Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "outre-manche" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OUTRE-MANCHE EM FRANCÊS

outre-manche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OUTRE-MANCHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Outre-Manche e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA OUTRE-MANCHE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «outre-manche» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de outre-manche no dicionário francês

A definição do inglês no dicionário está incluída. representando o adv. ou a preparação. além disso.

La définition de outre-manche dans le dictionnaire est élém. représentant l'adv. ou la prép. outre au-delà.


Clique para ver a definição original de «outre-manche» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OUTRE-MANCHE


anche
anche
avalanche
avalanche
banche
banche
blanche
blanche
branche
branche
canche
canche
dimanche
dimanche
folle-blanche
folle-blanche
franche
franche
hanche
hanche
lanche
lanche
manche
manche
orobanche
orobanche
planche
planche
ranche
ranche
revanche
revanche
romanche
romanche
tanche
tanche
tranche
tranche
étanche
étanche

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OUTRE-MANCHE

outrancièrement
outre
outré
outre-atlantique
outre-mer
outre-meuse
outre-monts
outre-rhin
outre-tombal
outre-tombe
outre-tombe d´
outrecuidamment
outrecuidance
outrecuidant
outrecuider
outremer
outrepassé
outrepassement
outrepasser
outrer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OUTRE-MANCHE

abranche
amélanche
couvre-manche
cyclobranche
cynanche
lamellibranche
multibranche
nudibranche
opisthobranche
palanche
palplanche
pleurobranche
prosobranche
sous-branche
sous-manche
synanche
taille-anche
tende de tranche
éclanche
émanche

Sinônimos e antônimos de outre-manche no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OUTRE-MANCHE»

outre-manche outre manche wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation rechercher nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison cercle dans cette nouvelle étude montre comment certains pays comme royaume fait choix immigration professionnelle reverso voir aussi monde outré outrance expression exemple usage catalogue ligne musée louvre britannique collection projet chefs œuvre peinture sculpture décoratif sens formé delà séparant france grande bretagne désigne quelque chose événement lieu situé wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit mediadico notrefamille autre côté anglaise linguee très nombreux phrases traduites

Tradutor on-line com a tradução de outre-manche em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OUTRE-MANCHE

Conheça a tradução de outre-manche a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de outre-manche a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «outre-manche» em francês.

Tradutor português - chinês

通道
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

el Canal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

the Channel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चैनल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قناة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

канал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

o Canal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চ্যানেল
260 milhões de falantes

francês

outre-manche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Selat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

der Kanal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チャンネル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

채널
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Channel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Channel
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சேனல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चॅनेल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kanal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Channel
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kanał
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

канал
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Canalul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

το κανάλι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die Kanaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Engelska kanalen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Channel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de outre-manche

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OUTRE-MANCHE»

O termo «outre-manche» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.482 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «outre-manche» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de outre-manche
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «outre-manche».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OUTRE-MANCHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «outre-manche» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «outre-manche» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre outre-manche

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OUTRE-MANCHE»

Descubra o uso de outre-manche na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com outre-manche e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Outre-Manche
Dire que Julian Barnes aime la France, c'est un peu enfoncer une porte ouverte. Dans ses romans, ses personnages traversent souvent la Manche, pour venir voir ce qui se passe chez leur voisine qui les fascine et les intrigue tant.
Julian Barnes, 1998
2
VOIX D'OUTRE-MANCHE: Cent poésies en langue anglaise, de ...
Cette anthologie bilingue, comprend cent poésies en anglais, qui vont des débuts de la Renaissance (avec Sir P. Sidney) à la seconde moitié du XXe siècle (avec C. Causley).
Michel Midan, 2002
3
L'Angleterre ferme à cinq heures: Mémoires d'outre-Manche
D'une intime conviction poétique. Ce sont des choses qui ne se discutent pas. L'Angleterre ferme à cinq heures.Et parfois même un peu plus tôt."
Jacques A. BERTRAND, 2011
4
Impressions d'Outre Manche
Valérie Morrisson. Impressions d'Outre Manche Valérie MORRISSON Impressions d'Outre Manche Petite étude française des moeurs Front Cover.
Valérie Morrisson
5
So British !: 23 visages d'écrivains d'Outre-Manche
Illustré par l'auteur
Florence Noiville, 2013
6
La Vie Outre-Manche: le magazine en langue francaise pour ...
Magazine for French learners and teachers looking at life in France. Short articles have more advanced vocabulary explained, while full English text is given for longer articles. Exercises are included.
7
Si Fresnay m'était conté
D'outre-Manche. De l'époque des druides et des Gallo-Romains à celle du Moyen Âge, comment se nommaient les gens d'ici ?... Les Fraterniens ! Nous devrions toujours être appelés ainsi, mais bon ! Fraternien venant de Freerné ou de la ...
Yan Serf, 2010
8
Histoire de naître: De l'enfantement primitif à ...
querelle. outre-Manche. Dans l'Angleterre des XVIe et XVIIe siècles, le degré d' instruction de la grande majorité des sages-femmes n'était pas plus satisfaisant qu'ailleurs. La première tentative de codification dans ce domaine consista en un  ...
Fernand Leroy, 2001
9
Le même et l'autre: regards européens
Outre-monts,. Outre-Rhin,. Outre-Manche. Comment. les. Français. voyaient. leurs. voisins,. 1600-1670. par Mark BANNISTER Si le seizième siècle se délectait à découvrir et à commenter les œuvres du monde antique, puis à appliquer la ...
Alain Montandon, 1997
10
Grands écrivains d'outre-Manche: les Brontë, Thackeray, les ...
les Brontë, Thackeray, les Browning, Rossetti Mary Duclaux. chevaleresque, un peu absurde et tout à fait exquis, son Don Quichotte national, son gentleman à outrance, son véritable hidalgo d'outre— Manche. .: IX Les conférences avaient ...
Mary Duclaux, 1901

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OUTRE-MANCHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo outre-manche no contexto das seguintes notícias.
1
Mercato: Aston Villa offre 21 millions d'euros aux Girondins pour …
Le journal anglais nous apprend toutefois que Jean-Louis Triaud a déjà refusé une belle proposition venant d'Outre-Manche. Newcastle aurait ... «20minutes.fr, jul 15»
2
SPIE : Acquisition de Leven Energy Services au Royaume-Uni
... en particulier lui permettre de renforcer sa présence dans le secteur des réseaux de distribution et de transmission d'énergie Outre-Manche. «TradingSat, jul 15»
3
The Maccabees - Marks To Prove It
Sûrement parmi les plus sous-côtés d'Outre-Manche, les Maccabees avaient entrevu la lumière de la gloire lors du troisième album. Et si ce ... «Sound of Violence, jul 15»
4
Star dans Football Manager, Cherno Samba prend sa retraite à 29 ans
Ne cherchez pas de traces de l'annonce de la retraite de Cherno Samba en France, elle est passé inaperçue. Outre-Manche, l'information a ... «BFMTV.COM, jul 15»
5
Châteauneuf. Le fest-jazz joue l'ouverture
Ce groupe de Birmingham s'est taillé une sacrée réputation outre-Manche, et a d'ailleurs fait un tabac au dernier Glastonbury, plus grand ... «Le Télégramme, jul 15»
6
Miss Angleterre est Vaudoise!
... Carina Tyrrell, 25 ans, est une star outre-Manche. Mais surprise: elle a aussi le passeport suisse, rappelle-t-elle peu avant la fin de son règne ... «Le Matin Online, jul 15»
7
Portrait. Pépite sur Football Manager, Cherno Samba prend sa …
Une info que la presse Outre-Manche n'a pas manqué de reprendre ! Connaissez-vous d'autres joueurs qui n'ont jamais eu une carrière en ... «focuSur.fr, jul 15»
8
La data, l'obsession de la performance individuelle
En effet, outre-Manche, les clubs de Premier League ont chacun un département entier dédié à l'analyse tandis qu'en France peu de clubs s'y ... «webfootballclub, jul 15»
9
Land Rover produira quelques Defender en 2016
Avant de passer à l'étape suivante, le constructeur d'outre-Manche doit trouver le lieu de production du modèle. La firme a annoncé à nos ... «Caradisiac.com, jul 15»
10
Chelsea : Stones bientôt le défenseur anglais le plus cher de l …
Un montant loin d'être anodin outre-Manche... Le record de Ferdinand en passe d'être battu. A ce prix-là, Stones deviendrait le défenseur ... «Maxifoot, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Outre-Manche [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/outre-manche>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z