Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "radiobalise" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RADIOBALISE EM FRANCÊS

radiobalise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RADIOBALISE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Radiobalise e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RADIOBALISE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «radiobalise» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
radiobalise

farol

Radiophare

Uma baliza de rádio ou rádio ou uma radiobaliza é um transmissor de rádio localizado em uma localização conhecida que emite um sinal de rádio contínuo ou periódico que contém uma quantidade limitada de informações sobre uma determinada freqüência de rádio. Pode ser instalado em uma estação terrestre, um barco de incêndio ou uma plataforma no mar. Às vezes, a função de farol é combinada com outra transmissão, como dados de telemetria ou informações meteorológicas. As radiologias possuem muitas aplicações, incluindo navegação marítima e aérea, propagação e identificação de rádio. Un radiophare, ou radiobalise, ou balise radio, est un émetteur radio situé en un lieu connu, qui émet un signal radio continu ou périodique contenant une quantité limitée d'information sur une fréquence radio donnée. Il peut être implanté sur une station terrestre, un bateau-feu ou une plate-forme en mer. Parfois, la fonction de balise est combinée avec une autre transmission, comme des données de télémesure ou des informations météorologiques. Les balises radio possèdent de nombreuses applications, notamment la navigation marine ou aérienne, l'étude de la propagation et l'identification par radio.

definição de radiobalise no dicionário francês

A definição de radiobaliza no dicionário é a sinalização de uma estrada por um processo de rádio.

La définition de radiobalise dans le dictionnaire est signalisation d'une route par un procédé radioélectrique.

Clique para ver a definição original de «radiobalise» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RADIOBALISE


alise
alise
balise
balise
enclise
enclise
lise
lise
mot-valise
mot-valise
proclise
proclise
valise
valise
vocalise
vocalise
église
église

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RADIOBALISE

radioactivation
radioactivité
radioalignement
radioaltimètre
radioaluminium
radioastronome
radioastronomie
radioastronomique
radioazote
radiobalisage
radiobiologie
radiobiologique
radiobiologiste
radiobiotique
radioborne
radiocarbone
radiocardiogramme
radiocardiographie
radiocarottage
radiochimie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RADIOBALISE

aise
anglaise
crise
devise
entreprise
excise
expertise
franchise
française
grise
guise
ise
mauvaise
mise
noise
prise
promise
rise
surprise
turquoise

Sinônimos e antônimos de radiobalise no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RADIOBALISE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «radiobalise» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de radiobalise

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RADIOBALISE»

radiobalise radiophare balise radio émetteur situé lieu connu émet signal continu périodique contenant quantité limitée information fréquence donnée peut être implanté station terrestre radiobalise wiktionnaire pêche maritime volume éditions maritimes celui fort lamy dispose chaque bout piste aide rapproche finale nbsp fast find individuelle repérage localisation personnal location beacon destinée emportée personnes radiobalises permettre navigateurs aériens faire point словари энциклопедии на академике féminin radionavigation faible

Tradutor on-line com a tradução de radiobalise em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RADIOBALISE

Conheça a tradução de radiobalise a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de radiobalise a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «radiobalise» em francês.

Tradutor português - chinês

烽火
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

faro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

beacon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रकाश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

маяк
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

farol
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাতিঘর
260 milhões de falantes

francês

radiobalise
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

beacon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Leuchtfeuer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ビーコン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비콘
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mercusuar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đèn hiệu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பீக்கான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दिवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fener
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

faro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oświetlać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

маяк
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

far
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φάρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

baken
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beacon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sjømerke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de radiobalise

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RADIOBALISE»

O termo «radiobalise» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 54.129 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «radiobalise» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de radiobalise
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «radiobalise».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RADIOBALISE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «radiobalise» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «radiobalise» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre radiobalise

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RADIOBALISE»

Descubra o uso de radiobalise na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com radiobalise e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
IAMSAR MANUAL VOLUME II, 2010 French Edition
Si le ratissage initial d'une zone ne permet pas de repérer la radiobalise, il faudrait procéder à une nouvelle recherche, les segments de ratissage étant alors perpendiculaires à ceux du premier circuit. Si la radiobalise ne peut toujours pas ...
Organisation Maritime Internationale, 2010
2
CODE INTERNATIONAL DE SIGNAUX, Édition de 2005
J'écoute sur la fréquence 2 182 kHz des signaux de radiobalises de localisation des sinistres. Avez-vous reçu sur la fréquence 21 82 kHz les signaux d'une radiobalise de localisation des sinistres ? J'ai reçu sur la fréquence 2 182 kHz ...
Organisation Maritime Internationale
3
Dictionnaire Anglais Des Télécommunications
... polarisation elliptique/ ELT abbr (emergency locater transmitter) RADIO émetteur de localisation d'urgence m, radiobalise de détresse/ E-MAC n TV MAC amélioré m e-mail abbr (eleclronic mail) APPL, COMP, DATA courrier électronique m, ...
Sinda López, 1997
4
Aux commandes de Microsoft Flight Simulator X
Si la fenêtre GS, à droite du NAV1, affiche la mention GS, cela signifie que la fréquence captée est celle d'un ILS (ce type de radiobalise, qui est une aide à l' atterrissage, sera étudié ultérieurement). 10.Virez au cap 71 au fur et à mesure que ...
Bernard Jolivalt, 2007
5
Le livre d'or de l'aviation Malgache
... à l'arrêté du 22 février 1939. Aérodrome secondaire géré par l'A.C.M.. L' aérodrome est équipé de moyens radio : une fréquence de communication de 5.484 KHz, une radiobalise d'approche à l'indicatif MBE sur la fréquence de 3347 KHz.
Jean Pierre Pénette, Christine Pénette Lohau, 2005
6
La Banque des mots
... et lorsqu'il existe un ou plusieurs gardiens. Radiobalise Marker beacon Radiophare de portée inférieure ou égale à VOCABULAIRES.
7
Règles de vol dans la région de contrôle de Paris
Le Bourget Ouest. Orly Est. Orly Sud. Oriv Ouest. Radiobalise Nord-Ouest (PD1. Travers radiobalise Est (PE). Travers radiobalise Sud (PS). Travers radiobalise Ouest (PW). Radiobalise Est (PE). Radiobalise Sud (PS). Radiobalise Ouest (PW ).
France. Secrétariat général à l'aviation civile et commerciale, 1948
8
Journal officiel de la République française
Radiobalise M. F. : Les obstacles fixes ou mobiles ne devront pas être vus à partir du point de référence pris comme origine des cotes, sous un site supérieur à trois degrés. Les obstacles métalliques fixes ou mobiles, les lignes téléphoniques ...
France, 1963
9
Journal officiel de la République française. Édition des ...
Par décret en date du 19 juin 1975, est approuvé le plan au 1/10 000, STNA n" 382, fixant les limites de la zone de dégagement instituée autour du centre radio- électrique de Troyes-Villacerf (radiobalise M. F.) (1). Les servitudes applicables à  ...
France, 1975
10
Revue generale de l'air et de l'espace
AIDES RADIO AIDES VISUELLES LE Bourget 1 radiobalise 1 phare de rappel 2 ILS 1 ligne d'approche à gauche au sodium 1 radiogoniomètre VHF Bordeaux 1 radiophare non-directionnel 1 phare de rappel 1 radiobalise 1 ligne d'approche ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RADIOBALISE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo radiobalise no contexto das seguintes notícias.
1
DIVISION 240 : Les nouvelles balises obligatoires
Suite aux modifications de la DIVISION 240, le port d'une radiobalise de localisation des sinistres est maintenant obligatoire pour les ... «Nautisme Info, jun 15»
2
Une défaillance mécanique aurait contribué à un écrasement mortel
La radiobalise a également été détruite et ne s'est pas actionnée. Selon la Police provinciale de l'Ontario (PPO), c'est un survivant qui a alerté ... «Radio-Canada, abr 15»
3
L'équipe de recherche et sauvetage a terminé en mars son exercice …
Les scénarios d'entraînement ont permis de mettre à l'essai les capacités des militaires à retracer une radiobalise de détresse, à sauter en ... «45eNord.ca, mar 15»
4
Un an plus tard, les espoirs de retrouver MH370 sont au plus bas
Il ne révèle rien d'anormal, si ce n'est l'expiration de la batterie de la radiobalise de l'enregistreur des données de vol de l'avion en décembre ... «Le Devoir, mar 15»
5
Top 10 des équipements pour répondre à la nouvelle réglementation
Art. 240-2.08 alinéa 2 - Une radiobalise de localisation des sinistres (RLS). Toujours pour la catégorie hauturière (plus de 60 milles d'un abri), ... «Bateaux.com, fev 15»
6
Les équipes du 424e Escadron de sauvetage secourent un pilote …
Il a passé la nuit sur le lac puis il a déclenché lesignal d'une radiobalise de détresseau matin avant l'expiration de son avis de vol. Le 424e ... «45eNord.ca, jun 14»
7
Le mystère plane sur les raisons de l'écrasement mortel d'un avion …
Peu après, le signal d'une radiobalise de repérage d'urgence a été détecté. Des opérations de recherche et de sauvetage ont été lancées. «Radio-Canada, jun 14»
8
Boeing disparu : les technos pour retrouver le vol MH370
Les équipes de recherche restent également à l'écoute des boîtes noires du vol MH370, ainsi que de sa radiobalise de localisation de sinistre ... «Industrie et Technologies, mar 14»
9
Météorite, débris de satellite... ou bien simplement un avion dans le …
... y a donc une radiobalise de navigation à cet endroit (au niveau du sol ... de cette dérive pour suggérer l'emplacement réel d'une radiobalise. «Ciel des Hommes, fev 14»
10
GPA, PMA… Allô, docteur ?
Les marins, gens prudents, n'ont jamais éteint un phare ou une radiobalise avant d'avoir pu tester la fiabilité d'un nouveau système de repérage. Puisse-t-on ... «Boulevard Voltaire, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Radiobalise [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/radiobalise>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z