Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pedibus" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PEDIBUS EM FRANCÊS

pedibus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PEDIBUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pedibus e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA PEDIBUS EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pedibus» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Andando School Bus

Pédibus

Pédibus corresponde a um ônibus para pedestres, usado principalmente como parte da retirada da escola. No Canadá, também é chamado de escola pibus, na Escola da Bélgica escolhendo a pé. Mas esta fórmula não é exclusiva do mundo de língua francesa, falamos em inglês de andar de ônibus e em alemão Schulwegbegleitung. Pédibus correspond à un autobus pédestre, principalement utilisé dans le cadre du ramassage scolaire. Au Canada, on dit aussi pédibus scolaire, en Belgique Ramassage scolaire à pied. Mais cette formule n'est pas exclusive au monde francophone, on parle en anglais de walking bus et en allemand de Schulwegbegleitung.

definição de pedibus no dicionário francês

A definição de pedibus no dicionário é uma parte terminal do membro inferior, articulada à perna pelo tornozelo, terminada por cinco dedos e constituindo, por sua capacidade de repousar no chão, o elemento principal de pé e de andar.

La définition de pedibus dans le dictionnaire est partie terminale du membre inférieur, articulée à la jambe par la cheville, terminée par cinq doigts et constituant, de par son aptitude à reposer à plat sur le sol, l'élément principal de la station debout et de la marche.

Clique para ver a definição original de «pedibus» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PEDIBUS


bibus
bibus
gibus
gibus
in partibus
in partibus
intemporalibus
intemporalibus
minibus
minibus
naturalibus
naturalibus
omnibus
omnibus
oribus
oribus
quibus
quibus
rasibus
rasibus

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PEDIBUS

pédestrement
pedestrian
pédestrian
pedestrianisme
pédestrianisme
pédiatre
pédiatrie
pédicellaire
pédicelle
pédicellé
pédiculaire
pédicule
pédiculé
pédiculose
pédicurage
pédicure
pédicurie
pédieux
pédifère
pedigree

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PEDIBUS

abus
autobus
bibliobus
cabus
campus
femme-obus
gyrobus
homme-obus
jacobus
nimbus
obus
phébus
rhombus
bus
strato-nimbus
syllabus
thrombus
trolleybus
vidéobus
électrobus

Sinônimos e antônimos de pedibus no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PEDIBUS»

pedibus jambus pyrénées jambis nice gambus compostelle chaussures latin pédibus correspond autobus pédestre principalement utilisé dans cadre ramassage scolaire canada aussi belgique pied mais pedibus randonnées accompagnées tour mont blanc queyras randonnée raquette neige randos liberté vers saint jacques nbsp grand lyon marche école solution pour lutter contre pollution rendre quotidienne plus agréable véritable site utilisant blogs févr slogan créé enfants conseil municipal vénissieux sensibiliser parents tous bougeons autrement pédestres sont mode enfant attend arrêt groupe marcheurs herbe velobuc aller ecole carapattes pattes trottibus mise jour fév déplacement domicile france

Tradutor on-line com a tradução de pedibus em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PEDIBUS

Conheça a tradução de pedibus a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pedibus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pedibus» em francês.

Tradutor português - chinês

pedibus
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pedibus
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pedibus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pedibus
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pedibus
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pedibus
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pedibus
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pedibus
260 milhões de falantes

francês

pedibus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pedibus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pedibus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pedibus
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pedibus
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pedibus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pedibus
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pedibus
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pedibus
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pedibüs
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pedibus
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pedibus
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pedibus
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pedibus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pedibus
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pedibus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pedibus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pedibus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pedibus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PEDIBUS»

O termo «pedibus» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.347 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pedibus» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pedibus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pedibus».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PEDIBUS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pedibus» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pedibus» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pedibus

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PEDIBUS»

Descubra o uso de pedibus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pedibus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Codex iuris gentium diplomaticus: in quo tabulae authenticae ...
corridoriis pedibus quinque 8c dimidio dc à corridoriis in superíus pedibus tribus 8c dimidio, ac est alta in capitibus columbæ, ac habet duos ?amusé/ô: t ' dc unum bannum 8c unum super bannum cooperrum ac duos pentes, dc unum super ...
‎1747
2
Codex juris gentium diplomaticus...edidit G. G. Leibnitius
acuda GENTIUM PMLS I. I: q dimidio , 8C est alta in fecunda cooperta pedibus ' sex 8C 8C est alta-iu con-idoriis pedibus quinque ac dimidio 8C à corrídoriís in fuperius pedibus tribus 8Cdimidio, 8C est alta in capitibus columbæ. ac habet duos ...
Leibniz, 1747
3
Codex juris gentium diplomaticus, in quo tabulæ authenticæ ...
dimidio , dt efl alta in secunda cooperta pedibus sex dc dimidio , dc eit altam corridoriis pedibus quinque 8c dimidio dc à corridoriis in superius pedibus tribusdc dimidio , dc est alta in capitibus columbæ, ac habet duos paradisos dc unum ...
‎1747
4
Codex juris gentium diplomaticus: in quo tabulae authenticae ...
unum bannum &unum super bannum coopertum 5c duos pontes,'6c unum super pontem 6c unum bellatorium amplumde quatuorvel quinque pedibus de retro puppim; quænavis cum omnibus Cbrr^ff&apparatibus (bis & cum centu&decem ...
Gottfried Wilhelm von Leibniz, 1747
5
Archéologie navale
Navis, quœ vocatur Sancta Maria, est longua pedibus centum et octo, quœ longitudo est de pedibus septuaginta in columba ; in largore prora; et puppis est de pedibus triginta octo ; et est ampla in fundo pedibus noveni et dimidio ; et est alla in ...
Augustin Jal, 1840
6
Archéologie navale par A. Jal
Je me restreindrai aux cinq premiers paragraphes de cette pièce qui en a dix. commotus NAVIGII DOMINI'REGIS CUM VENETIS nos « Navis, quæ vocatur Sancta Maria, est longua pedibus centum et octo, quæ longitudo est de pedibus  ...
‎1840
7
Mémoires de l'Académie Impériale des Sciences de St. Pétersbourg
Stercorator : ater fronte flava , pedibus rufis , tibiis tarsisque albo nigroque annulatis. . -, . varïcator: ater labio flavo, aiitennis flavis riigrôannulatis, pedibus rufis. •*.□••.□• . • Signator : " ater fronte thorace pecloreque flavo -maculatis, pedibus ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1822
8
Versailles Immortalisé Ou Les Merveilles Parlantes De ...
-dìneas incensâ Trojâ fugiens , Tabella alta j pedes x uncias , lau 5 pedes 9 uncias. , Mulier sanguinis profluvium patiens , Tabella alta 3 pedibus 7 unciis , lata 6 pedibus. Iphigenia, Tabella alta 6 pedibus undecim unciis , lata 6 pedibus 6 ...
Jean Baptiste de Monicart, 1720
9
Mémoires de l'Académie impériale des sciences de ...
275" iœstigator: ater pedibus' rufis, tibiis posticis, nigris, abdominis apice' ' ' compresse. - A Cryptrztor: ater pedibus rufis, aculeo abdomine longiore. cingulator: ater pedibus rufis, tibiis posticis nigris' basialbo-annulatis, aculco brevi . q ...
10
Commentarii Academiae scientiarum imperialis Petropolitanae. ...
B R A C H Y P T E R U S. B. capensis : ater pedibus piceis. *. Magnitudine pediculi, totus ater, lacvis; pedibus solis piceis, pauto pallidioribus. Elytra abdomine duplo fere breviora. CORYNETES. C. rufipes : hirtus, violaccus pedibus rufis. *.
Akademiya nauk SSSR., 1820

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PEDIBUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pedibus no contexto das seguintes notícias.
1
Carnet de route. Dans le désert de Buguelès
... je renonçai à arpenter pedibus l'estran dégagé à perte de vue, où la myriade d'îles, d'îlots et de roches, contemplée quelques heures plus tôt ... «Le Télégramme, jul 15»
2
Vully-les-Lacs fait de la mobilité douce une priorité
Deux itinéraires de pedibus sont également en réflexions. «C'est vraiment un type de mobilité que je voudrais développer. L'ouverture du ... «24heures.ch, jul 15»
3
Le judo des familles
Pour les enfants, nous avons mis en place un pedibus deux fois par semaine pour aller chercher les enfants et les amener au dojo. «Sud Ouest, jul 15»
4
Les enfants sur les pas de Riquet
À la mi-juin, c'était d'abord ceux de l'Aiguille qui «pedibus» ont visité le barrage des Cammazes, la rigole de la Montagne Noire, la voûte ... «ladepeche.fr, jul 15»
5
Et on dit que le latin ne sert à rien ?
Vous partirez ad libitum les uns par l'omnibus, les autres pedibus cum jambis ou vice et versa. Aussi ne veux-je plus retarder votre sortie d'un ... «lequotidien.re, jul 15»
6
En route pour l'école… en calèche
... la petite école du village. Sur une calèche tirée par un équidé docile, l'équibus ; ou à pied, le pedibus, une balade conviviale sous le soleil. «ladepeche.fr, jun 15»
7
Permis piéton. Pour vivre la rue en sécurité
Les questions sur lesquelles plusieurs ont buté portaient sur le pedibus et les numéros de téléphone d'urgence. Les résultats sont remontés ... «Le Télégramme, jun 15»
8
Plus déterminée que jamais l'Aspros trace sa route
Les projets ne manquent pas: atelier de prise de paroles, "pedibus" pour favoriser la marche des enfants en allant à l'école, ouverture des ... «Charente Libre, jun 15»
9
Cysoing: face aux bouchons, les jeunes pourraient bien nous forcer …
D'un côté, les conseillers municipaux juniors qui veulent relancer le pedibus. De l'autre, des élèves de Paul-Éluard qui travaillent à améliorer ... «La Voix du Nord, jun 15»
10
Jules-Verne. Les CE reçus au permis piéton
Après plusieurs semaines de travail en classe, ils ont répondu à 12 questions : « Qu'est-ce qu'un pedibus ? » ou « Quel type de panneau ... «Le Télégramme, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pedibus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pedibus>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z