Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "queue-de-cochon" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE QUEUE-DE-COCHON EM FRANCÊS

queue-de-cochon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUEUE-DE-COCHON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Queue-De-Cochon e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA QUEUE-DE-COCHON EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «queue-de-cochon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de queue-de-cochon no dicionário francês

A definição de pigtail no dicionário é ornamento de ponta torcida de uma grade, uma varanda. Outra definição de pigtail é o sem-fim terminado em uma rotação.

La définition de queue-de-cochon dans le dictionnaire est ornement en forme de pointe torsadée d'une grille, d'un balcon. Une autre définition de queue-de-cochon est tarière terminée en vrille.


Clique para ver a definição original de «queue-de-cochon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM QUEUE-DE-COCHON


alochon
alochon
bichon
bichon
bouchon
bouchon
cabochon
cabochon
capuchon
capuchon
cochon
cochon
fauchon
fauchon
manchon
manchon
michon
michon
miochon
miochon
nez-de -cochon
nez-de -cochon
piochon
piochon
pochon
pochon
polochon
polochon
reblochon
reblochon
rince-cochon
rince-cochon
similicochon
similicochon
souchon
souchon
tire-bouchon
tire-bouchon
torchon
torchon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO QUEUE-DE-COCHON

quêteuse
quêteux
quetsche
quetschier
queue
queue-de-carpe
queue-de-chat
queue-de-cheval
queue-de-morue
queue-de-mouton
queue-de-paon
queue-de-rat
queue-de-renard
queue-de-vache
queue-de-vinaigre
queue-rouge
queusot
queutage
queuter
queux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO QUEUE-DE-COCHON

agachon
balluchon
baluchon
barbichon
berrichon
bonichon
bourrichon
califourchon
cornichon
cruchon
fanchon
folichon
fourchon
maigrichon
merluchon
nichon
patachon
ronchon
tirebouchon
ébauchon

Sinônimos e antônimos de queue-de-cochon no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «QUEUE-DE-COCHON» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «queue-de-cochon» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de queue-de-cochon

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «QUEUE-DE-COCHON»

queue-de-cochon tarière extracteur queue cochon isolateur dombré mecanique recette antillaise crochet accueil fontanil cornillon banlieue grenoble vous propose cuisine traditionnelle mais aussi plats emblématiques abattoirs nbsp définition voir cheval renard expression conjugaison exemple usage définitions queues retrouvez recettes pour cuisiner porc mieux chefs grammes choisi meilleures internautes salaison selon tatie maryse blog dans série tout mange typique transmettre restaurant motte servolex convivial chemin entre ville campagne pascal lagasse saura accueillir meilleur manières finissant vrille nouvel observateur notre avis restaurants consultez noté tripadvisor classé buffets volonté minutes jouit espace très agréable ressourcer avec pages jaunes réceptions séminaires adresse photos toutes

Tradutor on-line com a tradução de queue-de-cochon em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE QUEUE-DE-COCHON

Conheça a tradução de queue-de-cochon a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de queue-de-cochon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «queue-de-cochon» em francês.

Tradutor português - chinês

猪尾巴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cola de cerdo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pigtail
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सुअर पूंछ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خنزير الذيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

свинья хвост
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pig-tail
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শূকর-লেজ
260 milhões de falantes

francês

queue-de-cochon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

babi-ekor
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pig-tail
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ピグテール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

돼지 꼬리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

babi-buntut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lợn đuôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பன்றி-வால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डुक्कर-शेपूट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

saç örgüsü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pig-tail
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pig-tail
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

свиня хвіст
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

porc-coada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χοίρων-ουρά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vark-stert
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pig-tail
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grisehale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de queue-de-cochon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUEUE-DE-COCHON»

O termo «queue-de-cochon» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.249 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «queue-de-cochon» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de queue-de-cochon
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «queue-de-cochon».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre queue-de-cochon

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «QUEUE-DE-COCHON»

Descubra o uso de queue-de-cochon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com queue-de-cochon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bijoux et Accessoires en perles sur estampes & filigranes
RÉALISER UNE QUEUE DE COCHON On appelle queue de cochon les petites spirales réalisées autours d'une perle (goutte par exemple) à l'aide d'une tige ou d'un clou de manière à coincer la perle en formant une boucle pour pouvoir ...
Emmanuelle Heumann, 2006
2
Petit Futé Grenoble
Formule fraîcheur :28€, Menu saveur: 30 €, Menu Queue de Cochon : 39 €, Menu Dégustation : 58 €. Menu enfant: 11€. Allons, allons à la Queue de Cochon ! On pourrait en faire un refrain populaire tant la réputation des lieux n'est plus àfaire ...
Anthony Serex, Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2009
3
L'échographie générale en réanimation
Une expression des calibres en millimètres serait plus simple. Le cathéter se termine droit ou en queue de cochon. Il peut être multiperforé. Il est introduit par la technique du tro- card ou de Seldinger. Nous utilisons chaque fois que possible ...
Daniel Lichtenstein, 2002
4
Physique Chimie 5e: nouveau programme 2006
nouveau programme 2006 Didier Bazin. 9 Dans le jeu de « la queue du cochon », le joueur doit passer une boucle métallique tout le long de la queue du cochon , sans jamais toucher cette dernière. Si la lampe s'allume lors de ce parcours, ...
Didier Bazin, 2006
5
Les bases du tournage sur bois
31 Remontez sur le tour la queue de cochon portant le col. Creusez la feuillure de l'anneau périphérique. À l'approche du diamètre, présentez-le et rectifiez avec précaution pour obtenir un emboîtage exact, sans jeu et sans forcer. Creusez ...
Gérard Bidou, 2009
6
Noveau manuel du Tourneur, ou traite complet et simplifie de ...
Les mandrins de buis ne.sont bons que pour les objets menus .et délicats; il faut en avoir aussi quelques-uns en cuivre; par exemple, celui qu'on nomme à 'queue de cochon (voyez PI.III, fig. 49) sur lequel se tournent les autres mandrins.
Dessables, 1839
7
Histoire naturelle des mammifères
19) , donna le nom de R/zekus à l'espèce dont il regardait le Maimon comme le type , et transporta celui de Maimon au Singe à queue de cochon d'Edwards; de sorte que, suivant cette combinaison, le Maimon de Buffon cédait son nom au ...
Étienne Geoffroy Saint-Hilaire, 1833
8
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
Les (ils de cotqn / délivrés par le cylindre f traversent chacun une première queue de cochon i, et chaque fil j subit ensuite la pression produite par la superposition des cylindres ff et d. Celle pression a pour but de maintenir le fil j' dans une ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1862
9
Oeuvres complètes
Nous ne donnons cette dénomination à cet animal que faute d'un nom propre , et parce qu'il nous parait approcher un peu plus du ma' Le singe à queue de cochon de l'lle de sumatra dans la mer des Indes fut apporté en Angleterre en I752"...
Georges Louis Le Clerc ¬de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, Georges Cuvier, 1840
10
Nouveau manuel complet du tourneur, ou Traité théorique et ...
.Il peut arriver qu'en 'se procurant un tour, en ait négligé fie 'se po'urvoir d'un mandrin queue de cochon, ou bien encore, que cette queue de cochon ne soit pas montée sur un Mandrin de bois quipuisse se visser sur l'ârbre du tour. Il faut bien ...
‎1858

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «QUEUE-DE-COCHON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo queue-de-cochon no contexto das seguintes notícias.
1
Le festival du cirque de Massy récupère in extremis son macaque …
Bloqué depuis la veille à l'aéroport de Roissy par le service vétérinaire, l'animal à queue-de-cochon du jongleur russe Aidyn Israfilov, en ... «Le Parisien, jan 15»
2
Déguster un grand cru... sans ouvrir la bouteille
La classique spirale en queue-de-cochon fait place à une longue aiguille noire, mate. D'un geste simple, il l'enfonce dans le bouchon, envoie ... «Le Monde, out 14»
3
les pilleurs de 14-18
Mais aussi se blesser sur les barbelés, qu'ils soient allemands ou français, poser un pied sur une queue-de-cochon, sans oublier bien sûr le ... «Est Républicain, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Queue-De-Cochon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/queue-de-cochon>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z