Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "platier" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PLATIER EM FRANCÊS

platier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLATIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Platier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PLATIER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «platier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
platier

cardume

Platier

Um platô rochoso ou uma plataforma de abrasão marinha é uma superfície plana ligeiramente inclinada em direção ao mar, esculpida por ondas em uma rocha com um mínimo de resistência e terminando no topo da orla em uma escarpa de penhasco mais ou menos bem pronunciado. As plataformas de abrasão estão, portanto, erodindo estruturas costeiras rochosas. O nível zero do mar é geralmente representado por um entalhe costeiro ou uma ruptura de declive chamada pé de precipício. Apenas uma permanência relativamente longa permite a formação de uma plataforma. O treinamento e desenvolvimento de plataformas estão intimamente ligados a três parâmetros: ▪ a eficácia da erosão marinha; ▪ a eficácia da erosão subaerial; ▪ a composição química dos materiais. O debate ainda está aberto sobre a preponderância de um fator sobre o outro. Um deck de pedra fóssil ou um flat é chamado de deck marinho. O arrecife é o topo, atrás da área de queima de onda, de um recife de coral. Un platier rocheux ou plate-forme d'abrasion marine est une surface plane à légèrement inclinée vers la mer, taillée par les vagues dans une roche présentant un minimum de résistance et se terminant en haut de l'estran sur un escarpement de falaise littorale plus ou moins bien prononcée. Les plates-formes d'abrasion sont donc des structures de côte rocheuse en érosion. Le niveau zéro de la mer y est généralement matérialisé par une encoche littorale ou une rupture de pente nommée pied de falaise. Seule une permanence relativement longue permet la formation d'une plate-forme. La formation et le développement des plates-formes dépendent étroitement de trois paramètres : ▪ l'efficacité de l'érosion marine ; ▪ l'efficacité de l'érosion subaérienne ; ▪ la composition chimique des matériaux. Le débat est encore ouvert quant à la prépondérance d'un facteur par rapport à l'autre. Une plate-forme ou un platier rocheux fossile est nommée terrasse marine. Le platier récifal est la partie sommitale, en arrière de la zone de déferlement des vagues, d'un récif corallien.

definição de platier no dicionário francês

A definição de planos no dicionário é uma costa horizontal subaquática ou rochosa que pode suportar uma praia; parte de uma praia que aparece na maré baixa.

La définition de platier dans le dictionnaire est haut fond sous-marin horizontal ou estran rocheux pouvant supporter une plage; partie d'une plage qui paraît à marée basse.

Clique para ver a definição original de «platier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PLATIER


avocatier
avocatier
blatier
blatier
bouscatier
bouscatier
boîtier
boîtier
cartier
cartier
chocolatier
chocolatier
cloutier
cloutier
courtier
courtier
entier
entier
forestier
forestier
gravatier
gravatier
oedématier
oedématier
pelletier
pelletier
phosphatier
phosphatier
puisatier
puisatier
quartier
quartier
ratier
ratier
régatier
régatier
taffetatier
taffetatier
tomatier
tomatier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PLATIER

plati-ammine
platiammine
platichlorhydrique
platichlorure
platière
platin
platinage
platinate
platine
plati
platiner
platinerie
platineux
platinides
platinifère
platinique
platiniridium
platiniser
platinite
platinitrite

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PLATIER

autoroutier
bijoutier
bustier
chantier
charpentier
cocotier
tier
droitier
fruitier
héritier
initier
miroitier
mortier
moustier
moutier
tier
portier
potier
routier
sentier

Sinônimos e antônimos de platier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PLATIER»

platier récifal revais ricaudy tidal rocheux plate forme abrasion marine surface plane légèrement inclinée vers taillée vagues dans roche présentant minimum résistance terminant haut estran escarpement falaise platier wiktionnaire masculin géologie plage calais france réserve commune entre dunkerque naturelle faune flore milieu dunaire mares douce nbsp définition reserves naturelles enserrée agglomérations première zone alimentation manche aquaportail abrégé face supérieure horizontale récif sans soit tenu compte état conservation actuel définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés conservatoire littoral découvrez toutes caractéristiques site protégé hectares opale été acquis organisme public créé pour racheter espaces littoraux eden reserve ornithologique excellent lieu promener tranquillement nature falaises craie éboule sous effet gravité dégage chaque forte

Tradutor on-line com a tradução de platier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PLATIER

Conheça a tradução de platier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de platier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «platier» em francês.

Tradutor português - chinês

platier
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

platier
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

platier
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

platier
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

platier
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

platier
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

platier
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

platier
260 milhões de falantes

francês

platier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

platier
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Platier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

platier
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

platier
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

platier
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

platier
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

platier
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

platier
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

platier
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

platier
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

platier
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

platier
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

platier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

platier
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

platier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Platier
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

platier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de platier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLATIER»

O termo «platier» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.115 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «platier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de platier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «platier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PLATIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «platier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «platier» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre platier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PLATIER»

Descubra o uso de platier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com platier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Géomorphologie sous-marine et littorale
143) un platier friable à alignements coralliens et couloirs sableux ; une dépression médiane toujours noyée ; un platier herbeux fait d'accumulations sableuses. Zone externe Platier interne Retenue Levée détritique Platier à d'eau épirécifale ...
Jean-Noël Salomon, 2008
2
Dictionnaire des Science...
Platien m - Platian, P/eistocene stage; from Rio de la Plate, Argentina (Ameghino, 1889, obsolète). platier m - reef flat, top of a reef or coral and sandy expanse of reef that is generally dry at low tide. platier corallien : coral reef flat, ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
3
Evolution morpho-sédimentaire du domaine littoral et marin ...
Ceci explique la nature essentiellement rocheuse de l'estran (platier). En effet, le peu de sédiments qui arrive sur le platier est balayé par les courants et surtout la houle, orientés conjointement vers l'Est. Il s'agit là d'un transport fortement non ...
Claude Augris, 2004
4
Xanthoidea, Xanthidae et Trapeziidae: crustacés décapodes ...
Peyrot-Clausade (1977 a et b, 1981) a étudié la répartition en fonction des zones du platier corallien des quatre espèces: laevissima, cytherea, barbata et nigra. La première de ces espèces, abondante sur le platier externe, devient ...
Raoul Serène, Alain Crosnier, 1984
5
LES LITTORAUX DES ÎLES SEYCHELLES
Le passage de la plage au platier récifal s'effectue dans certains cas par la traversée d'un chenal d'embarcation ou boa: channei, de quelques dizaines de centimètres (cas le plus fréquent sur les îles granitiques) à quelques mètres de ...
Virginie Cazes-Duvat, 1999
6
MANUEL DE L'AMATEUR DE LIVRES DU XIXème:
Les Politiques, par Gavarni (color.). N" 47. — 20 novembre 1842. Un Littérateur distingue', par Platier (color.). N° 48. — 27 novembre 1842. La Sainte Catherine, par (color.). N° 49. ——- 4 décembre 1842. Le Savon-Ponce, par Platier (color.).
Georges VICAIRE
7
Dictionnaire des Régionalismes de Saint-Pierre et Miquelon
2 "m fauchait tout lé platier de l'est, à aller de chez Dagort au Goulet". 3 "Il fauchait toujours à Blondin lui. Il passait, il passait avec un petit doris' là, à l'étang de Mirande et il allait faucher sur le platier, lé lolg du ruisseau". -> part (de foin), rallier ...
Patrice Brasseur, Jean-Paul Chauveau, 1990
8
Le nêlêmwa (Nouvelle-Calédonie): analyse syntaxique et ...
DElCT dessus platier Reste ici, reste dans ce coin du platier, bu hoona sho, bu xam fwaat le. car cela.DEicr être bon car ASS être dégagé PR.ANAPH car c'est vraiment bien, bien dégagé. Ke (= kio) hî oda ni kebô, bu hî haga bwa mat.
Isabelle Bril, 2002
9
Les Falaises du Pays de Caux: lithostratigraphie des craies ...
À leur base, des silex très épais dont un niveau projetant vers le haut des paramoudras verticaux sont bien exposés sur platier, - les silex infra-Shoreham ( principalement les deux inférieurs) sont particulièrement épais, parfois tubulaires , ...
Bernard Hoyez
10
Les Vezo du sud-ouest de Madagascar: Contribution à l'étude ...
HVŒÎNA- 7s: PLATIER INTERNE Ilara-mbazïmba platier a phanerogames _ _ hara-ndulu vûIi-ntûhoke t-ä-mbuhu; vâtu ma-nüku | t_ q basetdes) au clos Î i microatolls p a '9" tàndeo friabîeî i- , syvsttes. .. ' hanches .13!“ me ï [ru u... ., u»..o-. ... .|.
Bernard Koechlin, 1975

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PLATIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo platier no contexto das seguintes notícias.
1
Fangataufa : « la nature a repris ses droits »
Des larves sont arrivées et d'autres individus ont reconstitué à peu près la population initiale. Mais sur d'autres milieux comme le platier récifal ... «TAHITI INFOS, jul 15»
2
Les touristes conquis par la vague du PK 0 à Teahupo'o
... impressionne par sa taille, c'est le monument de Gregorio Pordea, représentant “La vague mythique de Teahupoo” sur un platier de corail. «La Dépêche de Tahiti, jul 15»
3
Au Mexique, le Yucatán, site de plongée grandiose
... suivi d'un large platier parsemé de colonies coralliennes qui aboutit à un front récifal profondément entaillé par des centaines de failles et de ... «GEO.fr, jul 15»
4
Le Tour du Domfrontais se relance
... Larchamp (ravitaillement : 15 h 12), Saint-Clair-du-Halouze/Côte du Platier (grimpeur : 15 h 33), Saint-Bômer (15 h 35), Banvou (point chaud ... «Ouest-France, jul 15»
5
A la découverte des flots tumultueux de Tikehau avec Tahiti Heritage
Au sud de l'atoll de Tikehau, une petite dépression circulaire se trouve sur le platier dans une zone constituée de feo, des blocs de coraux, de ... «TAHITI INFOS, jul 15»
6
[Mise à jour] Le frère de Laurent Bourgnon continue les recherches …
"Seule la partie du platier face au large restait inaccessible aux zodiacs à cause du clapot qui s'était levé avec le vent, l'accessibilité à pied de ... «Polynésie 1ère, jun 15»
7
Houaïlou: décès par noyade d'une fillette de deux ans
... famille au bord du platier. Comme partout en Calédonie, la matinée est consacrée à une partie de baignade, et à la collecte de coquillages. «NC 1ère, jun 15»
8
Aisne: les idées du bâtiment pour sortir de la crise
À l'heure du bilan, Ginette Platier, la présidente de la FFB axonaise compte sur un rebond dans le logement neuf en fin d'année et sur ... «L'Aisne Nouvelle, jun 15»
9
Dans l'intimité de Marguerite Duras
... naissance de l'auteur, elles ont eu le mérite et le privilège de parcourir l'intimité de Duras, dans ce lieu mythique qu'est la propriété du Platier ... «Sud Ouest, jun 15»
10
La marque Kanabeach signe son retour
À 45 ans, Jean-François Platier, dit Jef, Brestois d'origine, relance la machine. « Je connais bien la marque, puisque j'en étais le distributeur en ... «Ouest-France, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Platier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/platier>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z