Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pelvis" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PELVIS EM FRANCÊS

pelvis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PELVIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pelvis e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PELVIS EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pelvis» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pelvis no dicionário francês

A definição de pelve no dicionário é parte da bacia abaixo do estreito superior.

La définition de pelvis dans le dictionnaire est partie du bassin située au-dessous du détroit supérieur.


Clique para ver a definição original de «pelvis» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PELVIS


avis
avis
chervis
chervis
chènevis
chènevis
cochevis
cochevis
devis
devis
divis
divis
indivis
indivis
lavis
lavis
mauvis
mauvis
parvis
parvis
pont-levis
pont-levis
porte-vis
porte-vis
préavis
préavis
tournevis
tournevis
vis
vis
vis-à-vis
vis-à-vis

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PELVIS

pelure
pelurer
pélusiaque
pelversoir
pelvi-crural
pelvi-pédieux
pelvi-périnéal
pelvi-péritonite
pelvi-rectal
pelvi-support
pelvi-trochantérien
pelvien
pelvigraphie
pelvimètre
pelvimétrie
pelvipéritonite
pelvique
pelvisupport
pelvitomie
pelvitrochantérien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PELVIS

anglais
axis
bis
bois
bris
désormais
fois
frais
français
gratis
ibis
jamais
louis
mais
mois
oasis
praxis
pris
puis
tennis

Sinônimos e antônimos de pelvis no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PELVIS» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «pelvis» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de pelvis

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PELVIS»

pelvis bassin définition homme trochanterien anatomie féminin cancer rénal pelvis santé médecine petit aussi connu sous cette partie corps situe entre hanches périnée englobe comme nbsp définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression conjugaison dans internaute wiktionnaire pɛl masculin nerfs autonomes région cranienne appellent parasympathiques carrel atlas humain doctissimo squelette muscles système cardiovasculaire appareil génital plus planches anatomiques pour comprendre secrets janv encore excavation pelvienne canal osseux limité avant anglais reverso francais voir pelvic peevish penis peelings expression more from merriam webster with audio pronunciations word games française linguee très nombreux exemples phrases

Tradutor on-line com a tradução de pelvis em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PELVIS

Conheça a tradução de pelvis a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pelvis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pelvis» em francês.

Tradutor português - chinês

骨盆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pelvis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pelvis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

श्रोणि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حوض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

таз
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pélvis
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শ্রোণীচক্র
260 milhões de falantes

francês

pelvis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pelvis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Becken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

骨盤
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

골반
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pelvis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xương chậu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இடுப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ओटीपोट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pelvis
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pelvi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

miednica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

таз
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pelvis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λεκάνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pelvis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bäckenet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bekken
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pelvis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PELVIS»

O termo «pelvis» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.355 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pelvis» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pelvis
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pelvis».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PELVIS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pelvis» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pelvis» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pelvis

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PELVIS»

Descubra o uso de pelvis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pelvis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anatomie fonctionnelle de l'appareil locomoteur: os, ...
Cavités pelviennes Le bassin (pelvis) est divisé en deux parties par un plan oblique qui s'étend depuis le promontoire sacré jusqu'au bord supérieur de la symphyse pubienne, le long de la ligne arquée de la surface interne de chaque ilium ...
Michel Guay, 2005
2
Dictionnaire multilingue du cheval
... granulé n&adjFr esp granulado n&adj ; gránulo n pelvic cavity fra cavité pelvienne deu Beckenhöhle lat Cavum pelvis pelvic diaphragm fra diaphragme pelvien lat Diaphragma pelvis pelvic girdle fra ceinture pelvienne lat Cingulum membri ...
Jean-Claude Boulet, 2002
3
Mémoires de l'Académie Impériale des Sciences de St. Pétersbourg
nique de pelvis ossibus haec habet: «Ils sont formées de deux os de chaque côté placés bout à bout; le premier 011 supérieur le plus long, le plus grêle, assez longuement dicône, joint par une extrémité à Papophyse transverse de la vertébre ...
Imperatorskaja Akademija Nauk, 1868
4
Traité complet d'accouchements
in superiori pelvis apertura. Copenh., 1778. — Kilian, De spondilosis thesi graviss. pelvis an- gustia; causa nuper détecta. Bonn., 1853. — Dit Même. De rachitide ejusque vi in pelvis fe- minai formant (avec planches). Bonn., 1855. — Ketgen ...
Désiré Joseph Joulin, 1867
5
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales: publié ...
1.- Dzvi-zurnn. Observations importantes sur le manuel des accouchements. traduit du latin. Paris, 1739.— Tulennx (l. *.\1.). Dissert. de parla difficili u mala conformatioue pelvis. Strasbourg, 1761 — Buscnxea. [le difllculoto pariendi eœ malu ...
6
Dictionnaire de médecine, ou, répertoire général des ...
Nicolas Philibert Adelon. de conformation dont il est l'indice ; les détails dans lesquels je suis entré dans le courant de cet article me dispensent d'insister sur cette application. Desormeaux. Roederer (J. Georg. ). De axi pelvis. Gottingue, 1751 ...
Nicolas Philibert Adelon, 1833
7
La lutte contre le cancer du col de l'utérus: guide des ...
Points essentiels • Il est indispensable de posséder une bonne connaissance de l'anatomie du pelvis féminin et de l'histoire naturelle du cancer du col de l'utérus pour bien comprendre la maladie et transmettre les messages ayant trait à sa ...
World Health Organization, 2007
8
Traité complet d'accouchements par m. Joulin
in superiori pelvis apertura. Copenh.,1778.— KILuN, De spondilosis tbesi graviss . pelvisan— gustiæ causa nuper detecta. Boum, 1855. — Du lieu, De rachitide ejusque vi in pelvis fe— minæ formam (avec planches). 80m., 1855.- Ksrem ...
D. Joulin, 1867
9
Lithiase urinaire
Elle est constituée du pelvis rénal (ou pyélon) et des calices mineurs et majeurs ( Figure 5-1). Les calices mineurs, portion initiale de la VESI, recueillent les urines excrétées par l'aire criblée des papilles rénales. Les calices majeurs leur font ...
Michel Daudon, Paul Jungers, Olivier Traxer, 2012
10
Encyclographie des sciences médicales. Répertoire général de ...
Bücxxtn ( A.-E. ) , resp. Scmrnn. Diss. de dimcultate pariendi e: mali! conformatione pelvis. Balle, 1755, ln-4°. Tarzan (L-mich. ). Diss. de partu di/ficili à malâ conformalione pelvis. Strasbourg , 1764 , 111-0. — Rccus. in Sandltort, Thesaur. d1ss.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PELVIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pelvis no contexto das seguintes notícias.
1
Un Palestinien tué par l'armée israélienne en Cisjordanie
L'homme, âgé de 50 ans, est décédé, tandis que son fils, âgé de 24 ans, a été blessé par balle au pelvis et hospitalisé, a précisé la source ... «dh.be, jul 15»
2
Viry : appel aux dons pour offrir des soins à Shanya, 11 ans
... une infirmité motrice cérébrale IMC qui se traduit par une paralysie des membres inférieurs tels que les jambes, les hanches et le pelvis. «Le Parisien, jul 15»
3
Approche diagnostique et biomécanique de la pubalgie et …
Instabilité dynamique du pelvis avec mauvais contrôle de la rotation et de la stabilité du pelvis : répercussion directe sur la hanche et sur la symphyse pubienne. «kinesport, jul 15»
4
Stabilité sacro-iliaque et transverse de l'abdomen
... influence of simulated transversus abdominis muscle force on sacroiliac joint flexibility during asymmetric moment application to the pelvis. «ActuKine.com, jul 15»
5
«Un demi-bouledogue, deux fois plus d'amour»
... combinaison génétique et est né avec seulement la moitié d'une colonne vertébrale, sans pelvis et avec de toutes petites pattes arrières. «TVA Nouvelles, jul 15»
6
The Gallows: jouer au pendu
Ça me ressemble beaucoup: j'ai joué au football pendant un temps et quand, après m'être cassé le pelvis, j'ai commencé à faire du théâtre, ... «LaPresse.ca, jul 15»
7
Foie gras et cheeseburgers avec Huey Lewis and the News
Parce qu'"Elvis the Pelvis" se déhanchait dans l'émission de télévision de Steve Allen. Avant ça, c'était un monde de radio et ceux qui ... «LaPresse.ca, jul 15»
8
Echographie : qu'est-ce que c'est, à quoi ça sert et comment se …
... on parle alors d'échographie pelvienne (en référence à la zone du bassin appelée pelvis) qui permet d'étudier la vitalité et le développement ... «Maxisciences, jun 15»
9
Risque de fausse couche plus élevé chez les femmes atteintes d …
Cette augmentation du risque serait la conséquence d'une inflammation du pelvis et de modifications structurelles de la paroi de l'utérus. «Magic Maman, jun 15»
10
L'endométriose, une source de complications pendant la grossesse
L'endométriose est associée à une inflammation du pelvis et à d'autres modifications fonctionnelles de l'utérus. « Nous pensons que ces ... «ladepeche.fr, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pelvis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pelvis>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z