Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "prochainement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PROCHAINEMENT EM FRANCÊS

prochainement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROCHAINEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Prochainement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA PROCHAINEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «prochainement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de prochainement no dicionário francês

A definição de breve no dicionário está em um futuro próximo, em pouco tempo.

La définition de prochainement dans le dictionnaire est dans un proche avenir, dans peu de temps.


Clique para ver a definição original de «prochainement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PROCHAINEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PROCHAINEMENT

processionnaire
processionnal
processionnant
processionnel
processionnellement
processionnement
processionner
processus
prochain
prochaine
proche
prochordés
procillon
proclamateur
proclamation
proclamatrice
proclamer
proclassique
proclise
proclitique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PROCHAINEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de prochainement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PROCHAINEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «prochainement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de prochainement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PROCHAINEMENT»

prochainement bientôt incessamment cinema gaumont anglais très madiana prochainement définition internaute dans définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp wiktionnaire wikicode pʁɔ ʃɛn mɑ̃ invariable temps fort éloigné cela fera viendrai films leurs bandes annonces cette semaine cinéma mois venir toujours affiche eacute days future plus attendus allociné découvrez comme past interstellar deux jours nuit wordreference forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit espagnol francais aussi prochain proéminent proche

Tradutor on-line com a tradução de prochainement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PROCHAINEMENT

Conheça a tradução de prochainement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de prochainement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prochainement» em francês.

Tradutor português - chinês

不久
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dentro de poco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shortly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुछ ही देर में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قريبا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вскоре
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

logo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শীঘ্র
260 milhões de falantes

francês

prochainement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sebentar lagi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kurz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

まもなく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sakcepete
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một thời gian ngắn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விரைவில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लवकरच
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kısaca
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

in breve
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wkrótce
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

незабаром
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pe scurt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύντομα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kort
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kort
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kort tid
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prochainement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROCHAINEMENT»

O termo «prochainement» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.956 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «prochainement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de prochainement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «prochainement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PROCHAINEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «prochainement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «prochainement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre prochainement

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «PROCHAINEMENT»

Citações e frases célebres com a palavra prochainement.
1
Jean Amadou
Il y a, par les temps qui courent, tant de personnages honorables mis en examen qu'il serait inconvenant de souhaiter “bonne santé” à quelqu'un qui risque de s'y retrouver prochainement.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PROCHAINEMENT»

Descubra o uso de prochainement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prochainement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La trigonometrie rectiligne et spherique: ou il est traité ...
Veau entre ce prochainement moindre E , & le pluà grand В , un quatrième moyen proportionnel F , qui quoique moindre que 9. 0000000 , en approche plus que le précèdent D ; c'eft pourquoi oa cherchera entre ce prochainement moindre F ...
Jacques Ozanam, Adriaan Vlacq, 1720
2
Cours de mathematique: qui comprend toutes les parties de ...
E , qui eft encore moindre que le propofé 9.0000000 : c 'eft pourquoy on cherchera de nou- veju entre ce prochainement moindre E , & le plus grand B , un quatrième moyen proportionnel F , qui quoique moindre que 9.0000000, en approche ...
Jacques Ozanam, Jean Jombert ((París)), 1693
3
Cours de mathematique, qui comprend toutes les parties les ...
57 encore moindre que le propofé 9.ooooooo: c'eft ponrquoy on cherchera de nouveau entre ce prochainement moindre E, & le plus grand B, un quatrième moyen proportionnel I-' , qui quoique moindre que 9.ooooooo , en approche plus que ...
Jacques Ozanam, 1697
4
La trigonométrie rectiligne et sphérique: avec les tables ...
veau entre ce prochainement moindre E , & le plus? grand B , un quatrième moyen proportionnel F , qui quoique moindre que 9. ooooooo, en approche plus que le précèdent D ; c'eft pourquoi on cherchera entre ce prochainement moindre F ...
Jacques Ozanam, 1741
5
Qui contient l'Arithmetique, la Trigonometrie, & les Tables ...
57 'encore moindre que le propole' 9.ooooooo: с'ей pourquoy on cherchera de nouveau entre ce prochainement moindre Е, 8: le plus grand B, un quatriéme moyen proportionnel F , qui quoique moindre que 9.ooooooo, en approche plus  ...
6
La trigonometrie rectiligne et Spherique
е 4 'veau entre ce prochainement moindre E, 8: 1е plus grand B , un quatriéme moyen proportionnel Р 5 qui quoique moindre que 9. ooooooo ‚ еп appro-' che plus que-le précedent D; с'ей pourquoi on `cherchera entre ce prochainement.
Ozanam, 1741
7
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
Dans cette acception , il n'est d'usage qu'au singulier , et dans la morale chrétienne. PROCHAINEMENT, adverbe de temps. Au terme prochainement venant , signifie , en style de Pratique}, Au terme prochain. Cela se fera prochainement.
8
Preuves
que jusques au premier jour d'Avril prochainement venant , dedans le- í 474. quel temps ne leroit bonnement possible de bien besogner & prendre conclusion sur le fait de ladite paix ôc pacification desdits differens , ôc soit besoin de ...
Philippe de Commynes, 1747
9
Mémoires de messire Philippe de Commines [...]
i i que jusques au premier jour d'Avril prochainement venant , dedans le- 47 4- 1uel temps ne íeroit bonnemenc pollible de bien besogner & prendre conclusion sur le fait de ladite paix & pacification desdits difserens , 8c soit besoin de ...
Philippe de Commynes, 1747
10
Mémoires: contenans l'histoire des rois Louys XI et Charles VIII
□gggg que jusques au premier jour d'Avril prochainement venant, dedans le- 1474. quel temps ne ieroit bonnement possible de bien besogner & prendre conclusion sur le fait de ladite paix & pacification desdits differens , Se soit besoin de ...
Philippe de Commynes, Denis Godefroy (L'ancien), Nicolas Lenglet-Dufresnoy, 1747

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROCHAINEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo prochainement no contexto das seguintes notícias.
1
Dragon Quest XI prochainement annoncé !?
Dragon Quest XI pourrait bel et bien être le prochain jeu qu'annoncera Square Enix via le Shonen Jump Magazine. Autrement, on en apprend ... «ActuGaming.net, jul 15»
2
Titeuf et Corto Maltese prochainement au Mans !
Zep sera au Mans le 31 août, à la veille de la rentrée, pour dédicacer le nouvel album (tome 14) de Titeuf : « Bienvenue en adolescence ... «Ouest-France, jul 15»
3
Des gouttes pourrait réduire la cataracte prochainement
Des gouttes contenant du lanosterol, une petite molécule qu'on retrouve dans des yeux sains, se sont révélées capables de réduire la ... «Actu Santé .net, jul 15»
4
Doom : une alpha pour le multijoueur prochainement
Annoncé lors de l'E3 dernier, Doom s'est fait relativement discret depuis... Bethesda profite donc logiquement de la Quakecon pour reparler de ... «Gameblog.fr, jul 15»
5
Fifagate: Le président de la commission des réformes nommé «très …
Le président de la commission de la Fifa chargée de proposer des réformes sera «nommé très prochainement», a indiqué une source proche ... «20minutes.fr, jul 15»
6
De la réalité virtuelle à venir prochainement chez Nokia ?
La semaine prochaine aura lieu à Los Angeles une conférence à laquelle Nokia a invité quelques privilégiés. À cette occasion, le fabricant ... «LesMobiles.com, jul 15»
7
Fifa: Le président de la commission des réformes nommé « très …
Le président de la commission de la Fifa chargée de proposer des réformes sera « nommé très prochainement », a indiqué une source proche ... «Directinfo.tn, jul 15»
8
Netflix augmentera les tarifs de ses abonnements prochainement
Le service de streaming américain augmentera ses tarifs , alors que la plateforme a atteint les 65,5 millions d'abonnés dans le monde. «Boursier.com, jul 15»
9
Algérie:une plateforme en ligne pour les transactions commerciales …
Une plateforme relative aux transactions commerciales sera lancée prochainement par Algérie Poste (AP), a annoncé mardi à l'APS la ministre ... «MAGHREB EMERGENT, jul 15»
10
Final Fantasy XV : La date de sortie pourrait être dévoilée …
... déclare dans ce fameux numéro du Famitsu que la date de sortie mondiale de Final Fantasy XV pourrait être très prochainement annoncée. «ActuGaming.net, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prochainement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/prochainement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z