Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "posidonie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POSIDONIE EM FRANCÊS

posidonie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POSIDONIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Posidonie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POSIDONIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «posidonie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
posidonie

Posidonia

Posidonie

Posidoniae são plantas aquáticas da família Posidoniaceae. Embora vivam debaixo d'água, não são algas, mas plantas com flores monocotinédicas subaquáticas. Como todas as plantas com flores, elas têm raízes e se reproduzem graças aos frutos que produzem. Nas águas menos quentes do Atlântico Norte Europeu são substituídas por enegrecidas que constituem herbários com as mesmas funções ecológicas. O nome genérico Posidonia deriva de "Poseidon". As fibras das folhas da posidonia, que são difíceis de degradar, são reunidas pelos movimentos do mar em uma bola feltrada, chamada aegagropiles, muitas vezes rejeitada nas praias do Mediterrâneo. Les posidonies sont des plantes aquatiques de la famille des Posidoniaceae. Bien qu'elles vivent sous l'eau, ce ne sont pas des algues, mais des plantes à fleurs monocotylédones sous-marines. Comme toutes les plantes à fleurs, elles ont des racines, et se reproduisent grâce aux fruits qu'elles produisent. Dans les eaux moins chaudes de l'Atlantique nord européen elles sont remplacées par les zostères qui constituent des herbiers jouant les mêmes fonctions écologiques. Le nom générique Posidonia dérive de « Poséidon ». Les fibres des feuilles de posidonies, difficilement dégradables, sont rassemblées par les mouvements de la mer en boule feutrées, appelées aegagropiles, souvent rejetées sur les plages de Méditerranée.

definição de posidonie no dicionário francês

A definição de posidonia no dicionário é a planta aquática, com folhas longas e flores esverdeadas, crescendo no fundo do mar.

La définition de posidonie dans le dictionnaire est plante aquatique, à longues feuilles et à fleurs verdâtres, poussant sur les fonds marins.

Clique para ver a definição original de «posidonie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM POSIDONIE


acotylédonie
acotylédonie
adonie
adonie
agonie
agonie
aphonie
aphonie
cacophonie
cacophonie
colonie
colonie
cérémonie
cérémonie
francophonie
francophonie
harmonie
harmonie
hypertonie
hypertonie
hégémonie
hégémonie
ironie
ironie
monotonie
monotonie
orthophonie
orthophonie
philharmonie
philharmonie
polyphonie
polyphonie
sonie
sonie
sydonie
sydonie
symphonie
symphonie
téléphonie
téléphonie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO POSIDONIE

posette
poseur
poseuse
positif
position
positionnel
positionnellement
positionnement
positionner
positionneur
positionneuse
positionniste
positivement
positiver
positivisme
positiviste
positivité
positon
positonium
positron

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO POSIDONIE

acrimonie
atonie
catatonie
cosmogonie
diachronie
disharmonie
dystonie
euphonie
félonie
hypotonie
logoclonie
ontogonie
parcimonie
phonie
pleuropneumonie
pneumonie
péripneumonie
simonie
synchronie
uchronie

Sinônimos e antônimos de posidonie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «POSIDONIE»

posidonie baleares engrais définition reproduction protection posidonies sont plantes aquatiques famille posidoniaceae bien elles vivent sous algues mais fleurs monocotylédones marines comme toutes racines reproduisent aujardin info tire dieu grec elle contrairement pourrait penser rien algue herbier maillon essentiel marine role ecosysteme mediterraneen causes regression dossier pointe corse posidonie familiers connaissent sans savoir nommer épaisses banquettes petites boules velues vert scuba people janv apparue voici plus millions années peuple depuis formation espèce endémique protégée nbsp vikidia encyclopédie août plante forme

Tradutor on-line com a tradução de posidonie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POSIDONIE

Conheça a tradução de posidonie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de posidonie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «posidonie» em francês.

Tradutor português - chinês

的Posidonia
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Posidonia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Posidonia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Posidonia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Posidonia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Посейдония
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Posidonia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Posidonia
260 milhões de falantes

francês

posidonie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

POSIDONIA
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Posidonia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Posidonia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포시 도니아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Posidonia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Posidonia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Posidonia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Posidonia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Posidonia
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Posidonia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

posidonia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Посейдон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Posidonia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ποσειδωνία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Posi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Posidonia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Posidonia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de posidonie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POSIDONIE»

O termo «posidonie» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.061 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «posidonie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de posidonie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «posidonie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POSIDONIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «posidonie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «posidonie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre posidonie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «POSIDONIE»

Descubra o uso de posidonie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com posidonie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biodiversité de l'herbier de Posidonie dans un site ...
L'herbier de Posidonie est actuellement considr comme l'cosystme le plus important de la Mditerrane.
Nadia Chebbi, 2010
2
Calme plat chez les soles
Fernandino décrivit la posidonie comme une algue, ce que l'on croit encore bien souvent, alors que les posidonies sont d'authentiques plantes à fleurs, dont les ancêtres ont vécu sur la terre ferme. Tout comme les baleines et les dauphins, ...
Marc GIRAUD, 2012
3
Histoire romaine de M. B.G. Niebuhr
Il ne peut y avoir eu, non plus, de barbares puissans sur la côte, entre Posidonie et Laos, vers 280, lorsque Micythiis y bâtissait Pyxus "95; mais il est possible qu' ils se fussent déjà établis dans l'intérieur du pays, dans les régions dont Crotone  ...
Barthold Georg Niebuhr, P. A de Golbéry, 1830
4
Mediterranean seagrass meadows: resilience and contribution ...
Resume Février 2012 Gérard Pergent, GIS Posidonie et Equipe « Écosystèmes Littoraux >>, Université de Corse (F) Hocein Bazairi, Faculté des Sciences Rabat, Université Mohammed V - Agdal (MA) Carlo Nike Bianchi, Dipartimento per io ...
5
Histoire romaine de M. B. G. Niebuhr
Il ne peut y avoir eu , non plus , de barbares puissants sur la côte, entre Posidonie et Laos, vers 280, lorsque Micythus y bâtissait Pyxus'"; mais il est possible qu'ils se fussent déjà établis dans l'intérieur du pays, dans les regions dont Crotonc ...
‎1842
6
Histoire de l'Académie Royale des Inscriptions et ...
d'observer que la colonie des Sybarites n'a pu jeter les fon démens de Posidonie après l'année 510 avant l'ère vulgaire3, puisque, xHtyntOpusc. suivant lui , c'est en cette année que Sybaris fut détruite. Mazoc- ' p' chi b place le départ de la ...
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (Paris), 1809
7
Pour Les Nuls présente Les océans
La posidonie (de Poséidon, dieu de la mer dans la Grèce antique) est une plante à fleurs adaptée à la vie en eau de mer. Elle forme de hautes prairies sousmarines, les herbiers de posidonies, qui se développent entre la surface et 40 m de ...
Catherine VADON
8
Histoire de l'Académie royale des inscriptions et belles lettres
d'observer que la colonie des Sybarites n'a pu jeter les fondemens de Posidonie après l'année 5 10 avant l'ère vulgaire3, puisque, *HtyneOj>use. suivant lui, c'est en cette année que Sybaris fut détruite. Mazoc- -p-2**- chi b place le départ de ...
9
De la réparation: Analyse comprative et transversale : - ...
En milieu marin, de nombreux projets de port ont été bloqués en Méditerranée après la protection légale d'une plante marine, la posidonie (Posidonia oceanica ). Cette phanérogame, dont les ancêtres terrestres sont retournés au milieu marin , ...
Christophe Schaeffer, 2011
10
Histoire romaine de M. B. G. Niebuhr, traduit de l'allemand ...
olympiade (242 de Rome). Il ne peut y avoir eu, non plus, de barbares puissans sur la côte, entre Posidonie et Lacs, vers 280, lorsque Micythus y bâtissait Pyxus 295 ; mais il est possible qu'ils se fussent déjà établis dans l'intérieur du pays, ...
Barthold Georg Niebuhr, Marie Philippe Aime : de Golbery, 1830

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POSIDONIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo posidonie no contexto das seguintes notícias.
1
La version 2 de Donia, cartes marines enrichies pour les …
... une première version de l'appli essentiellement tournée vers l'aide au mouillage en dehors des herbiers protégés de posidonie a été lancée ... «Atoutnautic.fr, jul 15»
2
Randonnées snorkeling en Provence
Sur le chemin vous passerez de fonds rocheux, au sable et à la posidonie, et aurez peut être la chance de croiser des poulpes, soles ou ... «Frequence-Sud.fr, jul 15»
3
Baléares, variations ultramarines
Cela est dû à une plante sous-marine, la posidonie, qui produit des quantités phénoménales d'oxygène et absorbe trois fois plus de CO2. «Voyages d'Affaires, jul 15»
4
Brest Métropole. L'été sera sportif
... à Brest, pour partir à la découverte des forêts de laminaires, des champs de posidonie, des araignées ou des dormeurs, des étoiles de mer ... «Le Télégramme, jul 15»
5
Des idées de sorties à Brest et dans sa région
... moniteurs embarquent depuis le Moulin-Blanc pour une rando palmée qui permettra de découvrir laminaires, forêt de posidonie, araignées, ... «maville.com, jul 15»
6
Activité familles : Les pieds dans l'eau
... posidonie, révélation des secrets de survie des plantes du bord de mer, observation de la vie sous-marine les pieds dans l'eau à travers des masques géants. «Frequence-Sud.fr, jun 15»
7
Ces 10 espèces animales et végétales qui ne vieillissent jamais
La posidonie de méditerranée est une plante florale aquatique dont les colonies pourraient survivre au moins 100 000 ans. 3. Le peuplier ... «LINFO.re, jun 15»
8
Les cinq bonnes raisons d'aller faire un petit plongeon cet été à La …
Véritable "poumon" de la Méditerranée, la posidonie joue un rôle très important dans la fixation des fonds sableux, grâce à ses racines qui ... «Var-Matin, jun 15»
9
La posidonie, une plante essentielle à la Méditerranée
France 2 revient sur la posidonie, une plante mal aimée des touristes, mais pourtant essentielle à la mer Méditerranée et ses côtes. «Francetv info, jun 15»
10
Les clés de l'immortalité : ces 10 espèces animales et végétales qui …
Cette fois, il faut retourner dans l'eau à la recherche d'une plante florale aquatique, la posidonie de méditerranée, dont les colonies pourraient ... «Atlantico.fr, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Posidonie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/posidonie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z