Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pédéraste" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PÉDÉRASTE EM FRANCÊS

pédéraste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PÉDÉRASTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pédéraste e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PÉDÉRASTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pédéraste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
pédéraste

pederastia

Pédérastie

A palavra pederasty (do grego antigo παῖς / paîs ("criança") e ἐραστής / erastếs ("amante") designa originalmente uma instituição moral e educacional da Grécia antiga construída em torno da relação particular entre um homem maduro e um menino novo. A restrição atual ao componente afetivo e sexual resulta tanto da importância do discurso sexológico nas sociedades ocidentais contemporâneas como do fato de que a pederasty educacional desapareceu há muito tempo como uma instituição. Este termo apareceu pela primeira vez na língua francesa no século XVI, de acordo com Jean Bodin, no sentido da sodomia: "E quando os espanhóis se tornaram mestres das Ilhas Ocidentais, eles também encontraram uma imagem de pederasty um pedic e um chinês, para um contra-encanto, que era ainda mais feio. Então essas pessoas foram derretidas em sodomia e lixo detestable, e todos os tipos de feitiçarias, e todos foram exterminados pelos espanhóis. Le mot pédérastie (du grec ancien παῖς / paîs (« enfant ») et ἐραστής / erastếs (« amant »)) désigne, à l’origine, une institution morale et éducative de la Grèce antique bâtie autour de la relation particulière entre un homme mûr et un jeune garçon. La restriction actuelle à la composante affective et sexuelle résulte à la fois de l'importance prise par le discours sexologique dans les sociétés occidentales contemporaines, et du fait que la pédérastie éducative y ait depuis longtemps disparu en tant qu'institution. Ce terme fit son apparition en langue française au XVIe siècle d'abord, selon Jean Bodin, au sens de sodomie : « Et quand les Espagnols se firent maîtres des Îles Occidentales, ils trouvèrent aussi qu’on portait pendu au cou une image de pédérastie d’un pédicon et d’un cynède, pour contre-charme, qui était encore plus vilain Aussi ces peuples-là étaient fondus en sodomies et ordures détestables, et en toutes sortes de sorcelleries, et qui ont tous été exterminés par les Espagnols.

definição de pédéraste no dicionário francês

A definição de pederast no dicionário é um homem que experimenta um amor e uma atração sexual para meninos, crianças ou adolescentes; p. ext. homossexual.

La définition de pédéraste dans le dictionnaire est homme qui éprouve une attirance amoureuse et sexuelle pour les jeunes garçons, enfants ou adolescents; p. ext. homosexuel.

Clique para ver a definição original de «pédéraste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PÉDÉRASTE


aste
aste
baste
baste
blaste
blaste
caste
caste
chaste
chaste
cinéaste
cinéaste
contraste
contraste
céraste
céraste
dynaste
dynaste
enthousiaste
enthousiaste
faste
faste
gymnaste
gymnaste
haste
haste
iconoclaste
iconoclaste
néfaste
néfaste
paraphraste
paraphraste
plaste
plaste
thermoplaste
thermoplaste
vaste
vaste
vidéaste
vidéaste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PÉDÉRASTE

pédanterie
pédantesque
pédantesquement
pédantique
pédantisant
pédantiser
pédantisme
pédantocratie
pédantroque
pédé
pédérastie
pédérastique
pédestre
pédestrement
pedestrian
pédestrian
pedestrianisme
pédestrianisme
pédiatre
pédiatrie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PÉDÉRASTE

chloroplaste
cranioclaste
fibroblaste
hors-caste
héliaste
kinétoplaste
monoblaste
méloplaste
mésoblaste
neuroblaste
odontoclaste
ostéoblaste
ostéoclaste
pancratiaste
peltaste
phénoplaste
protoplaste
scoliaste
sébaste
téléaste

Sinônimos e antônimos de pédéraste no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PÉDÉRASTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «pédéraste» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de pédéraste

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PÉDÉRASTE»

pédéraste inverti pédale pédé pédophile sodomite honneur pederaste définition veut dire pédérastie grec ancien παῖς paîs enfant ἐραστής erastếs amant désigne l’origine institution morale éducative pédéraste wiktionnaire aime plus celui bien soit authentiquement préfère franc moins roger nbsp définitions larousse retrouvez ainsi citations section_expression éprouve attirance amoureuse pour jeunes garçons enfants adolescents homosexuel anton hétérosexuel ayant reverso conjugaison voir aussi pédestre pédérastique pédèse expression exemple usage parler déc voilà sujet délicat traiter désolant incohérences effet surprenant mediadico notrefamille adonne notre tous utilisation service gratuite présentés site sont édités wordreference forums attiré sexuellement très utilisé autrefois œuvre sartre signifie blog nouvelles technologies tout simplement ceux besoin dessin image dessus comme suis sympas vous mets cette vidéo

Tradutor on-line com a tradução de pédéraste em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PÉDÉRASTE

Conheça a tradução de pédéraste a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pédéraste a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pédéraste» em francês.

Tradutor português - chinês

鸡奸者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pederasta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pederast
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

होमोसेक्सुअल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شاذ جنسيا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

педераст
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pederasta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pederast
260 milhões de falantes

francês

pédéraste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yg bersemburit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Päderast
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pederast
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

남색 자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pederast
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pederast
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆண்களுக்கு இடையில் இயற்கைக்கு ஒவ்வா உடல் உறவு கொள்கிறவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pederast
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

oğlancı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pederasta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pederastą
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

педераст
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pederast
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παιδεραστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pederast
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pederast
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pederast
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pédéraste

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PÉDÉRASTE»

O termo «pédéraste» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 44.710 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pédéraste» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pédéraste
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pédéraste».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PÉDÉRASTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pédéraste» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pédéraste» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pédéraste

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «PÉDÉRASTE»

Citações e frases célebres com a palavra pédéraste.
1
Boris Vian
La femme est ce que l'on a trouvé de mieux pour remplacer l'homme quand on a la déveine de ne pas être pédéraste.
2
Léo Campion
Lorsqu’on songe à tous les emmerdements provoqués par le péché originel depuis que le monde est monde, on est en droit de regretter qu’Adam n’ait point été pédéraste.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PÉDÉRASTE»

Descubra o uso de pédéraste na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pédéraste e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le pédéraste et le pédophile à l'école
Thierry Petitot. LE PREMIER PEDERASTE « Nous rougissons de lire dans Plutarque que les Thébains, pour adoucir les mœurs de leurs jeunes gens, établirent par les lois un amour qui devrait être proscrit par toutes les nations du monde.
Thierry Petitot, 2007
2
Itinéraire d'un rêve interdit
Situé entre la guerre des Six-Jours et la guerre "civile" de 1970, le récit nous plonge dans la tragédie, vécue au qoutidien par les communautés Juive, Musulmane, Druze et Chrétienne.
Afnan El Qasem, 2004
3
Correspondance Generale
Les faits, je le répète, graves, très graves sont les suivants : J'ai été par cet individu, qui n'était nullement ivre, publiquement traité de pédéraste. Ça a été le suprême argument. Après avoir attaqué ma littérature et traité mes écrits de conneries ...
Gagnebin, Jean-Jacques Rousseau
4
La pédérastie
Jean Fauconney. parallèlement à l'acte vénérien, tantôt à l'acte contre nature. Von Kraf'ft— Ebing a caractérisé l'amour des pédérastes par un mot admirablement juste: « C'est, dit—il, la caricature de l'amour normal ». Le pédéraste ne ...
Jean Fauconney, 1905
5
Discours littéraires et scientifiques fin-de-siècle: ...
Le pédéraste vit, sent, pense, veut, agit tout différemment que le reste des hommes : un abîme l'en sépare». Surtout, il est sans frontière et il nous faut citer de Carlier via Chevalier cette lettre d'un pédéraste suisse, écrite d'Angleterre, ...
Patrick Cardon, 2008
6
"Cupo d'amore": l'homosexualité dans l'oeuvre de Pier Paolo ...
Il paraît que Gide était pédéraste, il a écrit, entre mille choses, un texte sur un pédéraste intitulé "Conversation avec une Allemande", qui devrait servir d' exemple à tout joumaliste, qu'il soit pédéraste ou pas. Il paraît que Jean Genêt est ...
Stefano Casi, 1991
7
André Gide : Les gestes d'amour et l'amour des gestes
Depuis les premiers essais d'écriture de L'Œuvre, sa somme, dont sont issus Les Cahiers d'André Walter, André Gide a été un diariste fervent.
Maja Vukusic Zorica, 2013
8
Inversions 1924-1925: l'amitié, 1925 : deux revues ...
Pris à partie dans un des « dialogues Socratiques » au sujet de sa traduction des Feuilles d'herbe de Walt Whit- man, Léon Bazalgette23 se défend dans Europe " : « Qui verrait un inconvénient à ce que Walt Whitman eût été un pédéraste ?
Mirande Lucien, 2006
9
Sexualités décadentes chez Jean Lorrain: le héros fin de sexe
Selon Dominique Fernandez, l'on doit à Tardieu la création de cette association d'idées qui regroupe l'esthète et le pédéraste; à l'en croire, ce serait le docteur qui, en publiant son Étude médico-légale sur les attentats aux mœurs [1857], ...
Phillip Winn, 1997
10
Nouveau dictionnaire de la langue françoise... ou Manuel ...
*Pêcbe-Pierre. s.m. inst. de chir. Pédéraste .s .m. amoureux des horn. Pécher.T. n . transgresser la loi di-T Pécférastie. s.f. vice du pédéraste, Pêcher.s.m.arbre. fjvinej faillir. J *Pédère. s.m. coléoptère. [pied,"] Pécher.v.a.prendredupoisson^tc.
F. Marguery, 1818

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PÉDÉRASTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pédéraste no contexto das seguintes notícias.
1
Lettre de Théophile Gautier : « On eût dit un phallus de bronze »
... du Théâtre Français, et qu'avec l'habileté au bilboquet qui caractérise ce pédéraste grassouillard, je recevais sur une pine en buis la petite ... «Rue89, jul 15»
2
A quoi ressemblait la sexualité des adolescents avant 68 ?
À côté de cela, on trouve aussi des garçons qui se définissent comme «pédé» ou «pédéraste», au sens contemporain d'homosexuel ou de gay ... «L'Obs, jun 15»
3
Homophobie mon amour
Pour rappel, pédé est un diminutif de pédéraste, soit un homme d'âge mûr attiré par les hommes plus jeunes. Il va sans dire que de nos jours ... «Mediapart, jun 15»
4
Manchette, le maestro masqué
Et il écrit Ô dingos, ô châteaux ! - qui respire la santé. « L'homme que Thompson devait tuer, un pédéraste [...] Pour lire la suite (statut: Abonnés) ... «Le Magazine Littéraire, mai 15»
5
Nsile : un quadragénaire abusait sexuellement de sa belle-fille de …
Les mâles gabonais auraient-ils de plus en plus la libido pédéraste débridée ? C'est pourtant ce qui est arrivé à une fillette de 11 ans à Nsile, ... «Info241, mai 15»
6
Tribune de Mahi Binebine: « Allez censeurs du dimanche, brûlez …
... une autre encore pour Le dernier combat du capitaine Ni'mat, Leftah était un pédéraste notoire. Allez, brûlez braves gens, brûlez Casanegra, ... «Telquel.ma, mai 15»
7
« Je ne vais pas me taper Julie Pietri ! » la chanteuse porte plainte …
Ce pédéraste inculte au sourire niais qui n'en est pas à sa première condamnation devrait être en prison depuis longtemps. Il faut dire qu'en ... «Valeurs Actuelles, mai 15»
8
Screens Yoru no Nai Kuni
Encore un jeu pour lolicon, pédéraste et pervers sur les consoles Sony je n'en peux décidément plus mais que fait la brigade des mœurs ... «Gamekyo.com, mai 15»
9
Vacheries d'écrivains
Verlaine vu par Les Frères Goncourt : - Malédiction sur ce Verlaine, sur ce soûlard, sur ce pédéraste, sur cet assassin, sur ce couard traversé ... «Mediapart, mai 15»
10
Hommage à Jeanne d'Arc par Alain Soral et rdv le 10 mai
Veut-il effacer son image de drogué, queutard, menteur professionnel, pédéraste à ses heures ? La presse libre ne devrait pas tremper dans ... «Médias-Presse-Info, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pédéraste [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pederaste>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z