Baixe o aplicativo
educalingo
quinquagénaire

Significado de "quinquagénaire" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE QUINQUAGÉNAIRE EM FRANCÊS

quinquagénaire


CATEGORIA GRAMATICAL DE QUINQUAGÉNAIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Quinquagénaire pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA QUINQUAGÉNAIRE EM FRANCÊS

definição de quinquagénaire no dicionário francês

A definição de fifties no dicionário é de quem tem cinquenta anos, que tem entre 50 e 60 anos de idade. Quem pertence, quem é próprio de tal pessoa.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM QUINQUAGÉNAIRE

actionnaire · apollinaire · binaire · centenaire · cinquantenaire · culinaire · dictionnaire · disciplinaire · extraordinaire · gestionnaire · imaginaire · lunaire · millénaire · multidisciplinaire · ordinaire · partenaire · pluridisciplinaire · préliminaire · questionnaire · stationnaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO QUINQUAGÉNAIRE

quinqua · quinquagésime · quinquagone · quinquangulaire · quinquangulé · quinquanguleux · quinque · quinquédenté · quinquefide · quinquéfide · quinquéjugué · quinquelobe · quinquelobé · quinquélobe · quinquélobé · quinquéloculaire · quinquennal · quinquennalité · quinquennat · quinquenove

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO QUINQUAGÉNAIRE

bicentenaire · concessionnaire · discrétionnaire · divisionnaire · démissionnaire · fonctionnaire · liminaire · luminaire · manutentionnaire · mercenaire · missionnaire · octogénaire · originaire · pavillonnaire · pensionnaire · pulmonaire · révolutionnaire · soumissionnaire · séminaire · vétérinaire

Sinônimos e antônimos de quinquagénaire no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «QUINQUAGÉNAIRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «quinquagénaire» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «QUINQUAGÉNAIRE»

quinquagénaire · cinquantenaire · blague · citation · sexagénaire · septuagénaire · humour · quadragénaire · anniversaire · wiki · quinquagénaire · définition · internaute · dans · entre · wiktionnaire · kɛ̃ · nɛʁ · masculin · féminin · identiques · dont · âge · situe · homme · femme · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · nbsp · reverso · voir · aussi · quinquénaire · quinquagennal · quinquagésime · quingénaire · expression · exemple · usage · dico · exionnaire · natures · adjectif · déclinaison · singulier · pluriel · quinquagénaires · notre · celui · celle · âgé · cinquante · synon · rare · manière · seulement · capitaine · accepta · services · landudal · perte · contrôle ·  jours · dramatique · accident · route · survenu · jeudi · soir · vers · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · anglaise · linguee · très · nombreux · phrases · traduites · contenant · moteur · recherche · traductions · anglaises ·

Tradutor on-line com a tradução de quinquagénaire em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE QUINQUAGÉNAIRE

Conheça a tradução de quinquagénaire a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de quinquagénaire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «quinquagénaire» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

五十年代
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cincuenta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

fifties
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अर्द्धशतक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخمسينات
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пятидесятые годы
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fifties
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পঞ্চাশের
260 milhões de falantes
fr

francês

quinquagénaire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lima puluhan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

fünfziger Jahre
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

五十年代
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nyeket
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fifties
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அரைசதங்கள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अर्धशतके
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

elliler
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

anni cinquanta
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pięćdziesiątych
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

п´ятдесяті роки
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cincizeci de ani
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πενήντα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vyftigerjare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

femtiotalet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

femtiårene
5 milhões de falantes

Tendências de uso de quinquagénaire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUINQUAGÉNAIRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de quinquagénaire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «quinquagénaire».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre quinquagénaire

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «QUINQUAGÉNAIRE»

Citações e frases célebres com a palavra quinquagénaire.
1
Jean Sauteron
Chez le quinquagénaire, ce sont les quinquets qui commencent à moins bien fonctionner. Chez le sexagénaire...

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «QUINQUAGÉNAIRE»

Descubra o uso de quinquagénaire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com quinquagénaire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kaboom!
D'une cachette connue de lui seul, un quinquagénaire retire un grand sac bleu Adidas qui semble contenir quelque chose de lourd. Il tente alors de sortir de chez lui le plus discrètement possible mais son épouse lui demande alors : — Où  ...
Nathaniel Thorne
2
THEATRE COMPLET
Marian Pankowski. — La guerre ! (i7 bombe le torse) Le temps où ça valait la peine d'être un homme. La Directrice. — Vous avez combattu au front ? L'arme blanche, dent pour dent, le bruit des balles ! Le Quinquagénaire, minaudant.
Marian Pankowski, 1972
3
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
II vouloit forcer le quinola, On prononce kinola. QUINQUAGÉNAIRE ; adjectif des deux genres. Qui est âgé de cinquante ans. Une femme quinquagénaire. II est aussi substantif. Un quinquagénaire. Quinquagénaire , s'est dit autrefois chez les  ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1772
4
Le guide de la cinquantaine
Comment tricher sur son âge ? C'est à toutes ces questions et à bien d'autres que se posent tous ceux qui approchent, qui ont ou qui quittent la cinquantaine que Le Guide de la Cinquantaine en bande dessinée apporte des réponses.
Tybo, Guillon (scénariste de BD.), 1998
5
Faim de carrière, l'agonie du chômeur quinquagénaire
Mars 1984.
Gilda Pascucci, 2004
6
Dictionnaire de l'Académie française
QUINQUAGÉNAIRE, adject. des 2 genres. ( Un prononce Cuincouagénaire. ) Qui ost âgj de cinquante ans. Un homme, une femme quinquagénaire. Il est aussi substantif. Un quinquagénaire. QUINQUAGÉSIME. s. f. ( On prononce la première ...
Académie française, 1813
7
Le pays qui n'existe pas
Le quinquagénaire était aux anges car on ne pouvait mieux flatter un combattant. Il s'est défait de sa mitraillette après en avoir été le chargeur et l'a tendue à Sibastiane qui l'a pointée vers lui en piaillant «pan, pan ». Le sourire du milicien  ...
Joseph Faddoul, 2004
8
Dictionnaire universel de la langue française: avec la ...
Il est aussi substantif : i, une quinquagénaire. (Du latin qvinquaqenarius ) QUINQUAGÉNAIRE, s. m. Chez les anciens Romains : 1° Officier de {nerre qui commandait une compagnie de cinquante hommes. — S* Sorte de Commissaire de ...
Claude Marie Gattel, 1840
9
Comment écrire un roman ?: Guide de l'écrivain débutant
un étudiant (son amoureux) et une étudiante (sa confidente), dans le cercle professionnel, - un riche quinquagénaire (un soupirant inattendu) qui vient contrarier ses rêves. - le chauffeur du riche quinquagénaire, son homme de main (homme ...
François d'Assise N'Dah, 2013
10
Tumeur-barbarie
A bientôt, dit le quinquagénaire qui se leva de son escabeau et qui serra ensuite la main de Kémam avant de sortir de « Voutoukoul 2 » dans l'attitude imperturbable d'un habitué de ce lieu de cabales. Dès qu'il se retrouva tout seul dans sa ...
Mike Trods

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «QUINQUAGÉNAIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo quinquagénaire no contexto das seguintes notícias.
1
Pamiers : la quinquagénaire disparue retrouvée affaiblie mais vivante
Affaiblie, la quinquagénaire n'a pu expliqué son geste. Secourue par les forces de l'ordre et les sapeurs-pompiers de Pamiers, elle a été ... «ladepeche.fr, jul 15»
2
Monica Bellucci, la première « James Bond Girl » quinquagénaire
Monica Bellucci repousse les limites du jeunisme à Hollywood, en devenant la première femme de cinquante ans à interpréter une « Bond Girl ... «madmoiZelle.com, jul 15»
3
Naninne: un conducteur quinquagénaire décède après avoir …
Un conducteur né en 1962 est décédé jeudi soir vers 20h00 après que son véhicule a percuté un poteau chaussée de Marche (N4) à Naninne ... «RTL info, jul 15»
4
Le corps retrouvé est celui d'une quinquagénaire qui a mis fin à ses …
Le corps d'une femme âgée d'une cinquantaine d'années a été retrouvé ce jeudi dans la Seine, à hauteur de la commune d'Avon. D'après une ... «République Seine-et-Marne, jul 15»
5
Disparition inquiétante à Châtellerault : la quinquagénaire retrouvée
FRANCE 3 POITOU-CHARENTES. La femme de 52 ans, portée disparue depuis le 20 juillet à Châtellerault, a été retrouvée ce matin. La police ... «Francetv info, jul 15»
6
Malaise mortel à Arzon. Une quinquagénaire décède plage du Fogeo
Malaise mortel à Arzon. Une quinquagénaire décède plage du Fogeo. Arzon - 22 Juillet. écouter. Facebook; Twitter; Google+; Achetez votre journal numérique ... «Ouest-France, jul 15»
7
23:30 Monastir : découverte de la dépouille d'un quinquagénaire
La dépouille d'un homme a été retrouvée aujourd'hui, près d'un café à Monastir. Selon ce que nous rapporte notre correspondent dans la ... «Radio Shems FM, jul 15»
8
Lyon : une quinquagénaire maîtrise son cambrioleur et le conduit au …
Là, la quinquagénaire apprend que le cambrioleur, âgé de 25 ans, est bien connu des services de police pour des faits de vol avec violence, ... «metronews, jul 15»
9
Cuxac-Cabardès (Aude) : une quinquagénaire décède dans un …
L'accident est survenu ce matin, sur l'allée des Platanes, au coeur du village. PHOTO/NATHALIE AMEN-VALS. Une femme âgée de 53 ans est ... «L'indépendant.fr, jul 15»
10
À Rouen, un quinquagénaire ivre prend le volant pour ramener sa …
Justice. Un Rouennais de 57 ans comparaît pour répondre de conduite en état d'ivresse et sans permis, pour la deuxième fois en moins de ... «Paris Normandie, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Quinquagénaire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/quinquagenaire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT