Baixe o aplicativo
educalingo
popotier

Significado de "popotier" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POPOTIER EM FRANCÊS

popotier


CATEGORIA GRAMATICAL DE POPOTIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Popotier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POPOTIER EM FRANCÊS

definição de popotier no dicionário francês

A definição de popo no dicionário é cozinhar, comida simples cozida por si mesmo.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM POPOTIER

abricotier · bergamotier · boursicotier · cabotier · cacaotier · canotier · cocotier · compotier · gargotier · indigotier · lotier · massicotier · minotier · mégotier · papotier · potier · sabotier · sapotier · échotier · îlotier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO POPOTIER

pop-art · pop-corn · pop-music · pop-star · pope · popeline · popine · poplité · popote · popoter · popotin · popu · populace · populacerie · populacier · populacièrement · populage · populaire · populairement · popularisation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO POPOTIER

anecdotier · argotier · bibelotier · bimbelotier · brûlotier · camelotier · cartier · chipotier · entier · fagotier · fricotier · lingotier · pelletier · quartier · radotier · redingotier · rococotier · tripotier · villotier · vilotier

Sinônimos e antônimos de popotier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «POPOTIER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «popotier» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «POPOTIER»

popotier · cuisinier · cuistot · popotier · définition · définitions · dérivés · analogique · cuisine · nourriture · simple · cuisinée · même · synon · bouffe · cuistance · mangeaille · préparer · popote · vais · vous · faire · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · potier · popotin · pompier · expression · exemple · usage · contraire · humour · citations · troupes · marine · puis · maître · chant · entonne · biffins · précédé · refrain · unité · biffin · militaire · autres · armes ·

Tradutor on-line com a tradução de popotier em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POPOTIER

Conheça a tradução de popotier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de popotier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «popotier» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

popotier
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

popotier
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

popotier
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

popotier
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

popotier
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

popotier
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

popotier
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

popotier
260 milhões de falantes
fr

francês

popotier
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

popotier
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

popotier
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

popotier
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

popotier
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

popotier
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

popotier
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

popotier
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

popotier
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

popotier
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

popotier
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

popotier
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

popotier
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

popotier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

popotier
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

popotier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

popotier
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

popotier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de popotier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POPOTIER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de popotier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «popotier».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre popotier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «POPOTIER»

Descubra o uso de popotier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com popotier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Revue de Paris
Puis la cérémonie continue par un petit discours du popotier, plein d'ironie, de calembredaines et de vénération soigneusement dissimulée et mal cachée au commandant du groupe, quadragénaire fortement typé, d'une élégance sobre, aux ...
2
Une pensée aboutie -
... et de raisonnement tout en étant respectueux de la hiérarchie. On lui confia en manœuvre le rôle de « Popotier » du régiment plutôt pour mettre son talent d' organisateur et son esprit d'initiative en 251 Le mot de l'auteur : Nouvelle 6.
Bernard Nilles
3
Revue belge
Le popotier qui, comme il convient, est le plus jeune des lieutenants, se lève et déclame le menu : — Les hors-d'ceuvre variés aux barbelés... Les escargots du béton... Le gigot de mouton réquisitionné... Les musiciens de l'équipage.
4
Journal d'un aumônier militaire
d'un aide-major imberbe, auquel étaient incombées, en sa qualité de plus jeune, les fonctions de popotier, avaient réuni ce jour-là un poulet froid et un saucisson de Lyon que l'on entaillait à la ronde ; un infirmier «ous avait apporté une ...
Alexandre François Nicolas Meissas (l'abbé.), 1872
5
Mes années kaki: 1938-1945
Le cavalier popotier m'annonce que lui a trouvé des œufs. J'ai le plaisir, après avoir fait un tour à ma cuisine, d'annoncer à l'assemblée : - Mes chers camarades , votre popotier a fait mieux que moi, puisqu'il vous a apporté des œufs. Il vous a  ...
Gérard Gourd, 1988
6
G.Q.G.: Secteur 1. Trois ans au Grand quartier général par ...
Le capitaine Molinier, popotier, le plus ancien officier de l'entourage, savait deviner d'un coup d'œil les moindres désirs du général. Celui-ci se donnait un réel plaisir à martyriser son popotier qu'il appelait quelquefois plaisamment et tout le ...
Jean de Pierrefeu, 1920
7
La Géographie
On ne peut pourtant pas télégraphier au prochain hôtel de préparer un bon déjeuner » soupirait le popotier. « Vous n'avez qu'à déposer un message au prochain goudougoudou » dit en manière de plaisanterie un de nos mécaniciens ; on rit, ...
8
D'un poste de commandement: (P.C. du 21e C.A.) Bataille de ...
Bons aliments et bons cuisiniers, voilà qui suffit à assurer la valeur des repas, à condition que le « popotier » lui-même soit pourvu des aptitudes nécessaires à sa fonction et dépense sans compter son effort pour le bien commun. Grâce au ...
Marcel Prévost, 1918
9
Sous les feux des miradors, 1940-1945: récit de captivité ...
La popote est l'unité sociologique des oflags et le popotier son grand prêtre. Au départ des anciens combattants, on se rassemble dans notre chambrée plus ou moins par affinité. Les membres sont cooptés soit par hasard, soit à la demande  ...
Henri Grellet, 1984
10
Revue des deux mondes
On fit signe au « popotier », qui s'approcha avec la mule chargée des provisions et de notre luxueuse vaisselle de fer-blanc. Soudain, on entendit un claquement sourd : la mule tressaillit, puis se mit à hennir lamentablement; une balle lui ...

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POPOTIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo popotier no contexto das seguintes notícias.
1
Lions club Durtal-la Flèche. Jean-Louis Connier, nouveau président
Le nouveau bureau : vice-président, Philippe Salmon ; trésorier, Cédric Mortier, secrétaire Antoine Lesaulnier ; popotier, Dominique Livonnet ... «Ouest-France, jun 14»
2
Les pompiers volontaires en formation incendie à la caserne d …
Le plus jeune, Arthur, un grand jeune homme de 19 ans, a moins de chance : il est « popotier », c'est-à-dire qu'il assure la subsistance de ses ... «La Voix du Nord, abr 13»
3
Notaire à Hesdin, Marie-Hélène Deheul présidera le Rotary-club …
Charles Petit devient le past-président chargé des finances, Jean-Nicolas Houzet, « popotier », est chargé du protocole. Quant au successeur ... «La Voix du Nord, jul 12»
4
« Servir d'abord » et « solidarité » : devise de la nouvelle présidente …
Charles Petit devient le post-président chargé des finances, Jean-Nicolas Houzet, le « popotier », chargé du protocole. Quant au successeur ... «La Voix du Nord, jul 12»
5
Le « popotier » et le « président » mus par les mêmes motivations
Une dizaine de jeunes hommes suivent en ce moment, au centre d'incendie et de secours d'Armentières, une formation de sapeur-pompier ... «La Voix du Nord, nov 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Popotier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/popotier>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT