Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rameau" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RAMEAU EM FRANCÊS

rameau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAMEAU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rameau e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RAMEAU EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «rameau» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rameau no dicionário francês

A definição de ramo no dicionário é divisão, ramificação de uma haste, de um ramo de uma árvore; pequeno ramo.

La définition de rameau dans le dictionnaire est division, ramification d'une tige, d'une branche d'arbre; petite branche.


Clique para ver a definição original de «rameau» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RAMEAU


chalumeau
chalumeau
chameau
chameau
chrémeau
chrémeau
cimeau
cimeau
grumeau
grumeau
gémeau
gémeau
hameau
hameau
jumeau
jumeau
navire-jumeau
navire-jumeau
oiseau-chameau
oiseau-chameau
ormeau
ormeau
plumeau
plumeau
pommeau
pommeau
trijumeau
trijumeau
trumeau
trumeau

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RAMEAU

rame
ramé
ramée
ramenable
ramenard
ramenarde
ramender
ramendeur
ramendeuse
ramener
rameneur
rameneuse
ramenteur
ramentever
ramentevoir
ramequin
ramer
ramereau
ramescence
ramette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RAMEAU

bandeau
bateau
beau
bureau
cadeau
chapeau
château
couteau
drapeau
eau
fuseau
moreau
niveau
nouveau
oiseau
panneau
peau
plateau
réseau
tableau

Sinônimos e antônimos de rameau no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RAMEAU» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «rameau» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de rameau

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RAMEAU»

rameau branche branchette brindille buis corne feuillage frondaison partie ramage ramée ramification ramille ramure piano définition peche indes galantes youtube salle jean philippe site rameau composer music theoretician compositeur théoricien musique accueil répertoire autorité matière encyclopédique alphabétique unifié langage indexation documentaire utilisé nbsp passerelle entre associations entreprises pour répondre leurs enjeux réciproques celui professionnalisation clic officiel réalisé centre baroque versailles coordinateur

Tradutor on-line com a tradução de rameau em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RAMEAU

Conheça a tradução de rameau a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de rameau a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rameau» em francês.

Tradutor português - chinês

树枝
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rama
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

branch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शाखा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غصن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сук
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

galho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গাছের ডাল
260 milhões de falantes

francês

rameau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ast
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

큰 가지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bough
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cành cây
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மரக்கிளையிலும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

यशस्वी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ramo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

konar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сук
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

creangă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλάδος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vrugteboom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bough
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rameau

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAMEAU»

O termo «rameau» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.257 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rameau» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rameau
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rameau».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RAMEAU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rameau» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rameau» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rameau

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RAMEAU»

Descubra o uso de rameau na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rameau e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le neveu de Rameau
Denis Diderot Charles Asselineau. affiner les termes de son dilemme jusqu'à rendre insensible à l'œil du vulgaire la transition du gauche au droit, du bien au mal? Dans la comédie, Har- douin s'amuse à compromettre tous ceux qu'il sert : il  ...
Denis Diderot, Charles Asselineau, 1862
2
Rameau de A à Z
Pour ce parcours en pays ramiste, facilité par un système de renvois d'un article à l'autre selon les thèmes abordés, Philippe Beaussant, un des meilleurs connaisseurs actuels de la musique française des XVIIe et XVIIIe siècles, s ...
Philippe Beaussant, 1983
3
Rameau: Un musicien philosophe au siècle des Lumières
Jean-Philippe Rameau (1683-1764) n'est pas simplement le grand musicien du XVIIIe siècle, ni même l'illustre théoricien de l'harmonie moderne.
Jean-Paul Dous, 2011
4
Profil - Diderot (Denis) : Le Neveu de Rameau: Analyse ...
Des clés pour lire l'oeuvre Le résumé et des repères pour la lecture L'étude des problématiques essentielles Narration et dialogue Le personnage de Neveu, une recréation littéraire Une forme satirique Argumenter, se justifier, ...
Jean-Daniel Mallet, Georges Decote, Denis Diderot, 2002
5
Jean-Philippe Rameau et sa musique du XVIIIe siècle
Seminar paper de l'annee 2007 dans le domaine Etudes des langues romanes - Francais - Sciences Sociales / Culture, note: 1, Universitat Wien (Romanistik), cours: Proseminar Landeswissenschaft, langue: Francais, resume: Jean-Philippe Rameau ...
Klaudia Bachinger, 2009
6
Analyse des Romans "Le Neveu de Rameau" von Diderot
Seminar paper de l'annee 2009 dans le domaine Etudes des langues romanes - Francais - Litterature, note: 1,0, Technische Universitat Dresden (Institut fur Romanistik), cours: Hauptseminar: Diderot," langue: Francais, resume: Ce memoire est ...
Ada Gorskih, 2010
7
Jean-Philippe Rameau, Catalogue thématique des peuvres ...
La musique dramatique de Rameau rassemble des genres aussi divers que la tragédie, le ballet, le ballet-héroïque, la pastorale, la comédie ou l'opéra-comique, sur des livrets d'auteurs d'univers très éloignés comme Voltaire et Piron ...
Sylvie Bouissou, Denis Herlin, Pascal Denécheau, 2012
8
Rameau le fou: d'après Le neveu de Rameau de Diderot
Rameau s'avance vers le lecteur. Il peut ainsi tout à loisir montrer l'étendue de ses connaissances, le nuancier de ses travers, et laissant entrevoir l'échec de sa servitude, donner, en creux, de furieuses envies d'être libre.
Pierre Charras, 2001
9
Jean-Philippe Rameau
Ecrire un ouvrage sur Jean-Philippe Rameau (1683-1764), pour un claveciniste et chef d'orchestre comme Christophe Rousset, c'est se voir offrir l'occasion d'abord de rendre hommage à un immense compositeur, mais encore de faire partager le ...
Christophe Rousset, 2007
10
Le Neveu de Rameau Denid Diderot
Trente' ans plus tard, lors de la grande explosion des griefs formulés par la philosophie, Rameau, le père, eût sans doute été sacrifié avec le régime dont il était le parasite: son fils eût été proconsul, Carrier ou Joseph Lebon. La parole de cet ...
Denis Diderot, Charles Asselineau, 1862

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAMEAU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rameau no contexto das seguintes notícias.
1
Jardin: faites la chasse aux fleurs fanées
Une fois le bouquet entièrement fané, taillez le rameau à un centimètre au dessus du départ d'un nouveau rameau ou du bourgeon situé à ... «Le Figaro, jul 15»
2
Mort du claveciniste et musicologue Alan Curtis
Claveciniste et musicologue, ce dernier a découvert certaines pièces de Rameau grâce aux conférences d'Alan Curtis. Outre sa célèbre ... «Le Figaro, jul 15»
3
Pays chaunois: des voitures à nouveau bénies
... pu les uns après les autres recevoir une protection supplémentaire, par une prière, de l'eau bénie projetée par une branche de rameau. «L'Aisne Nouvelle, jul 15»
4
Fêtes de la Madeleine : le programme du week-end
14 h 45 Pétanque. Grand Prix des Fêtes de la Madeleine en doublette mixte, licenciés uniquement, 300 euros de prix, au parc Jean-Rameau. «Sud Ouest, jul 15»
5
Angers. Les 7 chantiers de l'été en ville
La Ville va refaire la chaussée entre le feu du carrefour Rameau et la rue Montault. Enfin, les pavés devant la place Mondain-Chanlouineau ... «Courrier de l'Ouest, jul 15»
6
Le CD d'orgue "Musiques Royales" de Frédéric Deschamps vient de …
... de Jean-Philippe Rameau. D'autres œuvres, inédites à l'orgue, permettent d'entendre les couleurs classiques de l'orgue Sainte-Cécile. «Le Tarn Libre.com, jul 15»
7
« MusiqueS ». Deux concerts à ne pas rater
Concertiste, enseignant et compositeur fécond, il présente avec Marta Gliozzi un programme de musique française, de Rameau à Lesvenan en ... «Le Télégramme, jul 15»
8
A la Une: La guerre oubliée du Yémen
Elles visent en priorité les milices houthies, dont la croyance zaïdiste, rameau du chiisme, est bien entendu honnie... Ce qu'oublie de dire ... «RFI, jul 15»
9
Péril sur les oliviers, or vert des Pouilles
Tant qu'il leur restera ne serait-ce qu'un seul rameau en vie, je les protégerai, même si je dois m'y enchaîner.» Au-delà de ses projets ... «Le Temps, jul 15»
10
Rouhani réprimande les Iraniens qui critiquent l'accord nucléaire
Le comité spécial des législateurs peut se révéler être un rameau d'olivier tendu vers les députés à la ligne dure – ce qui leur permettra ... «The Times of Israël, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rameau [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/rameau>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z