Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pérégrine" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PÉRÉGRINE EM FRANCÊS

pérégrine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PÉRÉGRINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pérégrine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PÉRÉGRINE


aventurine
aventurine
ballerine
ballerine
doctrine
doctrine
endocrine
endocrine
farine
farine
figurine
figurine
fluorine
fluorine
longrine
longrine
mandarine
mandarine
margarine
margarine
marine
marine
méléagrine
méléagrine
narine
narine
poitrine
poitrine
purine
purine
taurine
taurine
terrine
terrine
trine
trine
urine
urine
vitrine
vitrine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PÉRÉGRINE

pérégrin
pérégrinal
pérégrination
pérégriner
pérégrinisme
pérégrinité
péremption
péremptoire
péremptoirement
pérennant
pérenne
pérennel
pérennibranche
pérennibranches
pérennisation
pérenniser
pérennité
péréquater
péréquation
péréquer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PÉRÉGRINE

aigue-marine
amarine
ambrine
antipyrine
aspirine
barine
clarine
cyprine
dextrine
feutrine
fibrine
glycérine
mazarine
nectarine
passerine
saccharine
serine
speakerine
utérine
verrine

Sinônimos e antônimos de pérégrine no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PÉRÉGRINE»

pérégrine cité définition association sommes nous pérégrine pour origine amoureux science fiction désireux partager leur passion jeune nbsp définitions pérégrin larousse retrouvez section_expression conjugaison peregrine jacquaire randonnée sportive chemin saint pédestre entre eguzon souterraine bénévent abbaye distance comprise office tourisme près randonneurs participé avril première édition dont pris départ wiktionnaire ɡʁin personne singulier présent indicatif pérégriner troisième vous offre possibilité faire étape votre convenance choisissant parmi plusieurs points chambres hôtes christine chats sont heureux pouvoir accueillir quelques nuits plus séjour

Tradutor on-line com a tradução de pérégrine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PÉRÉGRINE

Conheça a tradução de pérégrine a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pérégrine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pérégrine» em francês.

Tradutor português - chinês

游隼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

halcón peregrino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

peregrine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परदेशी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشاهين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сапсан
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

peregrino
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তীর্থভ্রমণরত
260 milhões de falantes

francês

pérégrine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dr luar negeri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wanderfalken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ペレグリン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

해외 거주자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

peregrine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

peregrine
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெர்க்ரைன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

peregrine
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Alaca
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Peregrine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wędrowny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сапсан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vindereu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μέγας ιέραξ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Peregrine
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pilgrimsfalk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vandrefalk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pérégrine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PÉRÉGRINE»

O termo «pérégrine» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 54.906 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pérégrine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pérégrine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pérégrine».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PÉRÉGRINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pérégrine» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pérégrine» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pérégrine

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PÉRÉGRINE»

Descubra o uso de pérégrine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pérégrine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Contemporains de Shakespeare: Ben Jonson, Beaumont, ...
Ben Jonson, Beaumont, Fletcher, Massinger, Webster et J. Ford Ernest Lafond. LE PREMIER MARCHAND. Saint Marc ! quelle bête est-ce là ? PÉRÉGRINE. C' est un poisson. LE DEUXIÈME MARCHAND. Comment est-il venu là ?
Ernest Lafond, 1863
2
Revue nationale et étrangère, politique, scientifique et ...
Il y avait une certaine majesté dans les façons de Sir Pérégrine qui lui imposait; il y avait des signes de noblesse et une grâce dans les manières, chez madame Orme, qui l'empêchaient de se montrer suffisant; et même avec le jeune ...
3
Le droit romain: (4e édition)
De même, pour protéger la propriété pérégrine, il crée une action dérivée de la rei uindicatio. Sans doute est-ce une action avec fiction : le magistrat ordonne au juge de trancher le litige comme s'il s'agissait d'un citoyen romain. La propriété ...
René Robaye, 2014
4
Solitude surpeuplée: femmes écrivains suisses de langue ...
Mireille. Kuttel. La. Pérégrine. C'est une grand-mère qui ne ressemble pas aux autres grands- mères notre Nonna. Nous l'aimons bien. Nous la trouvons «drôle» , ce qui veut dire bizarre. Papa et oncle Enzo la respectent, nos tantes aussi, ...
Doris Jakubec, Daniel Maggetti, 1997
5
La Symbolique du regard: regardants et regardés dans la ...
Les œuvres postérieures à La muse pérégrine (1924) et La cendre empourprée ne furent jamais éditées. Dans La muse pérégrine Marcel ACHARD signe sa filiation spirituelle avec Daniel THALY : « Comme toi, dans une île ou l'azur ...
Eric Mansfield, 2006
6
Le grand vocabulaire françois,: contenant 10. L'explication ...
PÉRÉGRINE ; adjectif féminin & rerme d'Histoire Ecclésiastique. On appeloit autrefois communion pérégrine , une dégradation des Clercs, par laquelle on les réduiíoit à un ordre inférieur j ce mot communion pérégrine , a été employé pour la ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye
7
Individu et société en Dacie romaine: étude de démographie ...
272 Quinta Quinti pérégrine ou esclave 40 IDR III/4, 127 Parents (?) 273 Quintus Quinti pérégrin ou esclave 30 IDR III/4, 127 Parents (?) 274 [-]vii f. ? 20 IDRIII/4, 137 Son mari 275 M. Fabius ... vet. coh. V 63 IDR III/4, 138 Ses enfants 276 Aur.
Lucrețiu Mihăilescu-Bîrliba, 2004
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
PÉRÉGRINE (communion), Hifl. ecclés. , c'est une dégradation des clercs, par laquelle on les rédnifoit à un ordre inférieur : ce mot communion pérégrine , a été employé pour la première fois dans le troisième canon du concile de Riez, ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1780
9
Passages: Chroniques d'outre-temps
Tout un chacun a ressenti au cours de sa vie la difficulté à se tenir en équilibre - non pas sur ses deux jambes - mais psychologiquement.
Françoise Pérégrine, 2011
10
Le cycle de Sarah Webster - 1
D'accord, ajouta-t-il immédiatement, il n'y avait aucune raison pour que Sarah ne revienne pas, mais tu sais aussi bien que moi que Station Pérégrine n'est pas en cause. - Quelle que soit la raison de son non-retour, Station Pérégrine en sera ...
Pascal Carretier

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PÉRÉGRINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pérégrine no contexto das seguintes notícias.
1
Alexandre Marius Jacob, Déclaration lors de son procès en 1905 …
... peut périr d'un instant à l'autre, victime d'une explosion de grisou ; le couvreur qui pérégrine sur les toitures peut faire une chute et se réduire ... «Mediapart, jul 15»
2
BMC repart sur de nouveaux objectifs
... renforcée en rachetant près d'une centaine de firmes dont les plus connues sont Remedy (2002, issue de la faillite de Pérégrine) et Patrol. «Channelnews, jun 15»
3
Saint-Pol - Morlaix. Grande randonnée dimanche
Tous les endroits qui peuvent attester du passage de celui qui, marcheur, cycliste ou cavalier, pérégrine sur les chemins du Tro Breiz. Pratique «Le Télégramme, jun 15»
4
Partir en pèlerinage : et si vous tentiez l'aventure ?
Partir en pèlerinage : et si vous tentiez l'aventure ? L'aventure est d'abord physique. On pérégrine souvent à pied, parfois à vélo. Le pèlerinage ... «reussir ma vie !, abr 15»
5
Légendes des châteaux de Bretgane, de Gérard Lomenec'h aux …
Nos châteaux sont de grands témoins d'histoires amoureuses ; un vaillant Bayard pérégrine en terre bretonne pour une belle aux cheveux d'or. La « matière de ... «Peuple féerique, abr 15»
6
BALS ET THÉS DANSANTS
Éguzon. La Pérégrine jacquaire, dimanche, parcours de 15 à 50 km en linéaire, horaire et lieu de départ différents selon parcours. Réservation ... «la Nouvelle République, abr 15»
7
Décryptage : le métier de directeur conseil en agence
Je pérégrine sur le Web depuis plus de 18 ans, et dans les agences de communication depuis 10 ans. Aujourd'hui, je suis chez We Are Social, ... «Blog du Modérateur, abr 15»
8
Au loin, Saint-Jacques-de-Compostelle
Le 12 avril, la Pérégrine jacquaire, randonnée sur l'itinéraire de Saint-Jacques-de-Compostelle, proposera aux marcheurs la découverte de ... «la Nouvelle République, abr 15»
9
Byron, l'insoumis
... de biscuits secs, chérit les animaux (surtout les chiens), pérégrine en Orient (Constantinople), traverse seul à cheval l'Espagne et la Grèce. «Mediapart, fev 15»
10
Un député socialiste demande à quitter le groupe PS à l'Assemblée
De plus je sens énormément de fébrilité, FH qui est déjà en campagne et qui pérégrine dans les rassemblement PS ou écologiste, les ... «Le Figaro, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pérégrine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/peregrine>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z