Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ramendeuse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RAMENDEUSE EM FRANCÊS

ramendeuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAMENDEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ramendeuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RAMENDEUSE


baladeuse
baladeuse
boudeuse
boudeuse
bradeuse
bradeuse
brodeuse
brodeuse
cardeuse
cardeuse
cascadeuse
cascadeuse
demandeuse
demandeuse
emmerdeuse
emmerdeuse
fendeuse
fendeuse
frondeuse
frondeuse
merdeuse
merdeuse
pondeuse
pondeuse
radeuse
radeuse
répandeuse
répandeuse
sondeuse
sondeuse
soudeuse
soudeuse
taraudeuse
taraudeuse
tondeuse
tondeuse
tordeuse
tordeuse
vendeuse
vendeuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RAMENDEUSE

rame
ramé
rameau
ramée
ramenable
ramenard
ramenarde
ramender
ramendeur
ramener
rameneur
rameneuse
ramenteur
ramentever
ramentevoir
ramequin
ramer
ramereau
ramescence
ramette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RAMENDEUSE

chapardeuse
clabaudeuse
dévideuse
fraudeuse
galvaudeuse
gardeuse
maraudeuse
marchandeuse
mordeuse
perdeuse
plaideuse
quémandeuse
raccommodeuse
ravaudeuse
regardeuse
rendeuse
revendeuse
deuse
tendeuse
échafaudeuse

Sinônimos e antônimos de ramendeuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RAMENDEUSE»

ramendeuse définitions ramendeur retrouvez définition section_expression nbsp reverso conjugaison voir aussi rendeuse ramender rameuse expression exemple usage dans notre ligne conjugaion ramendeuse dicocitations femme raccommode filets endommagés depuis plus deux cents jeunes filles marins onze quinze prononc orth ʀamɑ ̃de ramende étymol hist améliorer rétablir benoît maure troie emploi travail qapa fiche métier rome metier fiches metiers avec ficher pêche navigation maritime fluviale métiers

Tradutor on-line com a tradução de ramendeuse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RAMENDEUSE

Conheça a tradução de ramendeuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ramendeuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ramendeuse» em francês.

Tradutor português - chinês

ramendeuse
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ramendeuse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ramendeuse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ramendeuse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ramendeuse
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ramendeuse
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ramendeuse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ramendeuse
260 milhões de falantes

francês

ramendeuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ramendeuse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ramendeuse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ramendeuse
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ramendeuse
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ramendeuse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ramendeuse
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ramendeuse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ramendeuse
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ramendeuse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ramendeuse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ramendeuse
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ramendeuse
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ramendeuse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ramendeuse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ramendeuse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ramendeuse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ramendeuse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ramendeuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAMENDEUSE»

O termo «ramendeuse» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.392 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ramendeuse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ramendeuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ramendeuse».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ramendeuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RAMENDEUSE»

Descubra o uso de ramendeuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ramendeuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mademoiselle des palissages: La trilogie des servantes -
Je répare, je brode, je range et je trie, je lave le petit linge, mais pas les draps, ni ne les repasse, c'est le rôle d'une laveuse, d'une ramendeuse et d'une repasseuse, employées à la tâche. Je ne les ignore pas, je suis aimable et polie, même ...
Martine Marie MULLER, 2011
2
Les Moissonneurs de l'Opale
Bien sûr, c'eûtété plus commode d'imiter ses camarades de la Marine, d'entrer en apprentissage chezune couturièreou une ramendeuse de filets, ou encore d' allertrier le poisson chez un mareyeur... Gustave Bourgoin par exemple, ...
Daniel CARIO, 2013
3
Guide de féminisation des noms communs de personnes
... ramancheuse ramasseur ramasseuse ramenard ramenarde ramendeur ramendeuse rameur rameuse ramolli ramollie ramollisseur ramollisseuse ramollo ramollo (ramolli ramollie) ramoneur ramoneuse rampant rampante rampiste rampiste ...
Louise-L. Larivière, 2005
4
Île de Ré de mémoire et d'impertinences...
Marcelline ou l'illusion consommée L'échoppe du bourrelier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La religieuse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le vendangeur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . La petite ramendeuse. . . . . . . . . . . . . . . . La magayante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le ...
Ann Dewinter, 2011
5
Le Magasin pittoresque
Les filles de pécheurs, auxquelles l'atelier est spécialement destiné, y apprennent, par les soins d'une maîtresse ramendeuse, tout ce qui concerne le laçage et le raccommodage des filets. Un comité darmateurs et de patrons a pris en main ...
6
Bernard Buffet et la Bretagne
Page suivante : La Ramendeuse de filets 1948, huile sur toile, 200 x 308 cm. Au début des années cinquante, en compagnie de Pierre Berge,. gnant en a engendré d'autres, similaires et cependant coupés de son histoire familiale, bien  ...
Lydia Harambourg, 2006
7
Les insoumis de l'art moderne: la Jeune peinture, Paris ...
Bernard Buffet est aussi friand de grands formats. Désargenté, il n'hésite pas à coudre des morceaux de draps les uns aux autres pour réaliser sa grande Chambre de 1 947. L'année suivante, il se fait remarquer avec sa Ramendeuse ...
Pierre Basset, Florence Condamine, 2009
8
Les Boulonnais au travail et à la fête: "petite histoire" du ...
C'est alors le travail de la ramendeuse qui remédie aux défauts, elle joint également entre eux les différents maillages effectuant « la soudure » avec un fil de couleur. Les filets passent alors dans les mains des coupeuses qui taillent à volonté ...
Raymonde Menuge-Wacrenier, 1983
9
Bernard Buffet, 1928-1999
Page précédente : [28] Bernard Buffet devant Le peintre et son modèle, La ramendeuse de filets et Nu debout, 1962. [29] La ramendeuse de filets 1948, huile sur toile, 200 x 308 cm, Musée d'Art moderne de la Ville de Paris. Le style Buffet ...
John Sillevis, Bernard Buffet, 2008
10
Félix Ziem: peintre voyageur, 1821-1911
mulets attelés. 2109. Port-Maurice, bateaux amarrés à un quai : Port Maurice 25 aout. 2 1 10. Savone, vue du port : Savone 26 aout 1846. 2111. Environs de Marseille, arbres dans un paysage. 21 12. Marseille, études de ramendeuse de filets ...
Félix François Georges Philibert Ziem, Martigues (France). Musée d'art et d'archéologie, 1995

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAMENDEUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ramendeuse no contexto das seguintes notícias.
1
Un nouveau buste pour Gabriel Fauré
... la scène «Le Pêcheur et la Ramendeuse» sur le port de Martigues ainsi que les bustes de Jean Jaurès, Aimé Césaire, Nelson Mandela, ... «ladepeche.fr, mar 15»
2
« Luz » : la ville comme dans un rêve d'enfant
Cela va de l'employé municipal à la marchande de linge basque, en passant par l'équipe de rugby, le chœur d'hommes, la ramendeuse de ... «Sud Ouest, set 14»
3
La Sablaise s'expose au Musée de la mer
Épouse, ramendeuse, ouvrière de conserverie, poissonnière, la Sablaise est aussi l'icône des Sables-d'Olonne, rappelle Vincent Loyer, ... «Ouest-France, abr 14»
4
Tombé hors du temps , récit pour voix de David Grossman (Seuil)
... ils sont désignés par leur fonction ou leur statut "la ramendeuse de filets" le chroniqueur de la ville" "le duc" "la sage-femme" "le cordonnier" ... «Le Club de Mediapart, set 13»
5
Jean-Paul II entre à Saint-Sernin
... rejoindre le panthéon du sculpteur ou repose déjà Charles de Gaulle et Jean-Jaurès, Sœur Emmanuelle, le Pêcheur et la Ramendeuse du ... «LaDépêche.fr, mai 13»
6
Saint-Jean-de-Luz : elles réparent les filets de pêche
lles sont filetières-ramendeuses. Rosette Nérou et Irène Menat sont les dernières à exercer ici l'art complexe de la réparation de filets de pêche ... «Sud Ouest, abr 13»
7
L'auteur de « Gingolph l'abandonné » connaîtra-t-il une seconde vie ?
Car ce livre, écrit après 4 ou 5 séjours dans le Boulonnais et construit autour de l'histoire d'amour d'un pêcheur portelois et d'une ramendeuse ... «La Voix du Nord, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ramendeuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ramendeuse>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z