Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "courtier" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COURTIER EM FRANCÊS

courtier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COURTIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Courtier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COURTIER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «courtier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

corretor

Courtier

Uma corretora ou corretor é uma empresa ou pessoa que atua como intermediário para uma transação, geralmente financeira, entre duas partes. A atividade de corretagem é regulada em muitos países para proteger os participantes do mercado. Une société de courtage ou courtier est une entreprise ou une personne qui sert d'intermédiaire pour une opération, le plus souvent financière, entre deux parties. L'activité de courtage est réglementée dans de nombreux pays, afin de protéger les intervenants sur le marché.

definição de courtier no dicionário francês

A definição de corretor no dicionário é uma pessoa cujo trabalho é colocar os vendedores e os compradores em contato uns com os outros para fins de corretagem ou negociação. Outra definição de corretor é uma expressão usada por Bismarck para caracterizar o papel que a Alemanha queria jogar no Congresso de Berlim, após a Guerra Russo-Turca. Qualquer papel diplomático análogo.

La définition de courtier dans le dictionnaire est personne dont la profession consiste à mettre en relation vendeurs et acheteurs, moyennant un courtage, pour des opérations de bourse ou de commerce. Une autre définition de courtier est expression employée par bismarck pour caractériser le rôle que voulait jouer l'allemagne au congrès de berlin, après la guerre russo-turque. Tout rôle diplomatique analogue.

Clique para ver a definição original de «courtier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COURTIER


bistortier
bistortier
boîtier
boîtier
bustier
bustier
cartier
cartier
chantier
chantier
chocolatier
chocolatier
cloutier
cloutier
entier
entier
forestier
forestier
franc-quartier
franc-quartier
héritier
héritier
initier
initier
mortier
mortier
moutier
moutier
métier
métier
pelletier
pelletier
portier
portier
potier
potier
quartier
quartier
revertier
revertier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COURTIER

courtaude
courtauder
courtcircuiter
courte-botte
courte-pointe
courte-queue
courtelinade
courtement
courtepointe
courtière
courtil
courtilière
courtille
courtillier
courtine
courtisan
courtisane
courtisanerie
courtisanesque
courtiser

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COURTIER

altier
argentier
autoroutier
bijoutier
bottier
chalutier
charpentier
cocotier
tier
droitier
fruitier
lunetier
malletier
miroitier
moustier
plantier
pontier
ratier
routier
sentier

Sinônimos e antônimos de courtier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COURTIER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «courtier» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de courtier

ANTÔNIMOS DE «COURTIER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «courtier» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de courtier

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COURTIER»

courtier agent assureur boursier commissionnaire coulissier entremetteur intermédiaire négociateur négrier placeur placier proxénète représentant client employeur automobile metier assurance auto immobilier bourse travaux hypothécaire salaire société courtage courtier ière onisep assurances meilleur prix prouesse peut accomplir sans bonne connaissance solides talents credit pret pensez emprunteur courtiers cafpi négocient vous meilleurs taux votre prêt faites confiance france meilleurtaux recherchez crédit expert depuis rachat conso définition intervient crédits agences bonnes raisons passer juil heure intérêt amorcent leur remontée emprunteurs tout faire appel services décrocher nbsp rennes prêts immobiliers nous négocions auprès banques chargeons préparer dossier angers cholet

Tradutor on-line com a tradução de courtier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COURTIER

Conheça a tradução de courtier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de courtier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «courtier» em francês.

Tradutor português - chinês

经纪人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

corredor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

broker
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दलाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وسيط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

брокер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

corretor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দালাল
260 milhões de falantes

francês

courtier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

broker
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Makler
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブローカー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

브로커
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

broker
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người môi giới
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தரகர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दलाल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

komisyoncu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

broker
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pośrednik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

брокер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

agent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεσίτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

makelaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mäklare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

megler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de courtier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COURTIER»

O termo «courtier» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.025 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «courtier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de courtier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «courtier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COURTIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «courtier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «courtier» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre courtier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COURTIER»

Descubra o uso de courtier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com courtier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vade-mecum de l'agent de change et du courtier de commerce: ...
C. C.e Un courtier nepeut ni demander en son nom le payement du prix des marchandises vendues à un tiers, par son entremise, ni revendiquer ces marchandises à défaut de paiement. Ces deux actions n'appartiennent qu'au propriétaire.
‎1830
2
Les grandes pages du journal d'Ananda Ranga Pillai, courtier ...
Lui aussi le presse d'accepter la place de courtier en titre: « Quel profit, répondis- je, en tirerais-je ? Par la faveur du Gouverneur j'ai les honneurs des torches et du palanquin, et je suis même investi de pouvoirs judiciaires... Le Gouverneur me ...
Pierre Bourdat, 2003
3
Manuel du banquier, de l'agent de change et du courtier, ...
Nul ne pourra être inscrit sur ces listes s'il ne justifie qu'il a exercé la profession d' agent de change, courtier ou négociant, ou travaillé dans une maison de banque , de commerce ou chez un notaire à Paris*, pendant quatre ans au moins.
Jacques Peuchet, 1829
4
Le mandat
On admet communément que les contrats de courtage ou d'agence incluent, le cas échéant, un contrat de mandat, dans le cadre duquel l'agent (ou le courtier) agit comme mandataire de l'assureur (par exemple pour la réception des primes)  ...
Bernard Tilleman, 1999
5
OECD Economics Glossary English-French: Anglais-Français
BUDGET dealer-to-dealer broker syn. inter-dealer broker (IDB) intermédiaire en valeurs d'État (IVE); courtier intermédiaire <CANADA>; intermédiaire en valeurs du Trésor (IVT) <FRANCE>; courtier interspécialistes; intermédiaires en fonds ...
OECD, 2006
6
T.V.A. et Douane Guide pratique 2005
... Courtier Livraisons intracommunautaires de biens Intermédiaires 1.808 Courtier (notions générales) Localisation (et éventuelle exemption) des prestations de service 7.805 Courtier en assurances Localisation (et éventuelle exemption) des ...
7
Code de commerce ...
Un courtier peut-il faire des opérations de commerce ou de banque pour son compte? Peut-il s'intéresser directement ou indirectement, sous son nom ou sous un nom interposé , dans des entreprises commerciales? Peut-il recevoir ou payer  ...
France, 1808
8
La moisson des marins-paysans: l'huître et ses éleveurs dans ...
l'huître et ses éleveurs dans le bassin de Marennes-Oléron Pascale Legué Dupont. • Le métier de courtier La diversité des produits commercialisés permet aux courtiers d'étaler leur activité sur l'année en vendant : • du naissain sur collecteur, ...
Pascale Legué Dupont, 2004
9
Histoire et Societe en Occidentmusulman:
Il doit le vendre au premier et non au surenchérisseur qui s'est manifesté après la clôture des enchères. b) Un courtier met en vente à la criée un vêtement (nâdâ l- simsâr 'alâ l-uiwb) qui atteint un certain prix. Il consulte le propriétaire qui lui dit ...
Vincent Lagardère, M. Méouak, 1995
10
Le droit du commerce international: les peurs justifiées de ...
Le courtage est le contrat par lequel une personne, le courtier, s'engage à mettre en rapport deux personnes qui entendent contracter en facilitant ainsi la conclusion de celui-ci. Le courtier n'assume donc aucun engagement à l'égard de l'une ...
Greg Bakandeja wa Mpungu, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COURTIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo courtier no contexto das seguintes notícias.
1
4 bonnes raisons de faire appel à un courtier en prêt chf - diffusion …
Mais compte tenu de son caractère particulier, mieux vaut faire appel à un courtier en prêt CHFcommepretendevise.com. Voici 5 bonnes ... «Communiqué-de-presse.com, jul 15»
2
Bourse Paris: après la Grèce, le marché entre dans la saison des …
... surprise, du côté de la Grèce, les risques à court terme vont diminuer", souligne Jean-Louis Mourier, un économiste du courtier Aurel BGC. «Le Temps, jul 15»
3
Entretien avec Herve Houdard : une vision personnelle du metier de …
Entretien avec Hervé Houdard : une vision personnelle du métier de courtier - Une vie au service de l'assurance des entreprises ... «RiskAssur-Hebdo.com, jul 15»
4
Le marché des taux immobiliers va échapper à la tempête grecque …
Selon le courtier, cette hausse ne s'est même pas ressentie dans toutes les banques. "Sur cette durée, le taux national moyen est passé de 2 ... «L'AGEFI Actifs, jul 15»
5
Le courtier Euro-Assurance met en place un programme de …
Le courtier indépendant 100 % en ligne, spécialisé dans la vente d'assurances auto, moto, MRH ainsi que prévoyance, mise sur une nouvelle ... «L'Argus de l'Assurance, jul 15»
6
Marché de la rénovation : se lancer comme courtier avec illiCO …
Deux réunions en février pour savoir comment devenir courtier en travaux avec IlliCO Travaux IlliCO Travaux, l'enseigne fondatrice du métier ... «Toute-la-Franchise.com, jul 15»
7
Un courtier plaide coupable à 167 chefs d'accusation
FRAUDE FISCALE. Un courtier qui avait ses activités à Laval, Robert Morin, a plaidé coupable, le 10 juin, aux 167 chefs d'accusation portés ... «Courrier Laval, jul 15»
8
Louis Bollaert (ex-Euler Hermes) rejoint le courtier Aon France
Auparavant en poste au sein d'Euler Hermes France, Louis Bollaert rejoint le courtier Aon France pour prendre la direction technique crédit, ... «L'Argus de l'Assurance, jul 15»
9
Les crédits immobiliers toujours très bon marché ! (CAFPI)
Le courtier en crédit immobilier Cafpi ne croit pas en une remontée des taux généralisée. La société de courtage ne voit dans la légère hausse ... «Sicavonline, jul 15»
10
Courtier en prêt immobilier, pour obtenir un meilleur taux de crédit
Passer par un courtier en crédit immobilier pour l'achat d'un logement permet à l'emprunteur de se décharger de toutes les démarches ... «Tout Sur Les Crédits, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Courtier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/courtier>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z