Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "proscrit" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PROSCRIT EM FRANCÊS

proscrit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROSCRIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Proscrit pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PROSCRIT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «proscrit» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Prostrado (romance)

Proscrit (roman)

Prosked é um romance de ficção científica de Aaron Allston, que se encaixa no vasto universo de Star Wars. Publicado nos Estados Unidos pela Del Rey Books em 2009, depois traduzido para o francês e publicado pela Pocket Editions em 2013, é o primeiro romance da série The Fate of the Jedi na sequência dos eventos que acontecem na série L ' Legado da Força. Ocorre cerca de 43 anos após os filmes. Proscrit est un roman de science-fiction de Aaron Allston s'inscrivant dans l'univers étendu de Star Wars. Publié aux États-Unis par Del Rey Books en 2009, puis traduit en français et publié par les éditions Pocket en 2013,, il est le premier roman de la série Le Destin des Jedi qui fait suite aux évènements se déroulant dans la série L'Héritage de la Force. Il se déroule environ 43 ans après les films.

definição de proscrit no dicionário francês

A definição de proscription no dicionário é expulso, banido. Proibido o uso; formalmente proibido, condenado, indeferido.

La définition de proscrit dans le dictionnaire est chassé, frappé d'interdit. Banni de l'usage; formellement interdit, condamné, rejeté.

Clique para ver a definição original de «proscrit» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PROSCRIT


circonscrit
circonscrit
co-proscrit
co-proscrit
conscrit
conscrit
décrit
décrit
exinscrit
exinscrit
imprescrit
imprescrit
inscrit
inscrit
magnétuscrit
magnétuscrit
manuscrit
manuscrit
non-inscrit
non-inscrit
pracrit
pracrit
prescrit
prescrit
prâcrit
prâcrit
rescrit
rescrit
sanscrit
sanscrit
souscrit
souscrit
écrit
écrit

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PROSCRIT

prosaïquement
prosaïser
prosaïsme
prosaïste
prosateur
proscenium
proscopie
proscripteur
proscription
proscrire
proscrite
prose
prosecteur
prosectomie
prosectorat
prosélyte
prosélytique
prosélytisme
prosémite
proser

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PROSCRIT

barrit
bit
contrit
dit
durit
effrit
esprit
frit
gabarit
labrit
prakrit
prurit
prâkrit
prétérit
saint-esprit
sanskrit
sécurit
trompe-l´esprit
white spirit
éfrit

Sinônimos e antônimos de proscrit no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PROSCRIT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «proscrit» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de proscrit

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PROSCRIT»

proscrit banni exilé fugitif hors monica mccarty film regarde roses signification proscrit roman science fiction aaron allston inscrivant dans univers étendu star wars publié états unis books puis traduit éditions définition exclu définitions proscrite larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire pʁɔs kʁi masculin personne bannie proscrits avaient droit emporter leurs biens meubles mais mainmorte immeubles antiq romaine mettre condamner mort exil sans jugement publiant simple affichage condamnés triumvirs reverso méthode culture tout traitement chimique appuie rythmes cosmiques pour travail terre wordreference anglais forums discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit mediadico frappé source académie française emile littré critique langue notre proscrire verbe voix passive présent suis nous sommes vous êtes sont passé composé été proscritjicop allociné henry levin avec jack palance anthony perkins

Tradutor on-line com a tradução de proscrit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PROSCRIT

Conheça a tradução de proscrit a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de proscrit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «proscrit» em francês.

Tradutor português - chinês

弃儿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

marginado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

outcast
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निर्वासित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منبوذ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отверженный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

proscrito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্বাসিত
260 milhões de falantes

francês

proscrit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

orang buangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ausgestoßene
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

のけ者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

추방 된
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

outcast
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không có bạn bè
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தீண்டத்தகாதவளாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बहिष्कृत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

serseri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

reietto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wyrzutek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зацькований
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

proscris
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απόβλητος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitgeworpene
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utstött
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utstøtt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de proscrit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROSCRIT»

O termo «proscrit» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.061 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «proscrit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de proscrit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «proscrit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PROSCRIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «proscrit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «proscrit» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre proscrit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PROSCRIT»

Descubra o uso de proscrit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com proscrit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le printemps d'un proscrit
LETTRE. TROISIÈME. Paris, i 5 octobre 180a. Lies sophistes du dix-huitième siècle n'ont pas plus pardonné a la Pitié qu'aux autres sentimens. Ils ont cherché a défigurer cette première vertu sociale , en en faisant le résultat d'une réflexion ...
Joseph Fr Michaud, 1804
2
Robin Hood le proscrit
Alexandre Dumas. ANNABEL: Inside the castle there are soldiers. You won't escape them twice. FRIAR TUCK: In that case we shall concentrate on the outside. Are you sure you will not have a bite, M'lady? MARIAN: What's the matter with you ...
Alexandre Dumas, 1952
3
Stephen ou Le fils du proscrit: drame en quatre actes, dont ...
LE FILS DU PROSCRIT, DBAME EN QUATBE ACTES , DONT UN PBOLOGUE, mu MM. ANICET-BOURGEOIS ET BOULÉ, iieprcsenté pour la première fois, à Paris, sur le théâtre de la Galté . le 7 mai 18h2. ———.———=bow€a——-——— u ...
Auguste Anicet Bourgeois, Auguste Louis Désiré Boulé, 1842
4
Souvenirs d'un proscrit
SOUVENtRS. D'UN. PROSCRIT. Je suis né au commencement du siècle, en janvier • 802, au château de Luczyn, dans l'ancienne vaivodie de Wilna, à un mille * environ de celte capitale du grand-duché de Lilhuanie. Celui qui me verrait ...
Hyacinthe Corne, 1861
5
Mémoire justificatif d'un proscrit [Enrico Misley]: fondé ...
fondé sur l'histoire contemporaine. 1 ! MÉMOIRE JUSTIFICATIF D'UN PROSCRIT .
6
La magie du politique: Mes années de proscrit - Entretiens ...
Parmi les premiers figurait un jeune appelé du contingent, Oruno D.LARA, originaire de Guadeloupe, parachutiste du Train. Son témoignage évoque la situation des étudiants colonisés de cette période et leurs tentatives d'union.
Oruno D. Lara, 2011
7
Poésies d'un proscrit
Raymond Du Doré. Les ombres de l'exil ont jeté sur mon âme Le voile épais de la douleur. Les jours, les mois et les années Passent sans amener le moment du retour, Et mes illusions, comme des fleurs fanées, Tombent et meurent tour- ...
Raymond Du Doré, 1837
8
Georges Picquart: dreyfusard, proscrit, ministre : la ...
Georges Picquart (1854-1914), officier brillant, chef de l'espionnage militaire, refuse, contre toutes les pressions, d'ignorer la preuve de l'innocence d'Alfred Dreyfus qu'il a découverte en 1896 du fait de ses fonctions à la tête du ...
Christian Vigouroux, 2009
9
Le Proscrit
Jules Vallès. et dévouement. Je ne sais à qui je pourrais en écrire autant. Donc, avec mes excuses, toutes mes sympathies. Ecris- moi '. Jules Vallès. Adresse : Balist 16, rue des Escaliers du Marché-Neuf, pension Whitver [Lausanne].
Jules Vallès, 1973
10
Morin, ou la fiancée du proscrit: drame en cinq actes
drame en cinq actes Jean Pierre François Lesguillon, Alexandre Piccinni. MORIN . ACTE QUATRIÈME. Un jardin. A gauche, un bosquet avec un banc et. une table . A droite, un pavillon du château une porte, et plus loin la campagne. l!
Jean Pierre François Lesguillon, Alexandre Piccinni, 1834

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROSCRIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo proscrit no contexto das seguintes notícias.
1
Taylor Swift, bientôt icône de la liberté d'expression en Chine?
Conséquence: il était dorénavant proscrit de les mentionner. Ecrire les mots «chemise noire» était également interdit pendant ce jour ... «Francetv info, jul 15»
2
Maisons décrivains : Jacques Prévert dort juste à côté de sa maison
Le mot bureau est proscrit chez Prévert. Il parlait de son atelier au premier étage, où du courrier et des dossiers s'étalent encore sur la table. «maville.com, jul 15»
3
Crise de l'élevage: à Condette (Pas-de-Calais), on mange de la …
A noter qu'à l'image de ce qui est fait pour la viande, la municipalité a aussi proscrit tout poisson exotique et privilégie la pêche française. «BFMTV.COM, jul 15»
4
Kate Middleton : les exigences de la reine sur ses tenues dévoilées
Il est proscrit pour la jeune femme de mettre du vernis à ongles de couleur ou de porter des talons compensés. Quand aux accessoires, Kate ... «Non Stop People, jul 15»
5
Conseils en magasin : Qui est le plus fiable ? L'enquête jeuxvideo.com
Si l'achat "à la jaquette" est déjà proscrit depuis des années, certains se posent tout de même des questions sur la qualité des conseils que ... «JeuxVideo.com, jul 15»
6
Consignes de restriction d'eau pour les habitants du Rhône
De 8h à 20h, l'arrosage des jardins et des espaces verts, publics et privés, est proscrit. Cette interdiction s'étend sur l'ensemble de la journée ... «LyonCapitale.fr, jul 15»
7
Sans surprise, Apple soutient l'Equality Act et défend les droits de la …
Si cette dernière est votée, elle étendra le Civil Rights Act de 1964, qui proscrit les discriminations sur la base de la couleur de peau ou de la religion, pour ... «Mac4ever, jul 15»
8
Salon : sur les traces du processus de fabrication du savon
Il impose la cuisson dans de grandes chaudières et proscrit les graisses animales. Le processus de fabrication comprend cinq étapes et rien ... «La Provence, jul 15»
9
Barack Obama met les bouchées doubles
... de nouveau proscrit, alors que la majorité des détenus restants -75 sur 116- sont Yéménites…. Barack Obama a menacé d'opposer son veto. «Paris Match, jul 15»
10
Parler français
Il n'est pas jusqu'à un mot jadis familier aux hussards noirs de la République, mais de longtemps tombé en désuétude et même proscrit, en dehors des couplets ... «Boulevard Voltaire, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Proscrit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/proscrit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z