Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "paradoxal" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PARADOXAL EM FRANCÊS

paradoxal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARADOXAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Paradoxal e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PARADOXAL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «paradoxal» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de paradoxal no dicionário francês

A definição de paradoxal no dicionário é que expressa um paradoxo.

La définition de paradoxal dans le dictionnaire est qui exprime un paradoxe.


Clique para ver a definição original de «paradoxal» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PARADOXAL


affixal
affixal
coxal
coxal
préfixal
préfixal
suffixal
suffixal

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PARADOXAL

paradeur
paradeuse
paradiabète
paradiabétique
paradichlorobenzène
paradigmatique
paradigme
paradis
paradiser
paradisiaque
paradisier
parador
parados
paradoxalement
paradoxe
paradoxer
paradoxeur
paradoxisme
paradoxiste
paradoxologie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PARADOXAL

agricultural
animal
cal
central
commercial
crucial
cultural
dal
digital
dual
festival
final
fiscal
global
goal
initial
international
journal
local
mal

Sinônimos e antônimos de paradoxal no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PARADOXAL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «paradoxal» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de paradoxal

ANTÔNIMOS DE «PARADOXAL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «paradoxal» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de paradoxal

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PARADOXAL»

paradoxal aberrant absurde anormal bizarre contraire curieux étrange extraordinaire illogique inadmissible inattendu inconcevable incroyable inimaginable inouï invraisemblable original rocambolesque singulier stupéfiant surprenant banal commun paradoxal définition dans tient paradoxe définitions paradoxale paradoxaux retrouvez ainsi nbsp reverso conjugaison voir aussi expression exemple usage corresp exprime doctrine esprit idée opinion vérité volume intitulé église wiktionnaire dɔk quoique cette réflexion puisse paraître plus vraie chaque personne bonne trouvera wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit infos deuxième phase cycle dite cause activité cérébrale intense tout comprendrechoisir doctissimo années docteur michel jouvet découvrit existence permettant compréhension actuelle phénomènes high production services content contact videos music commercials short films docu lieu privilégié rêves seulement sont nombreux partie nuit mais agit

Tradutor on-line com a tradução de paradoxal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARADOXAL

Conheça a tradução de paradoxal a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de paradoxal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «paradoxal» em francês.

Tradutor português - chinês

自相矛盾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

paradójico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

paradoxical
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

असत्यवत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متناقض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

парадоксальный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

paradoxal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আপার্তবৈপরীত
260 milhões de falantes

francês

paradoxal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

paradoks
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

paradox
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

逆説
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

역설의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

paradoks
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghịch lý
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முரண்பாடான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विरोधाभासात्मक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mantığa aykırı görünen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

paradossale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

paradoksalny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

парадоксальний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

paradoxal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παράδοξος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

paradoksale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

paradoxal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

paradoksale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de paradoxal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARADOXAL»

O termo «paradoxal» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.404 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «paradoxal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de paradoxal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «paradoxal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PARADOXAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «paradoxal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «paradoxal» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre paradoxal

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «PARADOXAL»

Citações e frases célebres com a palavra paradoxal.
1
Samuel Beckett
Le sommeil est une sorte de protection, si paradoxal que cela puisse paraître.
2
Bertrand Russell
L'objet de la philosophie est de commencer avec une chose si simple que ce n'est même pas la peine d'en parler et de terminer avec quelque chose de si paradoxal que personne ne veut y croire.
3
Alice Parizeau
L'amour abstrait c'est le don de soi, la recherche d'un sacrifice basé, aussi paradoxal que cela puisse paraître, sur un égoïsme farouche.
4
Stefan Zweig
Vouloir jouer aux échecs contre soi-même est aussi paradoxal que vouloir marcher sur son ombre.
5
Morgan Sportès
Autrui, obstacle à la création, est le paradoxal destinataire de l'art.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PARADOXAL»

Descubra o uso de paradoxal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com paradoxal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le désert, un espace paradoxal: actes du colloque de ...
Le theme du desert, sujet a la mode, a fait l'object de plusieurs colloques universitaires ces dernieres annees.
Gérard Nauroy, Pierre Halen, Anne Spica, 2003
2
Le bonheur paradoxal: essai sur la société d'hyperconsommation
Mais ces plaisirs privés débouchent sur un bonheur blessé : jamais, montre Gilles Lipovetsky, l'individu contemporain n'a atteint un tel degré de déréliction
Gilles Lipovetsky, 2006
3
L'Iran paradoxal: Un péril ou en péril ? Dogmes et enjeux ...
Ce numéro présente divers articles sur l'Iran et sa position vis-à-vis des autres pays de la région : Iran-Israël : soixante ans de relations tumultueuses - Iran-Palestine : une alliance contre nature - L'Iran et la Syrie : une ...
‎2008
4
Les grands ensembles: Un patrimoine paradoxal
Par rapport aux questions sociales que les Grands Ensembles véhiculent, il semble pratiquement impossible qu'ils accèdent un jour au statut noble de patrimoine architectural, esthétique, historique ou symbolique.
Emmanuel Amougou, 2007
5
Petit dictionnaire paradoxal et impertinent de la ...
Bien que fondée sur la tolérance et l'exercice d'une conscience affranchie des dogmes et des présupposés, la Franc Maçonnerie n'échappe pas davantage que d'autres groupes ou institutions aux idées toutes faites et aux ...
Pierre Kubic, 2004
6
Petit dictionnaire paradoxal et impertinent de la publicité
Notre société du tout au marché n’a de cesse de faire croire que le sens de la vie se trouve dans la consommation effrénée de tout et n’importe quoi.
Luce Tukru, 2006
7
Le Dieu paradoxal de Cioran
Simona Modreanu suit ici pas à pas l'itinéraire " paradoxal " et " mouvementé " de Cioran (1911-1995) et prouve combien la pensée, la technique, la culture, la manière d'être de cet écrivain n'ont cessé de bouger et de s'enrichir, ...
Simona Modreanu, 2003
8
L’Être paradoxal
L'Île. L'Île appartient au fantastique. Comme l'anticipation il permet de s'interroger sur l'Homme, la créature paradoxale dont les angoisses troublent le biologiste athée, Jean Rostand, dans la première moitié du XXe siècle. Le Boeing ...
Colette Jacques Veaux, 2011
9
Pierre Benoit: Le romancier paradoxal
Grand voyageur, reporter passionné, Pierre Benoit (1886-1962) a fait rêver des générations de lectrices, et de lecteurs, avec ses romans flamboyants où un érotisme sous-jacent le dispute à un exotisme assumé.
Gérard de Cortanze, 2012
10
Tocqueville: un destin paradoxal
Le sort que les Français ont réservé à Tocqueville et à son œuvre est tout à fait paradoxal.
Jean-Louis Benoît, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARADOXAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo paradoxal no contexto das seguintes notícias.
1
Le Corbusier, un personnage complexe qui prête à la polémique
N'est-il pas paradoxal de voir aujourd'hui Le Corbusier conspué à cause de son allégeance au fascisme alors que, de son vivant, c'était ses ... «Le Monde, jul 15»
2
Carcassonne : Shy'm, plus libérée que jamais, en concert ce soir
Le Paradoxal tour de la chanteuse française fait étape ce soir au théâtre Jean-Deschamps (21 h 30). Il reste des places pour ce concert. Shy'm ... «L'indépendant.fr, jul 15»
3
« Les buralistes souffrent de la duplicité des cigarettiers »
Mais dans le même temps, ils affirment que cela va faire mourir leurs commerces ! C'est un discours paradoxal qui ne tient pas la route : soit ce ... «Rue89 Bordeaux, jul 15»
4
Rapprochement Languedoc-Roussillon/Midi-Pyrénées, «une …
Autre élément paradoxal, Xavier North a été délégué général à la langue française et aux langues de France pendant dix ans et a beaucoup ... «Centre Presse Aveyron, jul 15»
5
Google pourrait-il vraiment devenir actionnaire de LG ?
Il suffit de regarder Microsoft pour se rendre compte qu'il est compliqué (voire paradoxal) de développer un OS, signer des partenariats avec ... «LesMobiles.com, jul 15»
6
La FED reste maîtresse du jeu
... troisième programme d'aide entre la Grèce et ses créanciers, ce qui peut sembler paradoxal dans un contexte global de détente du risque. «Boursier.com, jul 15»
7
Les archives de l'Agglo s'installeront à Louviers
Une partie est sur la commune de Val-de-Reuil, ce qui est un peu paradoxal. L'autre est rue Saint-Jean, dans des locaux qu'on ne peut plus ... «Paris Normandie, jul 15»
8
Le péché : Un vieux mot
C'est paradoxal, mais il faut vous avouer vaincu pour ensuite remporter la victoire grâce à Jésus Christ. Le péché... c'est mortel ! C'est pour cela que Jésus a ... «Top Chrétien, jul 15»
9
Mathias Sieffert Penser le bruit, du Moyen Âge à Valère Novarina
Eric Méchoulan pose d'une manière originale la relation entre l'écrit et l'oral, leur contact paradoxal, à travers un parcours du Dictionnaire ... «Fabula, jul 15»
10
Renforcer l'économie en renforçant la classe moyenne: le plan …
Il est paradoxal que le même Thomas Mulcair, qui s'effarouche à l'idée d'accroître la progressivité de l'impôt sur le revenu, entende financer ... «Le Huffington Post Quebec, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Paradoxal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/paradoxal>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z