Baixe o aplicativo
educalingo
polypnée

Significado de "polypnée" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POLYPNÉE EM FRANCÊS

polypnée


CATEGORIA GRAMATICAL DE POLYPNÉE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Polypnée e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POLYPNÉE EM FRANCÊS

polypnoea

Uma polypnea é um aumento na taxa respiratória, com diminuição no volume corrente. A ventilação é rápida e superficial. A polypnea pode levar à hipoventilação alveolar, devido à constância do espaço morto fisiológico, resultando em redução do volume alveolar. É definido por um aumento na taxa respiratória, e depende da idade do paciente: ▪ J1: FR \u0026 gt; 60 ▪ 1 mês: FR \u0026 gt; 40 ▪ 2 anos: FR \u0026 gt; 30 ▪ 10 anos: FR \u0026 gt; 20 Não deve ser confundido com a taquipnea, que é uma aceleração da freqüência respiratória no mesmo volume corrente. A ventilação é rápida e profunda. A taquipnea aumenta o volume alveolar.

definição de polypnée no dicionário francês

A definição de polypnea no dicionário é a respiração rápida geralmente levando a hiperventilação.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM POLYPNÉE

apnée · dyspnée · eupnée · hyperpnée · hypopnée · orthopnée · tachypnée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO POLYPNÉE

polyphonie · polyphonique · polyphoniste · polyphylle · polyphyodonte · polyphyodontisme · polypier · polyploïde · polyploïdie · polyploïdisation · polyploïdiser · polypode · polypodiacées · polypore · polypose · polypropylène · polypsychisme · polyptère · polyptote · polyptyque

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO POLYPNÉE

abandonnée · amenée · année · araignée · cheminée · condamnée · coordonnée · demi-journée · destinée · donnée · guinée · journée · matinée · menée · méditerranée · née · poignée · randonnée · subordonnée · tournée

Sinônimos e antônimos de polypnée no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «POLYPNÉE»

polypnée · effort · chat · tachypnée · acidose · nouveau · dyspnée · chez · chien · causes · augmentation · fréquence · respiratoire · avec · diminution · volume · courant · ventilation · rapide · superficielle · peut · entrainer · hypoventilation · alvéolaire · fait · constance · espace · mort · physiologique · entrainant · polypnée · définition · doctissimo · janv · delà · cycles · normale · nbsp · médical · académie · médecine · doit · aussi · être · distinguée · respiration · souvent · correspond · réalité · quantitativement · dans · sens · traduit · accélérée · engendrant · vulgaris · ainsi · amplitude · mouvements · respiratoires · signes · gravité · splf · compter · apprécier · caractère · superficiel · éventuelle · examiner · dynamique · thoraco · abdominale · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · élém · tiré · respirer · entrant · constr · quelques · subst · fém · méd · signifiant · pulmonaire · anormale · caractérisée ·

Tradutor on-line com a tradução de polypnée em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POLYPNÉE

Conheça a tradução de polypnée a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de polypnée a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «polypnée» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

呼吸急促
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

poliapnea
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

polypnoea
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

polypnoea
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

polypnoea
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

полипноэ
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

polypnoea
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

polypnoea
260 milhões de falantes
fr

francês

polypnée
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

polypnoea
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

polypnoea
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

polypnoea
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

polypnoea
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

polypnoea
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

polypnoea
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

polypnoea
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

polypnoea
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

polypnoea
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

polipnea
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

polypnoea
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

поліпное
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

polypnoea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

polypnoea
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

polypnoea
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

polypnoea
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

polypnoea
5 milhões de falantes

Tendências de uso de polypnée

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POLYPNÉE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de polypnée
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «polypnée».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre polypnée

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «POLYPNÉE»

Descubra o uso de polypnée na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com polypnée e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Urgences médicales
Le seul taux interprétable est < 500 micro- grammes/l: il n'élimine l'EP qu'en cas de probabilité clinique faible ou moyenne. ll faut utiliser un test validé: ELlSA rapide, Vidas (10)... • CAT devant une dyspnée ou une polypnée La dyspnée ...
Axel Ellrodt, 2005
2
Endocrinologie, diabétologie, nutrition
Signes respiratoires : Une polypnée sans cause pulmonaire apparente apparaît ( polypnée sine materia); elle est réflexe et a pour but de compenser l'acidose. L' haleine a une odeur cétonique (pomme de reinette). — Signes neurologiques ...
Gabriel Perlemuter, 2002
3
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
Fréquence respiratoire (polypnée). -Température (hypothermie ou hyper- thermie en cas d'infection). Et engager parallèlement les mesures de réanimation. 2. Préciser l'étiologie D Interrogatoire et examen clinique • Recherche d'élément ...
‎2009
4
Cardiologie
des signes d'épuisement (polypnée superficielle, tirage ou disparition d'un tirage préexistant) ; — des signes d'encéphalopathie respiratoire (astérixis, troubles de vigilance) ; — des signes d'insuffisance cardiaque sévère (tachycardie, ...
Université Claude Bernard (Lyon), Xavier André-Fouët, 1999
5
Alimentation animale: Besoins, aliments et mécanismes de la ...
4 - Fréquences respiratoires des espèces utilisant la polypnée (en nombre de mouvements par minute) Porc Mouton Chèvre Vache Fréquence respiratoire au repos 15-24 12-24 10-25 10-20 Fréquence respiratoire en polypnée 390 294 265 ...
Martine Croisier, Yannick Croisier, 2012
6
Névroses et idées fixes -
C'est une polypnée considérable qui s'est prolongée plus de deux ans. Cette polypnée ne gêne pas beaucoup la parole, qui est nette, quoique la voix soit faible et que la malade ne puisse crier, ies grands mouvements du thorax s' arrètent un ...
Pierre Janet, 2007
7
Pneumologie
Prescription Mise en œuvre Surveillances Oxygénothérapie : corriger l'hypoxie, diminuer la polypnée compensatrice, normaliser ainsi la PC02 Installer le masque à haute Efficacité : concentration - baisse des marbrures Régler le débit à 10 ...
Marie-Madeleine Coilot, 2007
8
Mieux comprendre pour bien guérir : votre santé de A à Z
Des accès de boulimie peuvent aussi constituer un symptôme périodique ( psychose* cyclique). POLYPNÉE : Respiration rapide. Le terme de tachypnée est utilisé pour désigner une polyp- née "superficielle" c'est-à-dire peu profonde, avec ...
Edmond Schuller, 2003
9
Revue générale des sciences pures et appliquées
L'injection d'adrénaline permet de déceler un état spécial que Langlois appelle « état de poly- pnée latente », et voici ce que cela veut dire: un animal a présenté de la polypnée ; pour une raison quelconque, cette polypnée a cessé, mais le ...
10
Précis de physiologie
N'ous aTons précédemment signalé la polypnée qui se produit à la suite d'un violent travail musculaire. Celte polypnée diffère essentiellement de la polypnée thermique. Mans la polypnée d'origine musculaire, l'activité du centre respiratoire  ...
Maurice Arthus, 1920

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POLYPNÉE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo polypnée no contexto das seguintes notícias.
1
ESI-QUIZ : 10 questions sur l'embolie pulmonaire
S'ils sont très souvent réalisés, ils peuvent être normaux alors même que l'EP est constituée. 5. La polypnée est un signe de gravité d'une EP. «Infirmiers.com, jul 15»
2
Qui en dépit d'une découverte majeure ne verra plus son nom au …
... une diminution de la température, notion que l'on connaît aujourd'hui sous le nom de polypnée thermique. En 1887, l'année où il est nommé ... «Journal International de Médecine, mar 15»
3
Non mais, à l'eau, quoi !
Au-delà de 4 %, le sujet pourra souffrir de céphalées, irritabilité, somnolence, hyperactivité, hyperthermie, polypnée, tachycardie. Une fois que ... «lalibre.be, set 13»
4
Chat, chien, poisson rouge : comment les protéger de la canicule ?
S'il développe le phénomène de polypnée (augmentation de la fréquence respiratoire, ndlr) et que sa langue est pendante il faut le mouiller et ... «ML actu, jul 13»
5
Bientôt un vaccin contre la bronchiolite ?
Cette maladie se manifeste par des symptômes ORL associant des difficultés respiratoires (dyspnée) à une respiration rapide (polypnée), qui ... «Doctissimo, jan 13»
6
Un enfant sur dix a déjà testé le jeu du foulard
... ventilatoires" (dyspnée laryngée, polypnée ou bradypnée, cyanose, râles), dont les conséquences peuvent être irréversibles (coma profond, ... «Au Troisième Oeil, jan 12»
7
Signes d'infection potentiellement sévère( IPS) chez l'enfant
L'apparition d'une toux, d'une difficulté respiratoire, d'un essoufflement, d'une polypnée accompagnant une fièvre chez un enfant peuvent représenter une ... «CommentCaMarche.net, mai 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Polypnée [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/polypnee>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT