Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rameneur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RAMENEUR EM FRANCÊS

rameneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAMENEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rameneur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RAMENEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «rameneur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rameneur no dicionário francês

A definição do dicionário no dicionário é trazida novamente.

La définition de rameneur dans le dictionnaire est amener de nouveau.


Clique para ver a definição original de «rameneur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RAMENEUR


ameneur
ameneur
compreneur
compreneur
entraîneur
entraîneur
entrepreneur
entrepreneur
entreteneur
entreteneur
gouverneur
gouverneur
greneur
greneur
honneur
honneur
mainteneur
mainteneur
meneur
meneur
mineur
mineur
preneur
preneur
promeneur
promeneur
repreneur
repreneur
roule-conteneur
roule-conteneur
semi-entrepreneur
semi-entrepreneur
sous-entrepreneur
sous-entrepreneur
souteneur
souteneur
teneur
teneur
veneur
veneur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RAMENEUR

ramé
rameau
ramée
ramenable
ramenard
ramenarde
ramender
ramendeur
ramendeuse
ramener
rameneuse
ramenteur
ramentever
ramentevoir
ramequin
ramer
ramereau
ramescence
ramette
rameur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RAMENEUR

affineur
approvisionneur
avionneur
baigneur
camionneur
collectionneur
conditionneur
donneur
dépanneur
déshonneur
flâneur
monseigneur
planeur
randonneur
seigneur
soigneur
sélectionneur
talonneur
tanneur
tourneur

Sinônimos e antônimos de rameneur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RAMENEUR»

rameneur rameneur définition méton froid faim ramena notre chien maison avril nous ramènera cortèges oiseaux fleurs couronne parterres nbsp reverso conjugaison voir aussi ramener ramender rameur expression exemple usage contraire source académie française emile littré wiktionnaire critique langue girocible cible individuelle pivotante pour électrique permet pratique disciplines

Tradutor on-line com a tradução de rameneur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RAMENEUR

Conheça a tradução de rameneur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de rameneur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rameneur» em francês.

Tradutor português - chinês

rameneur
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rameneur
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rameneur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rameneur
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rameneur
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rameneur
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rameneur
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rameneur
260 milhões de falantes

francês

rameneur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rameneur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rameneur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rameneur
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rameneur
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rameneur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rameneur
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rameneur
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rameneur
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rameneur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rameneur
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rameneur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rameneur
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rameneur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rameneur
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rameneur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rameneur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rameneur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rameneur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAMENEUR»

O termo «rameneur» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 75.895 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rameneur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rameneur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rameneur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RAMENEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rameneur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rameneur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rameneur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RAMENEUR»

Descubra o uso de rameneur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rameneur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les petites mains: Comédie en 3 actes par Eugène Labiche et ...
ANNA. Monsieur Chavarot ! mon mari ! Je n'en veux pas. COURTIN. Nous sommes engagés. ANNA. Vous vous dégagerez. DE VATINELLE. Elle a raison. L 'avez- vous seulement regardé, Chavarot? D ramène. . c'est un rameneur! (il imite le ...
Eugène Labiche, 1868
2
Je suis: [Paris, Théâtre de la Bastille, 17 septembre 1991]
SECOND RAMENEUR DE CORPS. Et toi, qu'est-ce que tu dures ? PREMIER RAMENEUR DE CORPS. Je dure mon tour. SECOND RAMENEUR DE CORPS. Pouvez-vous faire semblant d'être ailleurs qu'ici ? PREMIER RAMENEUR DE ...
Valère Novarina, 1991
3
Le Mal-Né: Seize Études Sur la Poésie Québécoise
Puis il entreprend de faire appel au feu: « L'homme est convié au recommencement du feu37 », « L'homme est un rameneur de lumière3s». Deux options contradic— toires puisque ce n'est pas en allant au nord qu'il va trouver le feu.
Pierre Chatillon, 2004
4
Le monde où l'on triche: Ptie. Pigeons et vautours
Le Tocquart est l'écueil du rameneur : c'est un joueurexpérimenté, méfiant, qui résiste au plumage et qui fait perdre au rameneur ses peines et ses menus frais. Un tocquart de nos amis, vieux joueur au courant de toutes les ficelles de ces ...
Georges Grison
5
Oeuvres
non pas Rameneur , d'autant que cela vient du vieil mot François, Ramon, qui signifie une grande perche, au bout de laquelle il y a unbalay. L'Auteur mesme au liv. 4, c. 41, use de ce mot de Ramon pour une perche ou balay de cheminée en ...
François Rabelais (écrivain), 1711
6
De la Republique des Turcs et là où l'occasion s'offrera, ...
Les autres enseiñ gnent les choses perduesz8c y en a vn grand en la Na-- tolia, aupres de C ariasar,quí se nomme guzzi miæsfzsirs ou game-I mirssJe bon rameneur,qui trouue toutes bes tes perdues. Vn autre qui se (lltÜdssd flic, le Dieu  ...
Guillaume Postel, 1560
7
Portraits pittoresques de Paris
Arrivéà Paris, le rameneur vaprendre langue dans les ateliers, seul ; puisquand ilest fixé sur les besoins despeintres, ilprendavec lui cinqousix de ses pensionnaires etles promène d'ateliersen ateliers :l'artiste fait son choix, débat le prix et ...
Charles VIRMAÎTRE
8
Des histoires orientales et principalement des Turkes ou ...
... persuade' que q l'a este' voir , ue meurt pas en guerre. Les autres enseigner les choses perdueszôc y en a vn ÿräd en la Natalia, aupres de Cariasagq' e nôme Gage] mir/?in ou game] mirss,le bô' rameneur , qtrouue toutes bestes pdues.
Guillaume Postel, 1575
9
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Rameneur Trois mèches rameneuses collées et plaquées. n1, 17 octobre 1866.] Non admis par A. ni par D. — « Se dit en plaisantant », dit L., qui ne le donne que comme substantif. — Exemple de Ambroise Paré. Ramplan Quand il était gris, ...
Collectif
10
Oeuvres de Rabelais édition variorum, augmentée de pieces ...
L'Alphabet de l'auteur françois fait cette remarque sur cet endroit: a Ramoneur de cheminées, et non pas rameneur, d'autant que cela vient du vieil mot françois ramon, qui signifie une grande perche au bout de laquelle il y a un balay.
‎1823

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAMENEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rameneur no contexto das seguintes notícias.
1
Coeurs transis ou coeurs brisés, en
Noémie Lvovsky le décrit comme «le contraire d'un rameneur». C'est un boloss, ex bon à rien, avec un corps encore en chantier. Il ne fait pas le malin. «ECRAN NOIR, jan 14»
2
Vincent Lacoste tombe le voile
La réalisatrice et actrice Noémie Lvovsky le décrit comme «le contraire d'un rameneur». On le regarde encore assez peu du coin de l'œil ... «Libération, mai 13»
3
Raoult accusé de violences conjugales
... Accusé de violences conjugales, Raoult nie les faits jean-Marc Ayrault à Matignon ?c'est plutôt un rameneur d'ordre qu'un éveilleur d'idées. «leJDD.fr, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rameneur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/rameneur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z