Baixe o aplicativo
educalingo
opinant

Significado de "opinant" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OPINANT EM FRANCÊS

opinant


CATEGORIA GRAMATICAL DE OPINANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Opinant pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA OPINANT EM FRANCÊS

definição de opinant no dicionário francês

A definição de opinião no dicionário é opine. Aquele que opina, que dá sua opinião em uma deliberação.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OPINANT

affinant · avoisinant · culminant · discriminant · dominant · déclinant · déterminant · fascinant · fulminant · gaminant · hallucinant · illuminant · imaginant · inclinant · lancinant · luminant · piétinant · prédominant · ruminant · taquinant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OPINANT

opiacé · opiacer · opiat · opilatif · opilation · opiler · opilions · opime · opinante · opiner · opineur · opiniâtre · opiniâtrement · opiniâtrer · opiniâtreté · opinion · opiomane · opiomanie · opiophage · opisthobranche

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OPINANT

acoquinant · acuminant · agglutinant · badinant · baragouinant · butinant · calcinant · chagrinant · conglutinant · dodelinant · festinant · incriminant · ordinant · pasquinant · prédéterminant · ratiocinant · surdéterminant · tambourinant · trottinant · vaticinant

Sinônimos e antônimos de opinant no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OPINANT»

opinant · opinant · définition · dans · participe · présent · verbe · wiktionnaire · pouvais · permettre · reproche · serait · contre · peint · commission · comme · fléau · france · pierre · victurnien · vergniaud · nbsp · source · académie · française · emile · littré · critique · langue · reverso · conjugaison · voir · aussi · opiat · opiniâtre · opiniâtrer · opinion · expression · exemple · usage · contraire · retrouvez · notre · ligne · conjugaion · merriam · webster · from · with · audio · pronunciations · word · games · toutes · substantif · adjectif · adverbe · interjection · terme · introuvable · portail · vous · propose · termes · suivants · opiner · valid · xhtml · strict · french · many · other · translations · dicocitations · prononciation · data · information · definitions · meanings · found · relevant · links ·

Tradutor on-line com a tradução de opinant em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OPINANT

Conheça a tradução de opinant a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de opinant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «opinant» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

曾向
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

opinando
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

opining
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

opining
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

افتتاح المعرض
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

opining
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

opinando
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

opining
260 milhões de falantes
fr

francês

opinant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

opining
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Meinen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

opining
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

opining
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

opining
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

opining
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உதவி கோரியுள்ளது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Opining
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

opining
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

opinare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

opiniowanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

opining
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

apreciind
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκφράζοντας τη γνώμη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opining
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

opining
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

opining
5 milhões de falantes

Tendências de uso de opinant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OPINANT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de opinant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «opinant».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre opinant

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OPINANT»

Descubra o uso de opinant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com opinant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Archives parlementaires de 1787 à 1860: recueil complet des ...
L'opinant propose de nommer de suite cette commission. Cette proposition est combattue par un autre membre, qui pense qu'avant de nommer la commission il convient d'entendre les divers opinants inscrits pour parler sur le projet, et dont ...
France. Assemblée nationale, 1869
2
Archives parlementaires: de 1787 à 1860 : recueil complet ...
L'opinant ajoute que tout ramène à cette question dont on cherche vainement à s' écarter. La nouvelle proposition la décide dans le sens de la Chambre des députés, et l'on convient que l'amendement en discussion suppose adopté celui  ...
3
Archives parlementaires de 1787 à 1860: sér. (1787 à 1799) ...
Un troisième opinant s'oppose à tout ce qui dépasserait la mesure d'une réponse exacte du discours du Roi. Il repousse en conséquence les propositions du préopinant et appuie la suppression demandée par le premier orateur.
4
Archives parlementaires de 1787 à 1860
Il ne fallait rien moins qu'un pareil motif pour le déterminera prendre la parole; mais "honneur d'un corps étant pour chacun de ses membres un dépôt sacré qu' il doit avec soin garantir de toute atteinte, l'opinant se reprocherait a cet égard un  ...
5
Annales du Parlement français: par une société de ...
I.e projet de loi actuel est entaché, comme les précèdent, du vice que l'opinant a signalé. Séance du samedi 30 mai — Présidence de M. le chancelier Pasquier. M. Odier ne saurait partager l'avis de la majorité de la commission , quand elle ...
T. Fleury, France. Parlement (1946-), 1841
6
Annales du Parlement Français: avec la souscription ...
L'opinant a essayé de le faire; il n'a rien changé ni au nombre ni a la qualité des personnes civiles qui font actuelle— ment partie des conseils de révision, celles- ci seront toujours en majorité; la présidence sera conservée au préfet : l'intérêt ...
7
Procès-verbaux de l'Assemblée Nationale mis par ordre de ...
Un membre a proposé un amendement; mais comme il rentroit dans la discussion du fond, M. le président a invité l'opinant à proposer son amendement . t L'opinant a proposé qu'on effaçât la dernière ligne du projet , qui porte : ' Que le vœu ...
Gabriel Gabet, 1792
8
Annales du parlement français
M. Cousin commence par remercier M. le Ministre de l'instruction publique d'avoir déclaré à la Chambre que les professeurs incriminés n'avaient rien à craindre, qu'aucun d'eux ne sera ni suspendu ni révoqué; l'opinant n'attendait pas moins ...
T. Fleury, 1845
9
Treize Livres des parlements de France, ès quels est ...
4 De U modestie,qui doit estre gardée en opinant. 5 De ceux,qui om voix & opinion deliberatiuc dans les Varlements. 6 ll ne faut s'ingérer à dire son aduis, sans estre demandé. 7 ll ne faut iamak opiner contre les maximes du Valais. 8 ll ne faut ...
Bernard de La Roche-Flavin, 1621
10
Procès-verbaux et rapports, 1833
Le second opinant pense que dans le droit de la guerre on refpecte toujours les propriétés privées , que fe contraire n'est plus dans les mœurs européennes; d' ailleurs, les Turcs n'ayant pas été dépossédés au moment de l'occupation ...
France. Commission D'Afrique, 1834

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OPINANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo opinant no contexto das seguintes notícias.
1
Canada : les bananes de Saint-Jérôme en péril
Opinant vigoureusement du bonnet lors de cette annonce majeure, les maires de Laval et de Sainte-Thérèse étaient venus appuyer la ... «Contrepoints, jul 15»
2
De l'hôpital au resto.
On a vidé la boutanche des Wallabies en opinant du chef. « Mais enfin les gars » ai-je hasardé « c'est très bien chez MaSa. Le chef est un vrai ... «L'Opinion, jun 15»
3
Sectaires, menteurs et dingos, l'affligeant spectacle de l'antifrontisme
Et M. Klarsfeld de préciser encore, sans être contredit par un Serge Moati opinant du chef, bien que connaissant pourtant parfaitement la ... «Le Blog de Bruno Gollnisch, mai 15»
4
Toul : les viticulteurs très sceptiques sur le projet d'affichage des …
Alors que les clients ne nous demandent jamais de renseignement au sujet de la valeur calorique d'un vin ! » Vincent Laroppe opinant du chef. «Est Républicain, mai 15»
5
L'immigration clandestine : un acte de guerre de basse intensité
Opinant que la transmission d'une certaine vision fondatrice est à ce prix, ils prônent une séparation d'entre les autres peuples, qu'ils appellent ... «AgoraVox, abr 15»
6
Des milliers de Burundais terrorisés à l'approche des élections se …
Ceux qu'ils interceptent sont généralement battus, précise-t-il, ses compatriotes confirmant en opinant du chef. Ces Burundais qui, une ... «Cameroonvoice, abr 15»
7
Le lent dégel entre les Etats-Unis et Cuba commence
... et ont discuté dans une atmosphère cordiale, chacun opinant et souriant à ce que disait l'autre lors de brèves déclarations aux journalistes. «Le Temps, abr 15»
8
Un accident encore, et un de plus !
Le maire opinant pour confirmer les propos de Michel Rouch. A cet endroit, pourtant, un haricot directionnel est en place, un stop bien visible ... «ladepeche.fr, mar 15»
9
Psycho: 4 bonnes raisons de ne pas vouloir être riche
Les personnes à faibles revenus gardaient au contraire, selon cet expert américain, le contact visuel avec la personne en face d'elles, opinant ... «Le Vif, mar 15»
10
La France a bon dos !
... qui exprime si bien chaque jour que fait Sarkozy la pensée dominante à l'UMP, opinant gravement du bonnet à la lecture de cet article. Et de fait, me disais-je, ... «Boulevard Voltaire, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Opinant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/opinant>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT