Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "française" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRANÇAISE EM FRANCÊS

française play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRANÇAISE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Française e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRANÇAISE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «française» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de française no dicionário francês

A definição francesa no dicionário é a que pertence, é relativa à França e aos seus habitantes.

La définition de française dans le dictionnaire est qui appartient, est relatif à la france et à ses habitants.


Clique para ver a definição original de «française» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FRANÇAISE


aise
aise
anglaise
anglaise
bordelaise
bordelaise
béarnaise
béarnaise
chaise
chaise
falaise
falaise
fournaise
fournaise
fraise
fraise
hollandaise
hollandaise
japonaise
japonaise
lyonnaise
lyonnaise
malaise
malaise
marseillaise
marseillaise
mauvaise
mauvaise
mayonnaise
mayonnaise
néerlandaise
néerlandaise
polonaise
polonaise
portugaise
portugaise
punaise
punaise
thaïlandaise
thaïlandaise

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FRANÇAISE

franc-parleur
franc-quartier
franc-réal
franc-salé
franc-tenancier
franc-tenancière
franc-tireur
franc-tireuse
français
français-tirailleur
franche
franchement
francheté
franchicot
franchir
franchise
franchissable
franchissement
franciade
francien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FRANÇAISE

albanaise
antillaise
ardennaise
bourbonnaise
braise
camarguaise
charentaise
congolaise
finlandaise
foutaise
glaise
irlandaise
islandaise
landaise
libanaise
milanaise
néo-zélandaise
soudanaise
sénégalaise
écossaise

Sinônimos e antônimos de française no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FRANÇAISE»

française jeux loto langue révolution nationalité conjugaison population comédie gastronomie académie institution créée chargée définir élaboration fixe usage programmation présentation troupe actualité historique catalogue boutique dossiers historiques grandes pièces répertoire affiche nbsp documentation ouvrages revues formations ligne rapports cartes dossiers… économique politique sociale internationale amour service orthographe grammaire syntaxe accords difficultés étymologie expressions aide cinémathèque cinéma expositions musée dépendant collections exposition temporaire paris france accueil alliance cours réseau assure enseignement diffusion culture dans nombreux pays missions liste poésie française fois anthologie classique moyen âge début xxème siècle également espace visibilité pour trésor informatisé consultation tlfi recherche listes mots développement agence etablissement public cœur dispositif coopération agit depuis

Tradutor on-line com a tradução de française em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRANÇAISE

Conheça a tradução de française a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de française a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «française» em francês.

Tradutor português - chinês

法国
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

francés
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

French
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फ्रेंच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اللغة الفرنسية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

французский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

francês
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফরাসি
260 milhões de falantes

francês

française
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Perancis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Französisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フランス語
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

프랑스의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

French
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người Pháp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரஞ்சு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फ्रेंच
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Fransız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

francese
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

francuski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

французький
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

franceză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γάλλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Frans
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

franska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fransk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de française

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRANÇAISE»

O termo «française» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 928 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «française» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de française
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «française».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRANÇAISE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «française» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «française» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre française

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «FRANÇAISE»

Citações e frases célebres com a palavra française.
1
Georges Clemenceau
Donnez-moi quarante trous du cul et je vous fais une Académie française.
2
Karl Marx
La liberté est l'expression française de l'unité de l'être humain, de la conscience générique et du rapport social et humain de l'homme avec l'homme.
3
Désiré Nisard
L'image la plus exacte de l'esprit français est la langue française elle-même.
4
Salvador Dali
La révolution russe, c'est la révolution française qui arrive en retard, à cause du froid.
5
Pierre Mille
L'Académie française est une sorte de musée, mais de personnages encore en vie.
6
Marcel Prévost
La langue française est une noble gueuse, elle ne souffre pas qu'on l'enrichisse malgré elle.
7
Maurice Béjart
La phrase la plus sotte de la langue française, c'est "bête comme ses pieds".
8
Serge Uzzan
La modernité est sans doute le mot le plus creux de la langue française.
9
Christian Clavier
C’est une habitude particulièrement française de donner raison ou tort.
10
Otto von Habsburg
La langue anglaise est un fusil à plombs : le tir est dispersé. La langue française est un fusil qui tire à balle, de façon précise.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FRANÇAISE»

Descubra o uso de française na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com française e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nouvelle grammaire française: Grammaire
Une grammaire du français d'aujourd'hui, claire, concrète, systématique, intégrant les acquis de la linguistique moderne.
Maurice Grevisse, André Goosse, 1995
2
300 QCM de grammaire française
Le présent ouvrage lance le défi d'apprendre aux élèves de l'enseignement secondaire et supérieur à aimer la grammaire de la langue française, en la leur présentant sous un jour nouveau.
Annick Englebert, 2007
3
Une jeunesse française: François Mitterrand, 1934-1947
Pierre Péan a longuement enquêté pour démêler le vrai du faux sur cette genèse d'un chef d'Etat, période peu explorée par ses biographes et qui va de la fin de ses humanités à Angoulême à sa nomination comme ministre dans le ...
Pierre Péan, 1994
4
Histoire de la langue française
Cette Histoire de la langue française, depuis ses origines jusqu'aux variétés du français actuel, traite conjointement de l'histoire externe du français (événements politiques et culturels, mutations sociales,' institutions comme l ...
Mireille Huchon, 2002
5
Naissances de la littérature française: IXe - XV siècle ; ...
Le Moyen Age, période de naissance de notre littérature, voit simultanément ou successivement la naissance d'une langue, la naissance de la Littérature proprement dite, la naissance de l'Ecrivain, la naissance du Livre et celle du ...
Philippe Walter, 1993
6
Le grand livre de la langue française
Destiné à un large public à travers l'espace francophone, Le Grand Livre de la langue française dresse un " état des lieux " de notre langue en ce début du 21e siècle.
Marina Yaguello, Claire Blanche Benveniste, 2003
7
Les 100 pièges de la langue française
Il présente butes les règles indispensables, illustrées de nombreux exemples. Les 100 pièges de la langue française s'adresse tout particulièrement aux étudiants de premier cycle et aux élèves des classes préparatoires.
Jakuta Alikavazovic, Béatrice Gross, 2006
8
La Peinture française
Cet ouvrage offre à l’amateur d’art, pour chaque genre, (natures mortes, portraits, paysages...) une étude complète et illustrée sur l’évolution de la peinture française pendant cinq siècles.
Victoria Charles, 2011
9
Corrigé des exercices de grammaire française
Ce "livre du maître", comme il était précédemment intitulé, propose l'intégrale des énoncés des Exercices de grammaire française, avec leur correction insérée systématiquement en bonne et due place.
Maurice Grevisse, 2005
10
La philosophie et la Révolution française: actes du Colloque ...
LA PHILOSOPHIE DE LA RÉVOLUTION FRANÇAISE ET LA PENSÉE RÉFORMISTE ARABE La philosophie de la Révolution française, caractérisée par la critique de la tradition et de l'absolutisme, par l'affirmation de la raison comme ...
Société française de philosophie. Colloque, Bernard Bourgeois, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRANÇAISE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo française no contexto das seguintes notícias.
1
Avignon : «Les Damnés» de Visconti par la Comédie-Française en …
«Les Damnés» dans la cour d'Honneur avec la troupe de la Comédie-Française dirigée par le grand metteur en scène belge Ivo van Hove? «Le Figaro, jul 15»
2
La langue française va-t-elle disparaître? | Slate.fr
Alain Borer entreprend de réhabiliter le « projet » de la langue française, aujourd'hui désavouée par ses locuteurs et par leurs dirigeants ... «Slate.fr, jul 15»
3
L'Agence française de développement est accusée d'accaparement …
L'accusation est embarrassante : l'Agence française de développement (AFD), organisme public de coopération censé lutter contre la pauvreté ... «Mediapart, jul 15»
4
L'école française est trop élitiste | Slate.fr
Au fil des études de comparaisons internationales, l'image de l'école française ne cesse de s'assombrir. Le dernier rapport de l'OCDE brosse ... «Slate.fr, jul 15»
5
Dans les coulisses de la relance de la Manufacture Française du …
Dans les coulisses de la relance de la Manufacture Française du Cycle. Emmanuel Guimard / Correspondant à Nantes | Le 19/07 à 15:01. «Les Échos, jul 15»
6
La filière électrique française à la recherche du temps perdu, Le …
Il y a juste deux années, un patron a salué, devant une ministre, l'excellence française de l'industrie électrique. Il affirmait que la structure ... «Les Échos, jul 15»
7
Accord sur l'Iran : les secrets de la contribution française - leJDD.fr
Si l'accord "historique" signé à Vienne lundi ouvre la voie à une normalisation, la diplomatie française ne veut rien précipiter. L'encre des ... «leJDD.fr, jul 15»
8
Le nouveau malaise de l'escrime française - RMC Sport
Alors que la plupart du clan tricolore a déjà regagné son hôtel, Isabelle Lamour, président de la Fédération française d'escrime, convoque les ... «BFMTV.COM, jul 15»
9
Ulcan entendu en Israël dans le cadre d'une enquête française
Le hacker franco-israélien, de son vrai nom Grégory Chelli, a été entendu cette semaine en Israël par des policiers français et israéliens. «Libération, jul 15»
10
Courtry. BOXE FRANÇAISE SAVATE : Un duo très prometteur …
Portrait de deux jeunes sportifs du BFS (Boxe Française savate) de Courtry qui rêvent déjà des carrières des plus grands. 16/07/2015 à 12:52 par admin. 0 «La Marne, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Française [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/francaise>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z