Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bris" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRIS EM FRANCÊS

bris play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bris e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRIS EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bris» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
bris

Brit Milah

Brit milah

O Brit Milah, que os judeus Ashkenazi pronunciam milhas quebradas, ou simplesmente quebrado, de acordo com a pronunciação yiddish, é uma cerimônia necessária, mas não suficiente, pelo qual um homem é bem-vindo no judaísmo por uma aliança contraída entre Deus e os filhos de Israel . O brit milah consiste em separar definitivamente o prepúcio do pênis, assim, sempre descobrindo a glande. O brit milah geralmente é praticado aos oito dias em um menino nascido de pais judeus, exceto por razões de saúde, ou durante o processo de conversão ao judaísmo. É realizado por um mohel, na presença dos parentes e seguido por uma festa de celebração. O brit milah foi há muito tempo um sinal de reconhecimento dos judeus. O ritual foi praticamente inalterado até o advento do judaísmo reformado no século 19, quando seu caráter compulsório foi questionado. Les Brit milah, que les Juifs ashkénazes prononcent bris milah, ou simplement bris, selon la prononciation yiddish, est une cérémonie nécessaire mais non suffisante par laquelle un individu masculin est accueilli dans le judaïsme par une alliance contractée entre Dieu et les enfants d'Israël. La brit milah consiste à séparer définitivement le prépuce du pénis, donc à découvrir perpétuellement le gland. La brit milah se pratique généralement à huit jours chez un garçon né de parents juifs, sauf raison de santé, ou lors du processus de conversion au judaïsme. Elle est réalisée par un mohel, en présence des proches et suivie par un festin de célébration. La brit milah fut pendant longtemps un signe de reconnaissance des Juifs. Le rituel fut pratiquement inchangé jusqu'à l'avènement du judaïsme réformé au XIXe siècle, où son caractère obligatoire fut remis en question.

definição de bris no dicionário francês

A definição de quebra no dicionário é ação para quebrar ou quebrar; resultado dessa ação.

La définition de bris dans le dictionnaire est action de briser ou de se briser; résultat de cette action.

Clique para ver a definição original de «bris» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BRIS


appris
appris
clitoris
clitoris
coloris
coloris
compris
compris
doris
doris
débris
débris
ex-libris
ex-libris
favoris
favoris
gris
gris
iris
iris
loris
loris
phalaris
phalaris
pris
pris
ris
ris
souris
souris
sui generis
sui generis
surpris
surpris
tamaris
tamaris
vert-de-gris
vert-de-gris
épris
épris

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BRIS

briquette
brisable
brisant
briscard
brise
brisé
brise-bise
brise-cou
brise-glace
brise-glaces
brise-jet
brise-lames
brise-raison
brise-tout
brisée
brisement
briser
briseur
briseuse
brisis

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BRIS

anagyris
ascaris
baccharis
cauris
chauve-souris
cypris
glossopteris
incompris
lambris
liparis
mépris
panaris
petit-gris
pourpris
premier-paris
pretium doloris
pteris
sauris
sitaris
tout-paris

Sinônimos e antônimos de bris no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BRIS» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «bris» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de bris

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BRIS»

bris bribe brisement brisure cassage casse débris déchet dégât dégradation démantèlement démolition effraction fracture rognure rupture viol marché coli saint machine chtouka thermique michel hiba pate brit milah juifs ashkénazes prononcent bris définition action briser définitions larousse retrouvez ainsi homonymes expressions section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire ancien boxeur dave hilton nouveau comparu mercredi matin palais justice montréal pour conditions gilbert assemblée nationale attire attention ministre affaires sociales régime hôtels cafés restaurants obligatoire depuis député circonscription finistère groupe socialiste maire concarneau curriculum vitae locale réparation glace pare brise avec carglass® vous souhaitez réparer votre suite répare remplace pares brises toutes marques modéles voitures francis propose exclusivement maisons bioclimatiques écologiques galerie réalisations ligne locoal mendon morbihan

Tradutor on-line com a tradução de bris em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRIS

Conheça a tradução de bris a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bris a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bris» em francês.

Tradutor português - chinês

破损
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rotura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

breakage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टूटना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كسر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

поломка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ruptura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিচ্ছেদ
260 milhões de falantes

francês

bris
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kerosakan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bruch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

破損
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파손
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

breakage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vỡ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உடைப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मोडतोड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kırılma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rottura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uszkodzenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поломка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rupere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θραύση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

breek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brott
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brudd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bris

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRIS»

O termo «bris» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 587 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
100
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bris» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bris
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bris».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRIS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bris» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bris» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bris

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «BRIS»

Citações e frases célebres com a palavra bris.
1
François Latraverse
La vie n'est pas une suite, mais un fouillis de bris et de ruptures entremêlés.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BRIS»

Descubra o uso de bris na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bris e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Méthodes mathématiques en chimie quantique. Une introduction
The book is an introduction to the mathematical modelling and the numerical analysis for computational quantum chemistry. The text is self-consistent: no particular familiarity with the subject nor the mathematical tools is required.
Eric Cances, Claude Le Bris, Yvon Maday, 2006
2
Bris: Les Créateurs
Cette nouvelle est tirée du recueil « Les Créateurs » : Il était une fois rien du tout.
Thomas GEHA, 2013
3
Je est un autre: Pour une identité-monde
Chaque être est un millefeuille, autrement dit un livre composite, qui ne peut se réduire à cette fiction identitaire nationale. " je est un autre ", lançait il y a longtemps un poète fameux.
Michèle Le Bris, Jean Rouaud, Nathalie Skowronek, 2010
4
Bris de mots
Bris. de. mots. Au clair de sa plume, Germinal, en les ciselant, en les enluminant, fait jouir les mots. Acharniste de la syntaxe ataxique, arpenteur d'absurde, il nous mène sans rambarde aux confins de son univers onirique, parfois empreint de ...
Germinal LE DANTEC, 2013
5
Bris de mémoire
Marie Deluneq. BRIS DE MÉMOIRE Marie Deluneq _QC 0 O _D _D 3 D. BRIS DE MÉMOIRE Mon Petit Éditeur Retrouvez notre catalogue sur. une collection. Front Cover.
Marie Deluneq, 2014
6
Le chateau de Saint-Bris, drame en deux actes, mele de chant
Jacques Arsene Polycarpe-Francois Ancelot. Non. Les acteurs sont placés en tête de chaque scène comme il: vv\\'\\\\\.w\".\ 'x1 \'\'\ qmæ\\'\\\ \'\'\\\A'\v\nv\'\w\1 1s' doivent l'être au théâtre : le premier occupe la droite de Facteur.
Jacques Arsene Polycarpe-Francois Ancelot, 1831
7
Code des bris naufrages et échouements, ou, Résumé des lois ...
289. ... Déclaration à faire Tous ceux qui ont retiré du fond de la mer ou recueil- " cripîion. nS"li sur les flots, hors d'un naufrage auquel on travaille actuellement, des objets provenant de bris, naufrages et échouements , sont tenus de les mettre ...
Sylvain Lebeau, 1844
8
Catalogue des coléoptéres d'Europe et du Bassin de la ...
300 skuatocollis Bris 28 9 subcavicola Bris 29 Тyr ypocyptus apicalis Bris 30 F uedios Bonvouloiri Bris 31 Pyr muscorum Bris 52 Pyr Pyreoams Bris 33 F Philonih os obscuripe.sBris 34 F»Pyr LathrobiumPyrenaïcumFrm34 Pyr Scimbalium ...
S. A. de Marseul, 1863
9
Le roman français au tournant du XXIe siècle
Cela mis à part, la plupart de la « critique » concernant Le Bris consiste en des louanges et en l'auto-félicita- tion des privilégiés qu'il compte parmi ses amis « écrivains-voyageurs », tels que Nicolas Bouvier, Kenneth White et Gilles Lapouge.
Bruno Blanckeman, Aline Mura-Brunel, Marc Dambre, 2004
10
Pour une littérature-monde
" Même si à vrai dire personne ne parle le francophone, ni n'écrit en francophone. La francophonie n'exprime-t-elle pas une nostalgie d'un temps où la France se présentait comme une étoile déversant ses lueurs sur le monde ?
Michel Le Bris, Jean Rouaud, Eva Almassy, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bris no contexto das seguintes notícias.
1
Bris d'aqueduc au centre-ville de Montréal | ICI.Radio-Canada.ca
Publié il y a 2 minutes Le bris est survenu à l'angle de la rue Sherbrooke Ouest et du boulevard Robert-Bourassa. Crédit photo ... «ICI.Radio-Canada.ca, jul 15»
2
Blockhaus, obus, bris de verre, tiques: les dangers de la dune - La …
La dune, un espace de liberté, où l'on se promène les pieds nus, le nez au vent ? Non ! Les espaces sensibles, voire classés réserve naturelle ... «La Voix du Nord, jul 15»
3
Triathlon : 250 bénévoles pour nager, rouler et courir - 17/07/2015 …
... insiste de son côté, Christophe Le Bris, responsable de la communication de l'épreuve. Un travail en étroite collaboration avec la Fédération ... «la Nouvelle République, jul 15»
4
Pétrole: fuite de 5 millions de litres en Alberta - Canoe
FORT MCMURRAY, Alberta - Un bris dans un oléoduc de la compagnie Nexen Energy s'est produit jeudi près de Fort McMurray, en Alberta, ... «Canoë, jul 15»
5
Poignet fracturé pour Valentin Lavillenie !
La blessure a eu lieu à cause d'un bris de perche et le Français a rapidement été opéré du poignet, d'après L'Equipe. Il est resté la nuit à ... «beIN SPORTS Actualité des sports, jul 15»
6
Poignet fracturé pour Valentin Lavillenie ! - Athlétisme - Sports.fr
La blessure a eu lieu à cause d'un bris de perche et le Français a rapidement été opéré du poignet, d'après L'Equipe. Il est resté la nuit à ... «Sports.fr, jul 15»
7
Le spectacle des Yachts de la Classic Channel Regatta
L'ancien maire de Paimpol, Jean-Paul Pochard donne un coup de main à l'équipage du Baltic Bris. C'est aussi ça l'accueil. L'équipage du ... «Ouest-France, jul 15»
8
Dancevic contre Darcis en lever de rideau | Métro
... de Niagara Falls, aura comme rival Steve Darcis en lever de rideau du quart de finale Canada-Belgique en bris d'impasse, à la Coupe Davis ... «Métro Montréal, jul 15»
9
Bris du système d'aqueduc à Saint-Georges à l'intersection de la …
En raison d'un bris d'aqueduc survenu le 14 juillet à l'intersection de la 10e Avenue et de la 159e Rue, la Ville de Saint-Georges procédera à ... «EnBeauce.com, jul 15»
10
Alma répare le bris de tuyau à son usine de filtration - Actualités …
BRIS. Les employés de Ville d'Alma s'affairent à réparer le bris survenu dimanche matin à son usine de filtration, bris qui a occasionné une ... «Journal Le Lac St-Jean, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bris [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bris>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z