Baixe o aplicativo
educalingo
parachèvement

Significado de "parachèvement" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PARACHÈVEMENT EM FRANCÊS

parachèvement


CATEGORIA GRAMATICAL DE PARACHÈVEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Parachèvement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PARACHÈVEMENT EM FRANCÊS

realização

O acabamento é o acabamento de uma peça, qualquer que seja o seu modo de fabricação, antes de ser definitivamente posto em operação ou antes de avançar para a próxima etapa de fabricação.

definição de parachèvement no dicionário francês

A definição de conclusão no dicionário está completa para ser concluída. Acabe para finalizar as operações de acabamento, trabalhando nos últimos detalhes. Para ser o que torna completo, perfeito.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PARACHÈVEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PARACHÈVEMENT

paraboloïde · parabuée · paracardiaque · paracentèse · paracéphale · parachevé · parachever · parachimique · paracholéra · parachronisme · parachutage · parachute · parachuter · parachutisme · parachutiste · paraclet · paracolibacille · paracommercial · paracousie · paracrotte

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PARACHÈVEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinônimos e antônimos de parachèvement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PARACHÈVEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «parachèvement» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PARACHÈVEMENT»

parachèvement · accomplissement · achèvement · conclusion · consommation · couronnement · fignolage · finition · perfection · travaux · autoroute · définition · verre · construction · batiment · l’opération · d’une · pièce · quel · soit · mode · fabrication · avant · mise · fonction · définitive · passer · étape · suivante · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · nbsp · parachèvement · achever · complètement · faire · quelque · chose · synon · finir · terminer · prétendait · forcer · couronne · recevoir · déclaration · droits · était · hâté · reverso · conjugaison · voir · aussi · parachever · parallèlement · parcellement · parascève · expression · exemple · usage · arcelormittal · sections · poutrelles · pour · compléter · compétences · techniques · partenaires · nous · disposons · outils · très · performants · construiracier · consiste · travailler · produits · telle · sorte · répondent · cahier · charges · client · peut · agir · découpage · cintrage · anglaise · linguee · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · anglais · moteur · recherche · traductions · anglaises · wordreference · forums · discuter · formes · composées · poser · questions · journée · afwerking · réception · garantie · matière ·

Tradutor on-line com a tradução de parachèvement em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PARACHÈVEMENT

Conheça a tradução de parachèvement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de parachèvement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «parachèvement» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

完成
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

terminación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

completion
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

समापन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اكتمال
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

завершение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

realização
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পরিপূরণ
260 milhões de falantes
fr

francês

parachèvement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

siap
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Abschluss
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

完成
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

완성
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

completion
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoàn thành
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நிறைவு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पूर्ण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tamamlama
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

completamento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ukończenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

завершення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

completare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ολοκλήρωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voltooiing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fullbordan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ferdigstillelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de parachèvement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARACHÈVEMENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de parachèvement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «parachèvement».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre parachèvement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PARACHÈVEMENT»

Descubra o uso de parachèvement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com parachèvement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Produits Plats Minces
Ceci étant, il n'y a pas de vérité universelle mais des situations particulières qui sont liées à l'histoire et aux cultures ([Doc. M 7 980]). 4.3.1 Parachèvement de société sidérurgique L'atelier de parachèvement est rattaché à l'usine productrice  ...
Marc Perin
2
Journaux du conseil legislatif de la province de Quebec
Germaine du lac Etchemin, comté de Dorchester, demandant de l'aide pour un chemin ; Des habitants de St. Léon de Standon, comté de Dorchester, demandant de l'aide pour le parachèvement d'un chemin et la construction d'un pont; Des ...
Québec (Province). Legislature. Legislative Council, 1872
3
Ethno-cinématographie du travail ouvrier: essai ...
1-L E PARACHÈVEMENT DE L'ÉTRIER Une fois la pièce coulée, le processus de fabrication de l'étrier nécessite encore un ensemble de phases techniques de finition ou parachèvement, dont l'objectif est d'amener la pièce à son stade final.
Gilles Remillet, 2009
4
Dogmatique tome 3. La doctrine chrétienne de l'Eglise (broché)
Le parachèvement est aussi bien vie éternelle que royaume de Dieu. Affirmer la première de ces réalités, c'est souligner le fait que le parachèvement sera présence de l'amour de Dieu en l'homme et présence de l'homme en Dieu, que par ...
Emil Brunner
5
Le débat public en apprentissage - Aménagement et environnement
par le gouvernement à la suite d'une vaste consultation publique, politique qui prône le parachèvement du développement hydroélectrique. Cela confinne la grande orientation stratégique d'Hydro-Québec vers l'hydraulique. Enfin, la création ...
Louis SIMARD, Laurent LEPAGE, Jean-Michel FOURNIAU, Michel GARIÉPY, Mario GAUTHIER
6
Conception et mise au point d’une gamme d’emboutissage
Pour les pièces de grande dimension, l'emboutissage s'effectue le plus souvent sur presse double effet monoposte, les opérations de parachèvement étant réalisées sur des presses simple effet alignées avec la première ; c'est le cas pour ...
François RONDÉ‐OUSTAU
7
Parachevement en fonderie
Parachèvement en fonderie Décochage. Grenaillage par Jean-Marie BRIARD Ingénieur du Conservatoire national des arts et métiers (CNAM) Chef du Service pièces brutes à la Direction de la mécanique de RENAULT SA 1. Décochage .
Jean-Marie Briard
8
Loi sur les impôts du Québec, lois connexes et règlements ...
... géophysiques ou géochimiques, qui ne sont pas des frais de forage ou de parachèvement d'un puits de pétrole ou de gaz, de construction d'une voie d' accès temporaire à un tel puits ou de préparation d'un emplacement à l'égard d' un tel ...
9
Recuit Continu
parachèvement. Pour la fabrication de la tôle mince, le recuit est suivi d'un écrouissage sur un laminoir dit « Skin Pass ». Cette opération est indispensable pour éliminer le palier de limite d'élasticité qui apparaît après recuit d'un acier ...
10
Controles en Fonderie
La maîtrise du processus implique des contrôles thermiques poussés (figure 26). s Parachèvement. Finition L'alliage étant solidifié dans le moule, la pièce ou la grappe est extraite du moule. q Dans la technique de moulage en moule non ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARACHÈVEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo parachèvement no contexto das seguintes notícias.
1
La cacophonie continue au sien des partis politiques qui ont décidé …
Nous avons été très joyeux de la signature de l'Accord pour la paix et la réconciliation par la CMA le 20 juin dernier comme parachèvement du ... «Journal L'Indépendant, jul 15»
2
Tunisie:la présidence de la République participera à l'effort de …
... de faire réussir cet effort à travers une mobilisation générale qui permettra d'accélérer le parachèvement de l'opération de restauration pour ... «MAGHREB EMERGENT, jul 15»
3
Le programme grec: Varoufakis, Sapir et Benassy-Quéré
Il inclut aussi une partie programmatique liée au parachèvement du marché intérieur en accentuant l'ouverture de l'économie grecque à la ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
4
Tunisie: Remise en liberté de Samir El Wafi et report de l'examen de …
... de Tunis, Karim Chebbi a indiqué que le report de l'affaire a été décidé pour permettre le parachèvement de certaines procédures judiciaires ... «Directinfo.tn, jul 15»
5
Accord de libre-échange Canada-Israël
... échangeront des notes diplomatiques confirmant le parachèvement des procédures et établissant la date d'entrée en vigueur de l'accord. «Premier ministre du Canada, jul 15»
6
Parachèvement de la 85: la Coalition A19 s'étonne de l'absence de …
Les gouvernements provincial et fédéral ont annoncé, au début de juillet, qu'ils s'étaient entendus pour financer la phase 3 de l'autoroute 85, ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, jul 15»
7
Côte d'Or - Distinction Montbard : Métal Déployé récompense ses …
Il est en charge du parachèvement en coupe, c'est-à-dire la remise à dimension du métal, en fonction des demandes spécifiques des clients. «Bien Public, jul 15»
8
Dates et chiffres clés du procés Hussein Habré
Le ministre de la Justice du Sénégal déclare que cette réunion est « le parachèvement d'un long processus devant aboutir au procès juste et ... «Financial Afrik, jul 15»
9
Le ministre des Ressources en Eau et de l'Environnement : « 50 …
Il a mis l'accent, en effet, sur le parachèvement dans l'urgence de cette opération, eu égard à son impact très attendu en terme de dépollution ... «El Moudjahid, jul 15»
10
Le Fonds social finance 12 projets routiers à Goma
Ces travaux consisteront à l'aménagement des avenues, parachèvement des travaux des routes, l'assainissement et évacuations des ... «Radio Okapi, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Parachèvement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/parachevement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT