Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "phtisie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PHTISIE EM FRANCÊS

phtisie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PHTISIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Phtisie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PHTISIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «phtisie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

consumo

Phtisie

Em geral, a tese de phrite, autêntica do dicionário da língua francesa de Emile Littré, designa uma das formas de tuberculose. En général la phtisie, orthographiée phthisie par le Dictionnaire de la langue française d'Émile Littré désigne une des formes de la tuberculose.

definição de phtisie no dicionário francês

A primeira definição de tese no dicionário é o consumo lento e progressivo, acompanhado pelo esgotamento das forças. Outra definição de fística é que pode causar tese. Phtisie é também um conjunto de fenômenos que regem o desenvolvimento da tuberculose.

La première définition de phtisie dans le dictionnaire est consomption lente et progressive, accompagnée d'épuisement des forces. Une autre définition de phtisie est qui peut provoquer la phtisie. Phtisie est aussi ensemble des phénomènes régissant le développement de la tuberculose.

Clique para ver a definição original de «phtisie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PHTISIE


acathisie
acathisie
acrisie
acrisie
akathisie
akathisie
ambroisie
ambroisie
anaphrodisie
anaphrodisie
aphrodisie
aphrodisie
bourgeoisie
bourgeoisie
courtoisie
courtoisie
discourtoisie
discourtoisie
fantaisie
fantaisie
hectisie
hectisie
hydropisie
hydropisie
hypocrisie
hypocrisie
malvoisie
malvoisie
panmyélophtisie
panmyélophtisie
phacohydropisie
phacohydropisie
punaisie
punaisie
saisie
saisie
tanaisie
tanaisie
étisie
étisie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PHTISIE

phrénoptose
phrénoptôse
phrygane
phrygien
phrygienne
phryné
phtaléine
phtalique
phtiriase
phtiriasis
phtisiogène
phtisiogénèse
phtisiologie
phtisiologique
phtisiologue
phtisiothérapie
phtisique
phycées
phycite
phycobiline

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PHTISIE

amnésie
anesthésie
aphasie
apostasie
autopsie
biopsie
cassie
chassie
euthanasie
frénésie
hyperplasie
hétéroclisie
jalousie
macroglossie
narcolepsie
paralysie
poésie
radiesthésie
sosie
épilepsie

Sinônimos e antônimos de phtisie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PHTISIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «phtisie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de phtisie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PHTISIE»

phtisie consomption étisie tuberculose pulmonaire définition laryngée romantique globe oculaire symptomes galopante oeil général orthographiée phthisie langue française émile littré désigne formes phtisie dans internaute décède particulièrement ironique pour homme passé plus grande partie étudier maladies pulmonaires pathol lente progressive accompagnée épuisement forces cliniquement groupait xviiies sous nbsp doctissimo janv ancien terme désignant wiktionnaire appliqua surtout étude remarqua cette affection avait marche beaucoup rapide climats nord définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression conjugaison gentside découverte egalement appelée loin forme fréquente santé médecine également correspond particulière maladie infectieuse reverso voir aussi phtisique phtisio phtiriase phtiriose expression exemple usage contraire citations autour mediadico notrefamille wordreference anglais forums discuter composées exemples poser questions gratuit même époque derrière cache

Tradutor on-line com a tradução de phtisie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PHTISIE

Conheça a tradução de phtisie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de phtisie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «phtisie» em francês.

Tradutor português - chinês

消费
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

consumo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

consumption
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सेवन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استهلاك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

потребление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

consumo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খরচ
260 milhões de falantes

francês

phtisie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penggunaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verbrauch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

消費
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

konsumsi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự tiêu thụ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நுகர்வு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वापर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tüketim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

consumo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

konsumpcja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

споживання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

consum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατανάλωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verbruik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konsumtion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forbruk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de phtisie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PHTISIE»

O termo «phtisie» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.823 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «phtisie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de phtisie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «phtisie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PHTISIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «phtisie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «phtisie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre phtisie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PHTISIE»

Descubra o uso de phtisie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com phtisie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Essai sur la nature et le traitement de la phtisie ...
avec un supplément sur l'usage et les effets de l'émétique fréquemment répété Thomas Reid, Charles Louis Dumas, Marc Antoine Petit-Darsson. TABLE DÈS CHAPITRES Contenus dans ce Volume. j Discours préliminaire > ajouté à ta ...
Thomas Reid, Charles Louis Dumas, Marc Antoine Petit-Darsson, 1792
2
Élémens de médecine théorique et pratique
Ordre I.er Les Amaigrissemens , Macies. , . ii5- Genre I.er Phtisie pulmonaire, Pul ~ monie., idem. Espèce i. Phtisie hémoptoique» i20. Espèce 2. Phtisie pneumonique» i2j. Espèce 3. Phtisie pituiteuse , ou c<z- tharrale. i22* Espèce 4. Phtisie ...
Étienne Tourtelle, 1799
3
De la préservation de la phtisie pulmonaire, et de son ...
C'est ce qu'on a appelé la phtisie primitivement générale; une forme « qu'il faut bien connaître si l'on ne veut pas la confondre avec la u phtisie aiguë. n Or, d' après ce que nous savons aujourd'hui sur les éventualités d'infection bacillaire ...
Dr. Vincent-Isidore-Pierre Ferran, 1888
4
Traitement de la phtisie pulmonaire
de l'Abyssinie, la phtisie est absente; puis d'autres statisticiens prétendirent seulement que l'immunité de ces sommets est relative, que la phtisie y est très peu fréquente, qu'à Mexico on ne rencontre que I43 phtisiques sur II,963 malades, ...
Georges Daremberg, 1892
5
Bibliographie analytique de médecine ou journal abbréviateur ...
Une dame qui avait tous les symptômes d'une phtisie incurable , fut guérie parfaitement par Un âbscès qui lui survint sous l'aisselle. L'aU- teur a lu dafts les ouvrages de Dehaen et de Monto , et a fait des observations pareilles.
Laurent Bodin
6
Manuel de santé, ou nouveaux élémens de médicine pratique
Si l'homme de l'art qui est consulté, néglige de s'informer de la cause qui a pu donner lieu à cette affection , et traite le malade par les bechiques et les pectoraux , le mal s'enracine, fait chaque jour des progrès, et une phtisie confirmée se ...
Louis Joseph Marie Robert, 1805
7
Essai sur les rapprochements à faire entre le diabète sucré ...
Eugène Bonamy. malade, mise pendant quelques jours à l'usage des potages , demandait avec instance des aliments plus solides. Le 9 juin. Toux fréquente , surtout la nuit ; expectoration abondante de crachats muqueux , épais. Décubitus  ...
Eugène Bonamy, 1840
8
Où Décembre ne sera pas mon mois d'hiver...
Phtisie. Comment suis-je tombé malade Je ne tiens pas debout Je ne sais pas où je vais Dans ma vocation au froid Les plaies bouillonnent S'épuisent sur ma peau En vaines batailles Mes rires se déchaussent Dehors les réverbères ricanent ...
9
Institutions de médecine pratique
De la Phtisie pulmonaire 3 ou consomption des Poumons. SECTION PREMIERE. Des Phénomènes & des Çauses de la Phti/ìe , pulmonaire. D.CCCLII. Je définis la phtisie pulmonaire une expectoration du pus ou de matière purulente par les ...
William Cullen, 1785
10
L'esprit des journaux
MÉDECINE. CHIRURGIE. I. OBSERTATtOS S sur U sang des phtisiques ; par M. PoRTJL. ( Extraites d'un euvrage sur la phtisie , qui doit être bientôt mis faus presse. ) \J s des points de doctrine far lequel les opinions des médeoins (ont ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PHTISIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo phtisie no contexto das seguintes notícias.
1
Il y a pile cent ans Amand tombait en Argonne
Né en 1889 dans la belle ferme des Mergers, le conseil de révision de la classe 1909 le recale pour « phtisie ». Mais ne rêvons pas : la folie de ... «la Nouvelle République, jul 15»
2
La tuberculose résiste La deuxième cause de décès par maladie …
Avec la découverte des antibiotiques en 1945, on pensait en avoir fini avec celle que l'on appelle aussi phtisie ou peste blanche. Mais la ... «Le Parisien, jun 15»
3
Les déracinés entre hier et aujourd'hui
Il meurt terrassé par une phtisie latente et une pneumonie fulgurante à l'hôpital loin des siens. Il est enterré dans un grand cimetière au lieu de ... «libération, mai 15»
4
Un Parisien ... Panait Istrati, par Iulia...
Il lisait, entre temps, tout ce qu'il pouvait et, déjà atteint de phtisie, avait essayé divers traitements, y compris en Suisse. Endroit où il était tombé ... «Courrier International Blogs, mai 15»
5
Hitek > Cinéma > 9 vieux films qui font passer les films d'horreur d …
On y découvre les suites d'une expérience magnétique menée par un savant. Le pire est à venir quand le corps du cobaye, atteint de phtisie, ... «Hitek.fr, abr 15»
6
Journée mondiale de la tuberculose : le CHU de Limoges se mobilise
Autrefois, cette maladie appelée phtisie, était soignée dans les sanatoriums, par des cures d'exposition au soleil et de plein air. Elle a été ... «Francetv info, mar 15»
7
4 mars : Saint Casimir
Il a pour les pauvres une telle charité qu'on l'appelle "Père et défenseur des pauvres et des malheureux". La phtisie l'emporte le 4 mars 1484. «DirectMatin.fr, mar 15»
8
Place Garibaldi: le peintre Fricero à l'honneur
Il rencontre le peintre Paul Huet arrivant de Paris pour soigner la phtisie de sa jeune épouse. Ils partagent les mêmes idées et pensent tous les ... «Nice-Matin, mar 15»
9
Sontag, star intello
Du cancer, elle osera dire, et en l'opposant à la vieille phtisie romantique ou encore à la syphilis : “C'est vraiment une métaphore du mal, sans ... «Mediapart, fev 15»
10
Avril 1945: l'insoutenable découverte du camp de Vaihingen
Ceux qui gisent sur un grabat dans leur baraque ne s'aperçoivent même pas de ce qu'on leur fait. Ils sont rongés par la phtisie et le typhus. «Le Figaro, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Phtisie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/phtisie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z