Baixe o aplicativo
educalingo
queue-de-rat

Significado de "queue-de-rat" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE QUEUE-DE-RAT EM FRANCÊS

queue-de-rat


CATEGORIA GRAMATICAL DE QUEUE-DE-RAT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Queue-De-Rat e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA QUEUE-DE-RAT EM FRANCÊS

definição de queue-de-rat no dicionário francês

A definição de rat-tail no dicionário é o rabo de cavalo sem crina de cavalo. Snuffbox cuja tampa se abre com uma alça de couro fina.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM QUEUE-DE-RAT

apparat · baccarat · carat · contrat · doctorat · filtrat · gouvernorat · lectorat · magistrat · odorat · pastorat · professorat · protectorat · quadrat · rat · sprat · substrat · ziggurat · électorat · émirat

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO QUEUE-DE-RAT

quêteuse · quêteux · quetsche · quetschier · queue · queue-de-carpe · queue-de-chat · queue-de-cheval · queue-de-cochon · queue-de-morue · queue-de-mouton · queue-de-paon · queue-de-renard · queue-de-vache · queue-de-vinaigre · queue-rouge · queusot · queutage · queuter · queux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO QUEUE-DE-RAT

assessorat · augurat · burat · castrat · conglomérat · cédrat · infiltrat · ingrat · inspectorat · jurat · majorat · malfrat · monitorat · nacarat · rectorat · regrat · scélérat · triumvirat · verrat · vice-rectorat

Sinônimos e antônimos de queue-de-rat no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «QUEUE-DE-RAT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «queue-de-rat» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «QUEUE-DE-RAT»

queue-de-rat · lime · prèle · radis · queue · cordon · plante · peche · couteau · mouche · reverso · définition · voir · aussi · poissons · renard · liste · billard · expression · conjugaison · nbsp · dans · plusieurs · graminées · wiktionnaire · chez · vieux · coiffures · mais · jeunes · avaient · conservé · mode · muscadine · longs · cheveux · crinières · bichonnées · cordons · fées · créatives · vous · présentent · sélection · pour · faire · bracelets · brésiliens · bracelet · définitions · queues ·

Tradutor on-line com a tradução de queue-de-rat em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE QUEUE-DE-RAT

Conheça a tradução de queue-de-rat a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de queue-de-rat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «queue-de-rat» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

尾鼠
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cola-Rat
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

tail-Rat
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पूंछ-चूहा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ذيل فأر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

хвост крысы
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tail-Rat
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

লেজ-ইঁদুর
260 milhões de falantes
fr

francês

queue-de-rat
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ekor Tikus
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schwanz-Rat
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

テールラット
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

꼬리 쥐
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

buntut-Rat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đuôi-Rat
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வால்-எலி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शेपूट-घूस
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Kuyruk-sıçan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tail-Rat
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ogona szczura
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

хвіст щура
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

coada-Rat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ουρά-Rat
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stert-Rat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svans-Råtta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tail-Rat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de queue-de-rat

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUEUE-DE-RAT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de queue-de-rat
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «queue-de-rat».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre queue-de-rat

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «QUEUE-DE-RAT»

Descubra o uso de queue-de-rat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com queue-de-rat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gestion des mauvaises herbes pour les pays en développement: ...
La population moyenne de l'herbe queue de rat sur le site de l'essai en septembre 1991 (avant les traitements) était de 58 plantes m" . La densité de l' herbe queue de rat était substantiellement plus élevée dans les parcelles contrôles ou ...
‎2005
2
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
(SCH 132:14) (> 1697 Barras -. pataras 0 ca 1705: «Le garniment du maraboutin est d'un cordage de trente sept brasses de longueur fait en queuë de rat» (Mars. 9672328) 0 ca 1705 Fontette: « Pour passer les sartis à l'arbre on fait une ...
Jan Fennis, 1995
3
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
En termes de Manège on appelle un cheval , queue de rat > quand fa queue est dégarnie de poil. On appelle aussi , queue de rat , des calus qui viennent aux jambes de der- riere plus bas que le jarret. En termes de Marine on appelle queue' ...
Antoine Furetière, 1727
4
Le langage des marins: recherches historiques et critiques ...
En queue de rat, signifie proverbialement : en diminuant, en décroissant, en mourant , de mal en pis , de quelque chose à rien, — parce que l'on appelle queue-de-rat une pointe que l'on fait en amincissant un cordage par son extrémité pour ...
Gabriel de La Landelle, 1859
5
Gazette médicale de Paris
Avant d'aborder l'étude des agents modificateurs des propriétés nutritives dans les tissus que renferme la queue du rat, M. Bert a dû, pour avoir un point de départ comparatif, examiner ce qui se Sasse dans la greffe de la queue de rat à l' état ...
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: marine
l'on a à manier les cordages en queue de- rat : ce n'est pas ici le lieu de dilcuter cette question qui regarde la garniture des vaisseaux ; il suffit que ces cordages soient d'usage , pour que nous soyons obligés de parler de la manière de les ...
7
Encyclopédie méthodique: Marine ...
l'on a à manier les. cordages en queue de rat : ee n'eft pas ici le lieu de dilcuter cette queftion qui regarde la garniture des vaiffeaux ; il iuffit que ces cordages foient d'ufage , pour que nous (oyons obligés de parler de la manière de les faire  ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París))
8
Logique et métaphysique: Absolu-Mémoire
430 C O M Ton a à manier les cordages en queue de rat : ce n'est pas ici le lieu de dilcuter cette question qui regarde la garniture des vaisseaux ; il suffit que ces cordages soient d'usage , pour que nous soyons obligés de parler de la ...
Pierre-Louis Lacretelle, 1786
9
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Manière d'ourdir les aujfiercs en queue de rat. Comme ces cor^jges sont une fois plus gros par un bout que par l'autre, 011 commence par étendre ce qu'il faut de fils pour faire la grosseur du petit bout, ou la moitié de la groiseur du gros bout; ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1771
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
l'on a à manier les cordages en queue de rat : ce n'eft pas ici le lieu de diicuter cette queflion qui regarde la garniture des vaifleaux ; il fuffit que ces cordages foient d'uiâge, pour que nous foyons obligés de parler de la manière de les faire  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «QUEUE-DE-RAT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo queue-de-rat no contexto das seguintes notícias.
1
Tour de France : mais qui sont ces gens qui peignent des messages …
... à la montée de Morlaàs [Pyrénées-Atlantiques], avec deux voitures remplies de pots de peinture, de bombes, de pinceaux queue-de-rat. «Francetv info, jul 15»
2
LORRAINE Le CFA de Mirecourt propose un certificat pour manier …
... avec une lime en queue-de-rat ». « Et quand on affûte les gouges, on compte ses coups de lime », souligne le formateur de bûcheronnage. «Est Républicain, jul 15»
3
SHIA LABEOUF S'IMPROVISE RAPPEUR...
Quand il n'est pas au cinéma, l'acteur de Transformers, Shia LaBeouf (on se demandait, il y a peu, si sa queue-de-rat était la nouvelle lubie à ... «GQ Magazine, jun 15»
4
Van Damme et beaux-arts, les nouveaux délires arty de Shia LaBeouf
... de motivation particulièrement énergique, bien que totalement décrédibilisé par sa dernière lubie capillaire – une queue-de-rat, vraiment ? «Libération, jun 15»
5
Une active section pêche à la mouche
... d'une soie et d'une queue-de-rat (dernière partie de la ligne faite en nylon sur laquelle est attachée la mouche). Avoir le geste parfait, pour ... «ladepeche.fr, mai 15»
6
Comines : et si on mangeait quelques plantes sauvages ?
... le sureau (avec lequel on peut faire un muscat, par exemple) ou encore la prêle des champs, parfois appelée également la queue-de-rat. «Nord Eclair.fr, mai 15»
7
Shia LaBeouf fiancé ? Une bague pour la chérie de la star relookée
Shia LaBeouf qui arbore un piercing sur l'arcade et une queue-de-rat et les tempes rasées, se promène avec sa petite amie Mia Goth à Studio ... «Pure People, mar 15»
8
Photos : Shia Labeouf : sa nouvelle queue-de-rat dont tout le monde …
Shia Labeouf s'affiche depuis quelques jours avec un nouvel accessoire capillaire, une étrange queue-de-rat. Si l'acteur n'arrivera peut-être pas à relancer la ... «Public.fr, mar 15»
9
Clerques: un Licquois ouvre un musée rempli de ses vieux outils en …
Juste avant, les meilleurs grains ont été triés dans une « queue-de-rat » qui, elle, fonctionne à l'huile de coude. « On passe ensuite la mouture ... «La Voix du Nord, jan 15»
10
Lissage des cheveux: quelle technique choisir?
Le résultat peut donner un effet queue-de-rat pas très glamour. Si on veut malgré tout les raidir, le Luxter est une bonne option car il donne un ... «L'Express, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Queue-De-Rat [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/queue-de-rat>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT