Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "guise" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GUISE EM FRANCÊS

guise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUISE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Guise e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GUISE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «guise» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
guise

aparência

Guise

Localização geográfica no mapa: Aisne Guise Geolocalização no mapa: França Guise Geolocalização no mapa: França Guise Guise é uma comuna francesa, localizada no departamento de Aisne, na região de Picardie. Os habitantes são os Guisards. Géolocalisation sur la carte : Aisne Guise Géolocalisation sur la carte : France Guise Géolocalisation sur la carte : France Guise modifier  Guise est une commune française, située dans le département de l'Aisne en région Picardie. Les habitants sont les Guisards.

definição de guise no dicionário francês

A definição de guise no dicionário é maneira, caminho.

La définition de guise dans le dictionnaire est manière, façon.

Clique para ver a definição original de «guise» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GUISE


banquise
banquise
conquise
conquise
marie-louise
marie-louise
marquise
marquise
menuise
menuise
mouise
mouise
perquise
perquise
pseudo-banquise
pseudo-banquise

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GUISE

guipoir
guipon
guipure
guirlande
guirlander
guirlandeur
guisard
guisarde
guisarme
guisarmier
guit-guit
guitare
guitariser
guitariste
guitaronne
guiterne
guitoune
guitran
guivre
guivré

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GUISE

aise
anglaise
crise
devise
entreprise
excise
expertise
franchise
française
grise
ise
lise
mauvaise
mise
noise
prise
promise
rise
surprise
église

Sinônimos e antônimos de guise no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GUISE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «guise» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de guise

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GUISE»

guise fantaisie façon goût gré manière mode sorte volonté aisne familistère lettres meteo définition géolocalisation carte guise france modifier commune française située dans département région picardie habitants sont guisards site officiel ville mairie présente cité ducs toutes informations pratiques reverso conjugaison voir aussi guide expression exemple usage contraire nbsp plan mappy infos vous recherchez environs trouvez adresse intéresse préparez calcul itinéraire château fort samedi venez découvrir lors visites guidées nocturnes occasion nuit européenne mussées wiktionnaire lendemain

Tradutor on-line com a tradução de guise em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GUISE

Conheça a tradução de guise a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de guise a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «guise» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

camino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

way
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रास्ता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طريق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

путь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caminho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পথ
260 milhões de falantes

francês

guise
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Weg
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

방법
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வழி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मार्ग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yol
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

modo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sposób
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шлях
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mod
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρόπος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

manier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sätt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

måte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de guise

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GUISE»

O termo «guise» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.832 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «guise» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de guise
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «guise».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GUISE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «guise» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «guise» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre guise

EXEMPLOS

7 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «GUISE»

Citações e frases célebres com a palavra guise.
1
Jacques Laurent
Libre est le romancier, il crée un monde à sa guise, mais il le fait sur le bord du monde qui existe. Sa liberté en est très réduite.
2
Germaine Beaumont
La femme seule ne doit qu'à elle-même le compte de ses jours. Elle s'habille pour elle, sort à sa guise, rentre à son gré, dispose comme il lui plaît de son temps, de son coeur et de son téléphone. Elle n'a jamais besoin de mentir, ni d'inventer, et elle
3
Henri Louis Mencken
Le progrès existe, c’est certain. L’américain moyen paie maintenant en impôts deux fois ce qu’il avait avant en guise de salaire.
4
Tonino Benacquista
Et si la vie était une étoile filante traversant une sombre éternité, chacun aurait le loisir de la faire briller à sa guise.
5
Simone Weil
Le temps est notre supplice. L'homme ne cherche qu'à y échapper, c'est-à-dire échapper au passé et à l'avenir en s'enfonçant dans le présent, ou se fabriquer un passé ou un avenir à sa guise.
6
Georg Christoph Lichtenberg
J'ai peine à croire qu'on parvienne un jour à démontrer que nous sommes l'oeuvre d'un être suprême et non pas, comme il semble, celle d'un être fort imparfait qui nous a fabriqués en guise de passe-temps.
7
Emil Michel Cioran
Pendant l'insomnie, je me dis, en guise de consolation, que ces heures dont je prend conscience, je les arrache au néant, et que si je les dormais, elles ne m'auraient jamais appartenu, elles n'auraient jamais existé.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GUISE»

Descubra o uso de guise na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com guise e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Violences conjugales en guise d'amour
Liliane Daligand met en perspective leurs parcours à travers son expérience unique de psychiatre, de professeur de médecine légale et d'expert auprès des tribunaux.
Liliane Daligand, 2012
2
Habiter l'utopie: le familistère Godin à Guise
En vue de bâtir, concrètement et immédiatement, une société modèle, ou du moins commencer à le faire, Jean-Baptiste André Godin, l'inventeur du célèbre poêle en fonte, associe de manière inédite le travail, le capital et le ...
Thierry Paquot, Marc Bédarida, 2004
3
Les états de Blois ou la mort de M.M. de Guise: scènes ...
HENRI, duc DE GUISE. LOUIS , cardinal DE GUISE, son frère. La duchesse DE NEMOURS , leur mère. Charlotte, comtesse de Sauves, marquise de NOIRMOU- TIERS. Le prince DE JOHN VILLE , fils du duc de Guise. Le duc D'ELREUF, ...
Ludovic Vitet, 1828
4
Les États de Blois, ou la Mort de MM. de Guise: scènes ...
LOUIS, cardinal DE GUISE, son frère. Madame la duchesse DE NEMOURS, leur mère. Charlotte , comtesse de Sauves , marquise de NOIRMOU- TIERS. Le prince DE JOINVILLE, fils du duc de Guise. Le duc D'ELBEUF, cousin de MM. de  ...
Louis Vitet, 1827
5
Les derniers Valois, les Guise et Henri IV
Louis-Joseph-Camille Beaupoil Sainte-Aulaire (marquis de), Louis-Joseph- Camille Beaupoil marquis de Sainte-Aulaire. il heurta à la porte, qui fut ouverte et refermée sur lui. Rentré dans la chambre à coucher, il salua ceux qui s'y trouvaient ...
Louis-Joseph-Camille Beaupoil Sainte-Aulaire (marquis de), Louis-Joseph-Camille Beaupoil marquis de Sainte-Aulaire, 1856
6
Les Guise
Henri Pigaillem retrace avec brio la saga de cette dynastie princière, avide de pouvoir et d’honneurs.
Henri Pigaillem, 2012
7
Le duc de Guise
Guise était anéanti. Un silencede mort régnait dans cette église, si éclatante et si joyeuse quelques instants avant. Guise fit un violent effort sur lui-même. — Assez de morts comme cela, dit-il enfin d'une voix entrecoupée; qu'on emmène tous ...
Frédéric Soulié, 1846
8
Les rapines du Duc de Guise
1585. Trois hommes se disputent le royaume de France.
Jean d'Aillon, 2008
9
Les Etats de Blois ou la mort de M. de Guise: scènes ...
scènes historiques, décembre 1588, par l'auteur des Baricades. __"-_, "ç'_-_--','-_ :___ _ .".-'_.'--_ SUITE nus PERSONNAGES. 5 _-QQG:HENRI, duc DE GUISE. LOUIS, cardinal DE GUISE, son fière. Madame la duchesse DE NEMOURS , leur  ...
‎1827
10
Lettres du cardinal Charles de Lorraine (1525-1574)
Présente, résume et annote 1.300 lettres, dont une centaine, les plus importantes, sont reproduites in extenso.
Charles de Guise (Cardinal de Lorraine), Daniel Cuisiat, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GUISE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo guise no contexto das seguintes notícias.
1
Guise : une coopération européenne bénéfique pour les lycéens …
Comenius, projet d'échange européen lancé en 2013, vient de se terminer au lycée Françoise-Dolto. Une belle aventure pour les lycéens. «L'Aisne Nouvelle, jul 15»
2
Encadré | Des moutons en guise de prévention - Le Progrès
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, jul 15»
3
Oura, une bague en guise de moniteur de sommeil - Tom's Guide
Oura est une bague connectée orientée bien-être. Elle a été mise au point par une firme finlandaise. Défini comme un compagnon au ... «Tom's Guide, jul 15»
4
Guise: Paulette Gauguier a soufflé ses 104 bougies
Après son père Camille, Paulette Gauguier est la deuxième centenaire de la famille. Elle peut se targuer d'avoir connu les deux guerres. «L'Aisne Nouvelle, jul 15»
5
48e anniversaire de l'association Beni Ameur : Du gnaoui en guise
La cinquième édition des soirées culturelles «Sbaïâtes» s'est ouverte mercredi à la maison de la culture Kateb Yacine de Sidi Bel Abbès. «El Watan, jul 15»
6
Guise: un 14 Juillet largement fêté [PHOTOS]
Ce lundi, c'est par la retraite aux flambeaux que Guise a lancé les festivités du 14 Juillet. Elles ont duré deux jours. «L'Aisne Nouvelle, jul 15»
7
Guise/Paysages & espaces verts : les salariés répliquent après leur …
En plus de perdre leur emploi à la suite de la liquidation de leur entreprise, les salariés de Paysages & espaces verts n'ont pas goûté les ... «L'Aisne Nouvelle, jul 15»
8
Guise : les effectifs du club de tennis de table ont doublé
L'année du tennis de table à Guise a été très enrichissante pour le club qui a vu son effectif doublé avec un vif engouement pour les jeunes ... «L'Aisne Nouvelle, jul 15»
9
Grand-Verly : la fusion des communautés de communes Guise et …
Quant à la fusion des deux communautés de communes, Guise et Aumale, bien que le nombre d'habitants exigé soit de 20 000, les 17 000 ... «L'Aisne Nouvelle, jul 15»
10
Un été dans l'Aisne: balade au fil des curiosités à Guise
À mi-parcours, pause musicale Place d'Armes avec l'Art musical de Guise. À 18 heures le spectacle Les Kïschs de la compagnie Les ... «L'Aisne Nouvelle, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Guise [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/guise>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z