Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "polipnea" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POLIPNEA EM ITALIANO

po · li · pne · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POLIPNEA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Polipnea e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POLIPNEA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «polipnea» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

polypnoea

Polipnea

A polypnea é um aumento nos volumes dinâmicos pulmonares, com maior freqüência de atos respiratórios ou a intensidade de tais atos, como, por exemplo, após esforços físicos intensos e prolongados; Em média, a frequência normal de tais atos é de cerca de 15-20 por minuto. Em alguns animais, a polypnea é usada como meio de eliminação do excesso de calor corporal. La polipnea è un aumento dei volumi dinamici polmonari, con aumento della frequenza degli atti respiratori o dell'intensità di tali atti, come, ad esempio, dopo sforzi fisici intensi e prolungati; mediamente, la frequenza normale di tali atti è intorno ai 15-20 al minuto. In alcuni animali la polipnea viene utilizzata come mezzo di smaltimento del calore corporeo in eccesso.

definição de polipnea no dicionário italiano

A definição de polypnea no dicionário é a aceleração do ritmo respiratório.

La definizione di polipnea nel dizionario è accelerazione del ritmo respiratorio.

Clique para ver a definição original de «polipnea» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM POLIPNEA


apnea
pne·a
brachipnea
bra·chi·pne·a
dispnea
dis·pne·a
eupnea
eu·pne·a
iperpnea
i·per·pne·a
ortopnea
or·to·pne·a
tachipnea
ta·chi·pne·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO POLIPNEA

poliovirus
polipaio
polipeptide
polipetalo
poliploide
polipnoico
polipo
polipodio
polipodio comune
polipodio meridionale
polipodio sottile
polipoide
polipolio
Poliporacee
poliporo
poliposi
poliposo
polipropilene
polipsonio
poliptoto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO POLIPNEA

aerolinea
alinea
autolinea
canea
capolinea
chinea
contemporanea
cornea
dulcinea
ghinea
in linea
interlinea
istantanea
linea
linnea
litoranea
miscellanea
prima linea
sotterranea
vinea

Sinônimos e antônimos de polipnea no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «POLIPNEA»

polipnea termica neonato cause tachipnea differenza neonatale aumento volumi dinamici polmonari della frequenza degli atti respiratori dell intensità tali come esempio dopo sforzi polipnea nell enciclopedia treccani respiro superiore alla norma compensare insufficiente ossigenazione sangue può essere fisiologica patologica medico corriere leggi voce salute ultime notizie immagini video sera grandi dizionari pnè nèe accelerazione ritmo respiratorio significato repubblica caso distress termine circa lievi rientramenti intercostali auscultazione toracica ridotta penetrazione aria bilateralmente glossario dica approfondita scopri definizioni delle terminologie mediche traduzione dicios traduzioni miglior gratuito bambina bambino margherita londero silvia minisini elena faleschini gianni messi egidio barbi clinica pediatrica doctissimo wikizionario open book sostantivo modifica sing polipnee estratto garzanti linguistica normalmente respiri genere associa

Tradutor on-line com a tradução de polipnea em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POLIPNEA

Conheça a tradução de polipnea a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de polipnea a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «polipnea» em italiano.

Tradutor português - chinês

呼吸急促
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

poliapnea
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

polypnoea
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

polypnoea
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

polypnoea
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

полипноэ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

polypnoea
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

polypnoea
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

polypnée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

polypnoea
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

polypnoea
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

polypnoea
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

polypnoea
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

polypnoea
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

polypnoea
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

polypnoea
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

polypnoea
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

polypnoea
70 milhões de falantes

italiano

polipnea
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

polypnoea
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поліпное
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

polypnoea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

polypnoea
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

polypnoea
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

polypnoea
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

polypnoea
5 milhões de falantes

Tendências de uso de polipnea

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POLIPNEA»

O termo «polipnea» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 65.160 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «polipnea» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de polipnea
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «polipnea».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POLIPNEA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «polipnea» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «polipnea» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre polipnea

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «POLIPNEA»

Descubra o uso de polipnea na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com polipnea e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vademecum neonatologico
LA TACHIPNEA TRANSITORIA NEONATALE Non è raro che un neonato a termine o vicino al termine, specie se nato da taglio cesareo, presenti una polipnea che non passa inosservata al Nido. Talvolta il neonato presenta anche un lamento ...
Firmino F. Rubaltelli, 1999
2
Archivio di fisiologia
LANGLOIS trovò anche che, facendo agire i raggi caloriferi del sole soltanto sulla testa dei suddetti rettili, si verifica subito la polipnea, sebbene il resto del corpo dell'animale rimanga all'ombra e non acquisti temperatura elevata. Quindi il ...
Giulio Fano, 1910
3
Il Morgagni: revista settimanale
Disturbi respiratori propriamente detti, comprendenti le alterazioni del ritmo respiratorio: polipnea, bradipnea, apnea, respirazione periodica. 2. ° Fenomeni di tosse spasmodica. 3. ° Manifestazioni con i caratteri dei tics respiratori e sensazioni ...
‎1929
4
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
Il CAV non trattato va incontro a scompenso cardiaco che nel neonato si manifesta con dispnea,polipnea,rientramenti intercostali,rantoli crepitanti ed epatomegalia. In attesa dell'intervento chirurgico, che si effettua tra il 3° ed il 6° mese, per ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
5
Bollettino della Società italiana di biologia sperimentale
Osservazioni non quantificate mostrano che in una prima fase gli animali es plicano attività motoria esplorativa tendente a trovare una via di fuga(anche tentativi di arrampicamento), compare precocemen te polipnea,indi si osserva astenia, ...
Società italiana di biologia sperimentale, 1980
6
Manuale di psichiatria
Il periodo di stato è caratterizzato da ipertermia superiore ai 40° C, ipertonia con rigidità spastica, acinesia, fenomeni discinetici, disfagia, tachicardia con instabilità pressoria, scialorrea, pallore con sudorazione profusa, polipnea, segni di ...
R. Quartesan, 2009
7
Segni e sintomi inusuali o rari in medicina interna
La polipnea è un segno altrettanto frequente e può fornire il movente patogene- tico, associato alla ipertermia, dell'ottundimento del sensorio. La polipnea è causa di alcalosi respiratoria, ed è generalmente sottesa ad ipertermia, sepsi da  ...
Vittorio Gallo, 2011
8
Cardiologia pediatrica
Presentazione clinica Il neonato si presenta cianotico (il colorito può comunque variare dal pallido al grigiastro), con polipnea intensa (60-80 atti/min) e rientramenti costali. I toni cardiaci sono validi e generalmente puri nella forma a setti intatti ...
Silvia Favilli, 1998
9
Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti
POLIPNEA (dal gr. noXvi «copioso» e nvàm « respiro»). - Indica l'affrettarsi del ritmo respiratorio, mentre, se gli atti respiratori oltre che più numerosi nell'unità di tempo divengono anche forzati o profondi, e specialmente quando entrano in ...
Giovanni Gentile, Calogero Tumminelli, Istituto Giovanni Treccani, Rome, 1935
10
Rivista di agricoltura subtropicale e tropicale
Essa si attua nel modo che segue: la (") La vera polipnea termica (« panting » degli Anglosassoni) si osserverebbe soltanto nel cane. In questa specie la polipnea termica, che è una risposta all'aumento della temperatura del corpo ( come è ...
‎1964

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POLIPNEA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo polipnea no contexto das seguintes notícias.
1
Al canile di Fagnano è sos cani per il caldo
... temperatura ambientale intorno a 31 gradi, oltre quella temperatura reagiscono con polipnea, affanno e aumento della secrezione salivare". «Romagna Noi, jul 15»
2
Trabecolatura ventricolo sinistro neonato
... cianotica a seguito dell'inalazione di un rigurgito e da lì è stata tenuta sotto osservazione, hanno notato polipnea e lieve bradicardia. «Medicitalia.it, jun 15»
3
La febbre alta sconfigge i batteri ed anche i tumori
Nella polmonite, la febbre, di tipo continuo-remittente, è invece accompagnata a tosse, respiro corto e polipnea (aumento della frequenza ... «Positanonews, abr 15»
4
Ecco come difendere i vostri cani dai pericoli estivi: il colpo di calore …
Il cane solitamente ha la polipnea termica (respiro accelerato) per permettere al vapore acqueo di uscire e tenere sotto controllo la temperatura ... «IlPiacenza, jun 14»
5
"Nostro figlio è nato disabile, chiediamo un risarcimento di 3 milioni …
... incubatrice, per l'emergere di gravi patologie come "ipoglicemia da distress respiratorio, ipotonia e polipnea e vari rientramenti intercostali". «Fanpage, set 13»
6
da noi con un'imponente emorragia »
Ci sono segni ben precisi: il pallore della cute, delle mucose, la tachicardia, la polipnea. Ma anche la frequenza molto alta e la pressione ... «Corriere del Mezzogiorno, dez 10»
7
In estate il desiderio sessuale passa attraverso i cinque sensi - II parte
Sebbene un pò di atmosfera musicale non guasti mai, voglio essere più che mai scientifico parlandovi addirittura della così detta polipnea da ... «Paginemediche, ago 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Polipnea [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/polipnea>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z