Baixe o aplicativo
educalingo
psychisme

Significado de "psychisme" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PSYCHISME EM FRANCÊS

psychisme


CATEGORIA GRAMATICAL DE PSYCHISME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Psychisme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PSYCHISME EM FRANCÊS

psique

O psicismo é o todo consciente ou inconsciente, considerado em sua totalidade ou em parte, dos fenômenos, dos processos da mente, da inteligência e da afetividade e da vida psíquica constitutiva. O termo psique às vezes é usado no mesmo sentido, particularmente por Jung e o movimento da psicologia analítica. Em outro sentido, a palavra "psiquismo" refere-se a um conjunto particular de fenômenos psíquicos formando um todo. Por exemplo: a psique inconsciente, a psique animal, a psique mórbida. Além disso, o termo psiquismo também é usado no esoterismo para designar a capacidade de influenciar seu ambiente pela única força de sua mente. Nesse sentido, pode ser considerado sinônimo da palavra psionismo e psicurgia. Por exemplo, telequinesia e telepatia seriam psíquicas.

definição de psychisme no dicionário francês

A definição de psiquismo no dicionário é conjunta, consciente ou inconsciente, considerada, no todo ou em parte, fenômenos, processos da mente, inteligência e afetividade e constituindo a vida psíquica. Este conjunto, específico para uma pessoa ou um conjunto de pessoas.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PSYCHISME

anarchisme · anthropomorphisme · bouddhisme · catastrophisme · catéchisme · eunuchisme · fétichisme · gauchisme · graphisme · machisme · masochisme · monachisme · orphisme · polymorphisme · prognathisme · sado-masochisme · sadomasochisme · schisme · sikhisme · sophisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PSYCHISME

psychédélisme · psychiatre · psychiatrie · psychiatrique · psychiatrisation · psychiatrisé · psychiatrisée · psychiatriser · psychique · psychiquement · psycho · psycho-analeptique · psycho-biologiste · psycho-culturel · psycho-embryopathie · psycho-encéphalites · psycho-ethnologue · psycho-galvanique · psycho-moral · psycho-moteur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PSYCHISME

automorphisme · dermographisme · dimorphisme · endomorphisme · gothisme · homomorphisme · homéomorphisme · isomorphisme · je-m´en-fichisme · monarchisme · monolithisme · monomorphisme · morphisme · métamorphisme · panpsychisme · philosophisme · revanchisme · saphisme · tachisme · éréthisme

Sinônimos e antônimos de psychisme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PSYCHISME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «psychisme» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PSYCHISME»

psychisme · mental · moral · psyché · maladie · définition · philosophique · wiki · inconscient · humain · freud · cancer · l’ensemble · conscient · considéré · dans · totalité · partiellement · phénomènes · processus · relevant · l’esprit · l’intelligence · l’affectivité · constituant · psychique · psychisme · intelligence · nbsp · association · centre · pierre · cazenave · lieu · accueil · thérapeutique · malades · atteints · leurs · proches · wiktionnaire · jean · baptiste · charcot · groenland · somatique · attaché · corps · mais · jusqu · certaine · caractéristiques · pedagopsy · sont · spécialistes · psychiatre · psychologue · psychanaliste · psychotérapeute · handicape · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · mediadico · notrefamille · déterminations · nous · inscrivons · courant · psychodynamique · reprend · acquis · psychanalyse · visée · scientifique · vulgaris · médical · caractères · individu · base · lire · suite · endocrino · glandes · imprimer · reproché · docteur · gautier · expliquer · avoir · vues · tronquées · mécanistes · culture · geza · roheim · vision · monadique · chez · préoccupé · avant · décrire · émergences · grande · partie · œuvre · wordreference · anglais · forums · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions ·

Tradutor on-line com a tradução de psychisme em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PSYCHISME

Conheça a tradução de psychisme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de psychisme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «psychisme» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

精神
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

psique
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

psyche
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मानस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

روح
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

душа
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

psique
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আত্মা
260 milhões de falantes
fr

francês

psychisme
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

jiwa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Psyche
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

精神
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

영혼
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

psyche
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tâm lý
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆன்மாவின்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मानवी मन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ruh
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

psiche
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

psyche
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

душа
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

psyche
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψυχή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

psige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

psyke
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

psyke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de psychisme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PSYCHISME»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de psychisme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «psychisme».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre psychisme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PSYCHISME»

Descubra o uso de psychisme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com psychisme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Du corps au psychisme: histoire et épistémologie de la ...
Serge Fauché étudie le développement de l'épistémè psychomotrice selon une perspective qui montre le jeu des théories légitimant des pratiques mouvantes dans l'espace et le temps.
Serge Fauché, 1993
2
Le psychisme et la vie: La philosophie de la nature de ...
Raymond Ruyer (1902-1987) est connu du grand public cultivé comme l'auteur de la Gnose de Princeton (1974), ouvrage dans lequel il condense en une vaste synthèse cosmologique un demi-siècle de méditations philosophico-scientifiques ...
Laurent Meslet, 2005
3
Cerveau et psychisme humains: quelle éthique?:
Franz. und engl. Zusammenfass.
‎1996
4
L'univers quantique du psychisme et de la psychanalyse
Son expérience de psychanalyste associée à sa formation initiale d'ingénieur de l'aéronautique ont incité l'auteur (Président du Conseil Supérieur des Psychanalystes depuis 1982) à explorer le fascinant univers du psychisme en lui ...
M.N. Cugnot, 1999
5
La théorie psychanalytique de l'être, un nouveau modèle du ...
Dans ce nouveau livre sur la théorie de l'Être, l'auteur et ses collaborateurs tentent de démontrer la validité psychanalytique de la théorie qui introduit la réalité cosmique comme une nouvelle dimension de la réalité psychique ; ...
Hector Garbarino, 2003
6
Images de l'organisation
Dans le présent chapitre, nous allons en étudier quelques exemples en explorant l'idée que les organisations peuvent être conçues comme des prisons du psychisme. Cette métaphore combine l'idée qu'en fin de compte, des phénomènes ...
Gareth Morgan, 1999
7
Psychisme, le stress et l'immunité (Le): La santé est en nous !
La santé est en nous ! Louis F. Perrin. CHAPITRE 7 Un tableau curieux toujours d'actualité : Vétat de stress post-traumatique Une place à part doit être réservée à un tableau clinique (peu connu en dehors des spécialistes) qui se rencontre ...
Louis F. Perrin, 2003
8
Mythe, psychisme et religion
Relire les textes de la tradition judéo-chrétienne à l'aide d'une lecture psychologique soulage les notions de faute d'un poids de culpabilité encombrant.
Yves Bocher, 2004
9
100 fiches de psychologie
Le psychisme (esprit, conscience, cognition) est la structure mentale de l'être humain. Inaccessible directement à l'observation, on n'en connaît que les manifestations (comportementales, émotionnelles, symboliques). Les conceptions du ...
Annick Weil-Barais, Dominique Cupa, 2008
10
La causalité psychique: entre nature et culture
Discutant un à un les termes de ce débat et s'appuyant sur une longue expérience clinique, André Green montre que le psychisme humain est sous la dépendance d'un double déterminisme, à la fois naturel et culturel.
André Green, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PSYCHISME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo psychisme no contexto das seguintes notícias.
1
Attentats de 1995: Les cellules psychologiques ont été crées il y a …
Le psychisme devient immobile. Si on ne les aide pas, cela peut durer des années », explique le fondateur du Samu social de la Ville de Paris. «20minutes.fr, jul 15»
2
Changez vos habitudes : le pouvoir de la répétition !
Tout comme une habitude limitante aura des effets négatifs sur notre psychisme, la répétition de nouvelles conduites sur un temps donné ... «FemininBio, jul 15»
3
Les propriétés médicales du cannabis sur les fractures osseuses
... de l'Université de Tel-Aviv explique que le CBD « est essentiellement anti-inflammatoire et ne possède aucune influence sur le psychisme ». «The Times of Israël, jul 15»
4
« Wieviel Stück ?''
Rien ne peut être comparé au caractère insondable du psychisme de l'officier nazi, mais comme on a parlé de la banalité du mal, Jonathan ... «Tel Avivre, jul 15»
5
Europe, Euro et Cannabis, même combat.
Le Petit Larousse associe "action sur le psychisme" et "risque de dépendance" pour définir une drogue. On peut donc considérer qu'une ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
6
Israël : le cannabis pour réparer les fractures osseuses
Le CBD, qui est le facteur principal de notre étude, est essentiellement anti-inflammatoire et ne possède aucune influence sur le psychisme”. «siliconwadi.fr, jul 15»
7
Armée : les «blessures psychiques» sont de mieux en mieux prises …
Autant la blessure physique est reconnue, voire honorée, dans l'univers militaire, autant celle qui touche le psychisme est longtemps restée ... «L'Opinion, jul 15»
8
Que devient Michelle Pfeiffer ? [Photos]
Cela peut causer des ravages dans votre psychisme (...). Lorsque vous surmontez enfin la déprime, vous subissez moins de pression. «Télé Star, jul 15»
9
Le verdissement des villes bon pour la santé et le moral
Sans parler des effets bénéfiques de la végétation sur le psychisme humain qui remonte à notre longue histoire évolutive et qui nous pousse ... «Agence Science-Presse, jul 15»
10
Marseillan : la saison de karaté s'est clôturée avec la remise des …
C'est la corrélation entre le psychisme et le physique." Après les remises de diplômes et ceintures aux plus jeunes, ce fut la remise officielle ... «Midi Libre, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Psychisme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/psychisme>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT