Baixe o aplicativo
educalingo
parador

Significado de "parador" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PARADOR EM FRANCÊS

parador


CATEGORIA GRAMATICAL DE PARADOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Parador e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PARADOR EM FRANCÊS

Paradores de turismo

Paradores de Turismo de Espanha é uma categoria hoteleira de luxo fundada pelo rei Alfonso XIII para promover o turismo na Espanha desde 1928. Parador refere-se ao próprio hotel. Estes estabelecimentos encontram seu lugar em castelos, fortalezas, conventos, mosteiros e outros edifícios históricos. O equivalente português é as Pousadas de Portugal fundadas em 1942.

definição de parador no dicionário francês

A definição de parador no dicionário é em Espanha, hotel de grande conforto, geralmente organizado em uma casa histórica ou de caráter e cuja gestão depende dos serviços do turismo nacional. Albergue confortável e bem equipado em Espanha.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PARADOR

campéador · conquistador · labrador · matador · mirador · picador · tchador · toreador · toréador

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PARADOR

paradeur · paradeuse · paradiabète · paradiabétique · paradichlorobenzène · paradigmatique · paradigme · paradis · paradiser · paradisiaque · paradisier · parados · paradoxal · paradoxalement · paradoxe · paradoxer · paradoxeur · paradoxisme · paradoxiste · paradoxologie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PARADOR

autor · condor · cor · corregidor · corridor · corrégidor · décor · for · fructidor · junior · lindor · major · mentor · messidor · monitor · or · senior · sponsor · stridor · thermidor

Sinônimos e antônimos de parador no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PARADOR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «parador» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PARADOR»

parador · hôtel · parquet · cordoue · andalousie · tolede · olite · définition · carmona · paradores · turismo · españa · catégorie · hôtellerie · luxe · fondée · alphonse · xiii · pour · promouvoir · tourisme · espagne · dès · parador · désigne · même · établissements · trouvent · leur · place · dans · meilleure · façon · voyager · relax · parquets · lames · bois · massif · multiplient · possibilités · concrétiser · style · décoration · exigeant · individuel · commençant · nbsp · hotel · voir · avis · photos · consultez · voyageurs · meilleures · offres · classé · hôtels · bietet · premium · produkte · für · wertvolles · wohnen · hersteller · laminat · parkett · massivholz · dielen · bodenbeläge · sowie · wand · decken · paneelen · stellt · sich · seine · datenbank · voyage · séville · grenade · découvrez · offre · mesure · romance · andalouse · demande · devis · personnalisé · auprès · more · information · about · cooperation · with · plant ·

Tradutor on-line com a tradução de parador em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PARADOR

Conheça a tradução de parador a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de parador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «parador» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

悖论
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

parador
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

parador
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Parador
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

برادور
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

парадор
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

parador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

parador
260 milhões de falantes
fr

francês

parador
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Parador
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

parador
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

パラドール
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

파라 도르
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

parador
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

parador
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Parador
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Parador
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

parador
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

parador
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Parador
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Парадор
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

parador
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Parador
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Parador
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

parador
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

parador
5 milhões de falantes

Tendências de uso de parador

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARADOR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de parador
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «parador».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre parador

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PARADOR»

Descubra o uso de parador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com parador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Espagne: 2009-2010
La gentry de Madrid s'y donne rendez-vous (voir l'ambiance cocktail mondain au bar, le week-end). Ce parador, nommé en l'honneur du héros picaresque de Lesage, a été aménagé dans le beau palais des Barreda-Bracho construit au XVIe ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
2
Randonnées sur Ténérife: 70 randonnées sélectionnées le long ...
Du Parador Nacional m vers le Guajara, 2718 m Montagne panoramique grandiose avec d'extraordinaires itinéraires Le large Guajara n'est pas seulement la plus haute mais également la plus marquante formation montagneuse au bord de ...
Klaus Wolfsperger, Annette Miehle-Wolfsperger, 2002
3
Espagne du Nord Ouest 1ed - La Rioja
Parador Santo Domingo PARADOR €€ (941 34 03 00 ; www.parador.es ; Plaza del Santo 3 ; ch à partir de 100 € ; |Ë||Ë|). Le plus chic des deux paradors que possède la ville. Quoiqu'il occupe, face à la cathédrale, les bâtiments (XIIe siècle)  ...
Lonely Planet, 2013
4
Espagne 2012-2013
HoStAL BRIStoL □ Santa Cruz, 44 ✆ +34 980 636 824 Chambre double 40 E. Confortable hostal, bien tenu et lumineux avec ses murs colorés. PARADoR DE BENAVENtE □ FERNANDo II DE LEoN Paseo de la mota, s/n ✆ +34 980 630 300 ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
5
Petit Futé Canaries
Transports Deux fois par jour, le bus n° 348 relie Puerto de la Cruz à el Portillo, au téléphérique et au parador. pratique CENTRE DES vISITEuRS CAÑADA BLANCA Carretera La orotava, granadilla km 46,4 ✆ 922 37 33 91 Ouvert tous les ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
6
Pays Basque 2011
parador. en. espagne ? la gastronomie de saint-sébastien, encore et toujours à l' honneur deux. aux chaleureux canapés et fauteuils blancs à côté d'un bar de belle facture. Murs de glaces dans les couloirs et les montées d'escalier qui ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
7
Petit Futé Paraguay
Za Iazar P H ;_:_,;::;Ü/ Igaso Ba rreto Yby Ya u 0\\0 Parador Rio Verde RI as° ° rqueta /// -'{,(o * °V"'% - __ (\ ( Loreto Q ... Rio Verde _ ;::'Lî'ÀT u \Q Parador Pnahu SAN PEDRO ,Q"Œ::Œ ' RIoMO%, . fl='m\ ,' __ _ me Parador Montelmdo Sta.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
8
Espagne du Centre 1 - Castille-Léon
Parador Enrique Il PARADOR CC (923 460 150 ; www.parador.es ; Plaza del Castillo 1 ; ch 125-145 € ; |Ë|IÏHËI|ËI). L'adresse la plus chic de Ciudad Rodrigo est un somptueux château rénové situé du côté ouest des remparts. Reconverti en ...
Lonely Planet, 2013
9
Une Québécoise à Paris: lettres familières, 1961-1962
Laissons notre chambre à l'hôtel et allons louer notre chambre pour ce soir au parador de Saint-François. Je vous ai déjà parlé de ce genre d'hôtel qui est le parador en Espagne. Nous sommes chanceux, nous avons une chambre. Hier, nous ...
Lucie Poulin-Gosselin, 2001
10
Galice - Asturies - Cantabrie 2014 Petit Futé (avec cartes, ...
Marquée par la lignée des comtes d'Andrade qui y possédaient un château dont il ne reste aujourd'hui que la tour, Torre da Homenaxe (XIe siècle) où se situe le Parador, cette ville est aussi un très bon point de départ pour visiter le complexe  ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARADOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo parador no contexto das seguintes notícias.
1
Les paradors se modernisent
parador lorca 1 Le magnifique parador de Lorca en Espagne est un bel exemple de l'intégration d'un hôtel moderne au sein d'un site ... «Business travel, jun 15»
2
A Tenerife, on sifflote avec les canaris
A l'exception d'un hôtel Parador reteint en rouille, pas une habitation ne détonne dans ce parc national post-apocalyptique classé au ... «ladepeche.fr, jun 15»
3
« Guadalupe: une halte au Parador »
Juste en face du monastère, le Parador local a pris la place des anciens hôpitaux de San Juan Bautista et Colegio de Infantes, de glorieux ... «Les pieds dans le plat, jun 15»
4
La Castille secrète
Mais l'étape suivante vaut qu'on dise au revoir à ce joyau, admiré depuis le Parador moderne posé sur la colline d'en face pour mieux ... «Le Figaro, jun 15»
5
« Caceres: déjeuner au Parador »
Ce pourrait être au Parador local. En l'honneur du marquis de Torreorgaz, on a rassemblé trois bâtiments qui, regroupés et modernisés dans ... «Les pieds dans le plat, jun 15»
6
Le fort Queyras, un bijou médiéval du XIIe siècle est à vendre
En Espagne on y aurait fait un Parador (hotel d'état). Mais c'est l'Espagne.. Le 10/06/2015 à 09:06. Lire la réponse à ce commentaire Alerter ... «Le Figaro, jun 15»
7
Aladji Ndiaye, secrétaire administratif de l'Apr-Alméria (Espagne) au …
Et en plus, Roquets est une des 8 subdivisions de la commune : Aguadulce, El campillo del moro, Cortijos de Marín, Las Marinas, El Parador, ... «DakarActu, mai 15»
8
Bolivie, sur la route des missions jésuites
Situé dans une rue historique de San Ignacio de Velasco, le Parador Santa Ana Chiquitos dévoile un charme unique. Crédits photo : Stéphane ... «Le Figaro, mai 15»
9
Entretien avec Faride Schroeder, réalisatrice de "Mercy"
Dans Al Ras j'avais envisagé le lieu comme une prison mais complètement ouverte : entre une prison et un parador. La caméra est à ... «Mediapart, mar 15»
10
Six escales d'exception, de l'Atlantique a la Mediterranee
JOUR 7 Valence (Espagne), Golf Club Parador de El Saler, 18 trous. Par 72. Niché au coeur de la réserve naturelle de El Saler, ce golf est ... «Le Figaro, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Parador [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/parador>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT