Baixe o aplicativo
educalingo
pédalier

Significado de "pédalier" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PÉDALIER EM FRANCÊS

pédalier


CATEGORIA GRAMATICAL DE PÉDALIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pédalier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PÉDALIER EM FRANCÊS

pedal

Em geral, um pedal é uma alavanca accionada pelo pé humano, permitindo transmitir uma força a um dispositivo mecânico. Os pedais também liberam as mãos que podem então controlar outra parte do dispositivo mecânico. Você pode encontrar os pedais: ▪ Em pedais e bicicletas, os pedais permitem que o pé gire o pedal. Veja Pedais. ▪ Em veículos a motor. As mãos já estão muito ocupadas para a direção, bem como todos os controles de segurança e conforto, o controle de velocidade é, portanto, feito usando pedais: ▪ o acelerador pedal ou acelerador controla a potência do motor, ▪ o pedal do freio permite diminuir a velocidade, ▪ e possivelmente um pedal de embreagem que controla o acoplamento do motor à transmissão.

definição de pédalier no dicionário francês

A definição de pedalboard no dicionário é o teclado de órgão inferior formado pelo conjunto de pedais operados pelo organista com o calcanhar ou dedo do pé. Conjunto de pedal de um instrumento de teclado.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PÉDALIER

animalier · calier · cavalier · chevalier · céréalier · escalier · espalier · festivalier · frontalier · hospitalier · inhospitalier · journalier · localier · minéralier · omble-chevalier · palier · sandalier · timbalier · échalier · étalier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PÉDALIER

pédagoguer · pédagolinguistique · pédal · pédalage · pédale · pédalement · pédaler · pédaleur · pédaleuse · pédalfer · pédalo · pédamment · pédant · pédantaille · pédante · pédanter · pédanterie · pédantesque · pédantesquement · pédantique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PÉDALIER

allier · anti-hospitalier · atelier · cause-finalier · cellier · chandelier · collier · concilier · contre-espalier · cymbalier · immobilier · mini-cave-escalier · mobilier · multiplier · ombre-chevalier · omphalier · oublier · particulier · publier · supplier

Sinônimos e antônimos de pédalier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PÉDALIER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «pédalier» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PÉDALIER»

pédalier · pédale · guitare · fixie · compact · appartement · avis · cher · fitness · orgue · démonter · manière · générale · levier · actionné · pied · humain · permettant · transmettre · force · dispositif · mécanique · pédales · permettent · également · libérer · achetez · votre · probikeshop · race · face · truvativ · rotor · shimano · sram · stronglight… · super · prix · livraison · express · possible · léger · portable · amazon · sports · loisirs · sport · visitez · notre · boutique · vêtements · retrouvez · milliers · randonnée · running · cyclisme · marques · nbsp · vélo · route · carbone · campagnolo · fulcrum · elément · essentiel · groupe · équipé · option · tout · comme · plus · rigide · offre · espace ·

Tradutor on-line com a tradução de pédalier em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PÉDALIER

Conheça a tradução de pédalier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de pédalier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pédalier» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

踏板
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pedal
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pedal
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पेडल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دواسة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

педаль
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pedal
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্যাডেল
260 milhões de falantes
fr

francês

pédalier
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pedal
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Pedal
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ペダル
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

페달
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pedal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đạp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மிதி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्वरुपात
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

pedal
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pedale
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pedał
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

педаль
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pedala
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πετάλι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pedaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pedalen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pedal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pédalier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PÉDALIER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pédalier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pédalier».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pédalier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PÉDALIER»

Descubra o uso de pédalier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pédalier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le cyclosportif, route et VTT: Préparation et entraînement
Dessin 1 a: hauteur de la selle par rapport à l'axe de pédalier, b: recul de selle par rapport à l'axe de pédalier, c: hauteur de la potence par rapport au milieu du tube supérieur, d: distance entre selle et cintre du guidon, e : distance entre selle  ...
Michel Delore, 2008
2
Physique: 1. Mécanique
Combien de tours de pédalier par seconde doit-il faire pour que la bicyclette maintienne sa vitesse linéaire? (c) Quelle vitesse linéaire la bicyclette atteindra-t- elle si le cycliste réussit à pédaler de nouveau à raison de 2 tours de pédalier par  ...
Harris Benson, 2009
3
Cyclisme et optimisation de la performance: Science et ...
VM VL BF GAS SOL longueurs de manivelle du pédalier (155, 175 et 195 mm). L' activité du RF n'est pas significativement modifiée par le changement de longueur de manivelle. Pour la plus grande longueur de manivelle, le niveau de  ...
Fred Grappe, 2009
4
Les fondamentaux du cyclisme: Programmer et gérer son ...
Il s'agit du « Powertap » avec un palpeur situé dans le moyeu ou du « SRM » avec un palpeur inclus cette fois dans le pédalier. Le système SRM, inventé par Uli Schoberer, affiche la puissance avec laquelle le cycliste appuie sur les pédales.
Christian Vaast, 2008
5
Assemblée générale des Catholiques en Belgique
« b° Longueur apparente des touches, 60 centimètres. a 6° Inclinaison des touches vers la pointe du pied, 1 centimètre ou environ 2 °> « 7° Position respective des claviers. Le pédalier étant ainsi construit sera « placé comme suit : 1° le ...
6
Assemblée générale des catholiques en Belgique: Première ...
« 5° Longueur apparente des touches, 60 centimètres. u 6° Inclinaison des touches vers la pointe du pied, l cmtintètre ou environ 2 °/". « 7° Posmoiv nzsrncnvz nss CLAVIERS. Le pédalier étant ainsi construit sera placé comme suit : 1° le ...
7
Passion: vélo ou vae en ville
mixtes de 28 mm de diamètre ou de large, un tour de pédalier me faisait parcourir 9,4 m de distance, représentant, à raison de 70 tours de pédalier/min, une vitesse frisant les 40 km/h. A l'inverse, quand une forte côte se présentait, je réglais ...
Vincent Mougenot, 2011
8
Inkscape: Premiers pas en dessin vectoriel
Poursuivons avec le pédalier. Comme la roue il se construit à partir d'un cercle, mais ses rayons sont un peu différents. 1 Dessinez le cercle du pédalier en reprenant les étapes 1 à 4 du dessin de la roue. Placez l'objet à l'extrémité gauche du ...
Nicolas Dufour, Elisa De Castro Guerra, 2011
9
Contrôle de gestion
Les coûts actuels de fabrication du pédalier sont les suivants : coût matière par unité de 3,00 € ; coût variable de travail par unité de 5,00 € ; coûts fixes de l' équipement nécessaire à la réalisation du pédalier par unité de 2,00 € ; coûts fixes ...
Yves De Rongé, Karine Cerrada, 2012
10
Bach et le nombre: une recherche sur la symbolique des ...
Chose curieuse, Bach a modifié l'ordre des variations dans la version imprimée de l'œuvre : variation 1 cantus firmus au pédalier 18 variation 2 cantus firmus au pédalier 23 variation 3 27 variation 4 cantus firmus au pédalier 42 variation 5 56  ...
Kees van Houten, Marinus Kasbergen, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PÉDALIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pédalier no contexto das seguintes notícias.
1
Tour de France: Le pédalier magique de Froome ne s'est pas …
Trois ans plus tard, on se dit quand même que si le pédalier magique marche si bien, il aurait depuis le temps dû coloniser toutes les équipes ... «20minutes.fr, jul 15»
2
Les immanquables du jour: Pédalier magique, bébé dauphin et …
... phrase suivante : « Les chiffres sont corrigés pour prendre en compte un apport de puissance de 6 % dû à l'utilisation du pédalier OSymetric. «20minutes.fr, jul 15»
3
Tour de France: Chris Froome est «content» que son vélo ait été …
Tour de France: Le pédalier magique de Froome ne s'est pas répandu dans le peloton. « L'essentiel de la suspicion vient des réseaux sociaux ... «20minutes.fr, jul 15»
4
Vélo: une assistance électrique invisible strictement interdite sur le …
Ainsi, le moteur et les engrenages sont entièrement dissimulés dans les tubes et le pédalier. Sur le Tour de France, ce "dopage technologique" ... «BFMTV.COM, jul 15»
5
Tour de France 2015: des performances qui ne sont pas données
"Avec le pédalier ovale (utilisé par Froome, ndlr), la puissance est surestimée de 6%. Cela doit être pris en compte dans l'interprétation de la ... «L'Express, jul 15»
6
Cyclisme: Après Nivelle, Johan Pâque s'impose au prix de la …
Mieux même, Johan Pâque, un pédalier au-dessus des autres, commençait à trouver le temps long dans ce groupe royal et s'envolait ... «La Voix du Nord, jul 15»
7
Essai collector : Peugeot 106 Rallye
Lorsque l'on s'installe à bord, la position de conduite a de quoi surprendre, avec une assise particulièrement haute et un pédalier décalé sur la ... «Autonews.fr, jul 15»
8
Les loueurs de voitures à double commande redémarrent
Loueur de voitures à double pédalier, Julien Laziou, cofondateur de Permis malin, se réjouit que la loi Macron ait supprimé l'obligation de ... «Le Parisien, jul 15»
9
Essai Abarth 595 Competizione : des canassons en renfort !
Côté sport, on a droit aux sièges enveloppants brodés du scorpion Abarth, au ciel de toit noir et au pédalier alu. Une exclusivité qui contraste ... «La Revue Automobile, jul 15»
10
Festival Aston Martin à ICAR - Des bêtes de race étonnantes
On s'y habitue vite, même si ce n'est pas idéal. Le siège est bien sculpté, le volant superbe, la position de conduite et le pédalier impeccables. «Le Guide de l'auto, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pédalier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pedalier>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT