Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pantagruéliquement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PANTAGRUÉLIQUEMENT EM FRANCÊS

pantagruéliquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PANTAGRUÉLIQUEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pantagruéliquement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA PANTAGRUÉLIQUEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pantagruéliquement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pantagruéliquement no dicionário francês

A definição de pantagruelelically no dicionário é relativa ao personagem de pantagruel e p. Meton. no trabalho de rabelais. Reconhecendo o caráter de pantagruel, seu modo de levar a vida feliz, seu epicurista insaciável, sua indiferença despreocupada. O que lembra o enorme apetite de pantagruel.

La définition de pantagruéliquement dans le dictionnaire est relatif au personnage de pantagruel et p. méton. à l'oeuvre de rabelais. Qui rappelle le personnage de pantagruel, sa façon de mener joyeuse vie, son épicurisme insatiable, son insouciance de bon vivant. Qui rappelle l'énorme appétit de pantagruel.


Clique para ver a definição original de «pantagruéliquement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PANTAGRUÉLIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PANTAGRUÉLIQUEMENT

pantagruélesque
pantagruélique
pantagruéliser
pantagruélisme
pantagruéliste
pantalon
pantalonnade
pantalonné
pantalonnier
pantalonnière
pante
pantelant
panteler
pantenne
pantet
panthée
panthéiser
panthéisme
panthéiste
panthéistique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PANTAGRUÉLIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de pantagruéliquement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PANTAGRUÉLIQUEMENT»

pantagruéliquement définition conjugaison voir aussi pantagruélique pantagruélisme pantellement pantagruéliser expression exemple usage nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion pantagruéliquement hist littér relatif personnage pantagruel méton oeuvre rabelais anatole france rabelaisant marque prononça éloge avis voyageurs gostisce mlakar consultez photos meilleures offres comparez prix pour stari lozu peut être médaillon paume mars juan david nasio psychanalyse jean fouquet gustave

Tradutor on-line com a tradução de pantagruéliquement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PANTAGRUÉLIQUEMENT

Conheça a tradução de pantagruéliquement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pantagruéliquement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pantagruéliquement» em francês.

Tradutor português - chinês

pantagruéliquement
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pantagruéliquement
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pantagruéliquement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pantagruéliquement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pantagruéliquement
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pantagruéliquement
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pantagruéliquement
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pantagruéliquement
260 milhões de falantes

francês

pantagruéliquement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pantagruéliquement
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pantagruéliquement
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pantagruéliquement
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pantagruéliquement
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pantagruéliquement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pantagruéliquement
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pantagruéliquement
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pantagruéliquement
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pantagruéliquement
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pantagruéliquement
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pantagruéliquement
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pantagruéliquement
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pantagruéliquement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pantagruéliquement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pantagruéliquement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pantagruéliquement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pantagruéliquement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pantagruéliquement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PANTAGRUÉLIQUEMENT»

O termo «pantagruéliquement» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 79.060 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pantagruéliquement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pantagruéliquement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pantagruéliquement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PANTAGRUÉLIQUEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pantagruéliquement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pantagruéliquement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pantagruéliquement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PANTAGRUÉLIQUEMENT»

Descubra o uso de pantagruéliquement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pantagruéliquement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'ingérence écologique
Saccagée, dévastée par une majorité de peuples pauvres ; consommée, gaspillée par une minorité d'Etats riches, la terre n'en finit pas de suer ses richesses pour assurer la survie d'une espèce particulèrement ingrate : l'homme.
Michel Bachelet, 1995
2
QD Tome 3
Il avait montré le nord, la direction du centre d'où provenaient un peu plus tôt les concerts de sirènes. – C'est un bordel incroyable, répondit Gérard, et il se mit à rire, « pantagruéliquement ». Là-haut, la forme assise avait probablement ...
3
Nouveaux mémoires du maréchal duc de Richelieu
... (il y a entre les temps la différence de ces deux hommes), étaient vraiment admirables à table, non plus becquetant avec distraction quelques miettes, mais la lèvre brillante, l'œil étincelant, la joue en feu, s'empiffrant pantagruéliquement.
François Adolphe Mathurin de Lescure, Louis François A. du Plessis Richelieu (duc de.), 1869
4
Eau de mélisse des Carmes Déchaussés de la rue de Vaugirard. ...
de cantiques, ils arrivèrent dans le réfectoire où douze moines chantaient matines autour d'une table pantagruéliquement servie. Le procès—verbal du guet nous a conservé le menu de cette modeste collation : vingt—deux perdrix, quatre ...
E. BOYER (Propriétaire de “l'Eau de mélisse des Carmes.”.), 1860
5
Correspondance: Nouvelle édition augmentée
Non, le spectacle de la mer n'est pas fait pour égayer et inspirer des pointes, quoique j'y aie considérablement fumé et pantagruéliquement mangé de la matelote, barbue, laitue, saucissons, oignons, durillons, raves, beeraves, moutons, ...
Flaubert, Gustave, 2014
6
Le Désert de Suez: Cinq Mois Dans L'isthme
Foin des vieux souvenirs et des vieux calendriers ! ̆ Même date, onze heures. J' ai vu manger, boire et fumer pantagruéliquement, comme dirait Panurge2, au fumer près. L'on se ruait en cuisine, l'on assiégeait les cafés et les boutiques.
Barbara Wright, 2010
7
Un Zouave
... pas même daigné lire!... Puis se tournant vers l'un des convives, légère- mant râpé celui-là, pantagruéliquement affamé.. — Mesdemoiselles et messieurs ! entonne alors l'amphitryon couronné de. UN Z.01JAVE. 55.
Charles Deslys, 1856
8
Mots d'galarne: dictionnaire pour bien bagouler notre patois ...
... d'ici conter par le canal d'un gai parler. et non J'entends l'écho d'ici monter par le canal d'un pet largué ! Pantagruéliquement vôtre DOMINIQUE FOURNIER. Préface C'est un labeur considérable que vient d'accomplir Dominique Fournier.
Dominique Fournier, 1998
9
Rabelais médecin. Notes et commentaires: Gargantua
La première partie de cet adage est exprimée pantagruéliquement à l'endroit de la note 20. La se— conde suit de près, comme on le voit à celle-ci. ' (26) Dans la fonction spéciale appelée par Charles Robin urinaiion, l'appareil urinaire rejette  ...
F. Bremond, 1879
10
Journal de l'agriculture de la ferme et des maisons de ...
... prononce un grand discours sur le sujet qui présente le plus d'actualité et où l' on festoie joyeusement dans un dîner pantagruéliquement rural, c'est-à-dire où s' assouvissent ces merveilleux appétits qui distinguent les hommes des champs.

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pantagruéliquement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pantagrueliquement>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z