Baixe o aplicativo
educalingo
récollet

Significado de "récollet" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RÉCOLLET EM FRANCÊS

récollet


CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉCOLLET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Récollet e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RÉCOLLET EM FRANCÊS

Frades Menores Recoletos

Os Frades Menores Recoletos eram membros do Ordo fratrum minorum recollectorum. Eles pertenciam à chamada tendência "observadora" dos franciscanos, a ordem religiosa inspirada por São Francisco de Assis. Em 1897, por iniciativa de Leão XIII, eles se fundiram com os Frades Menores Descalços e os Reformados para formar a Ordem dos Frades Menores, ou seja, os franciscanos.

definição de récollet no dicionário francês

A definição de recollet no dicionário é religiosa pertencente a uma congregação reformada da ordem franciscana.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RÉCOLLET

baillet · ballet · barillet · billet · collet · douillet · fenouillet · feuillet · follet · gaillet · grassouillet · juillet · maillet · mi-mollet · millet · mollet · oeillet · opéra-ballet · paillet · pellet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RÉCOLLET

réclusoir · recognitif · récognitif · recognition · récognition · recoiffer · recoin · récolement · récoler · recollage · recollé · récollection · recollement · recoller · recolorer · récoltant · récoltante · récolte · récolter · récolteur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RÉCOLLET

avrillet · babillet · bracelet · brésillet · cabriolet · chalet · complet · courcaillet · filet · gentillet · grenouillet · grippe-billet · intermède-ballet · let · pamphlet · patouillet · sillet · tristouillet · vermeillet · épillet

Sinônimos e antônimos de récollet no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RÉCOLLET» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «récollet» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RÉCOLLET»

récollet · congréganiste · franciscain · religieux · frères · mineurs · récollets · étaient · membres · l’ordo · fratrum · minorum · recollectorum · appartenaient · tendance · dite · observante · franciscains · ordre · inspiré · saint · françois · assise · initiative · léon · récollet · wiktionnaire · masculin · religion · moine · étroite · observance · issus · réforme · accomplie · espagne · siècle · définition · dans · internaute · issu · relig · cath · appartenant · congrégation · réformée · père · hennequin · accompagné · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · homonymes · section_expression · conjugaison · caisse · populaire · desjardins · sault · montréal · centre · services · fleury · express · résidence · portofino · localiser · publications · cité · historia · musée · bulletins · histoire · été · produits · résidences · azur · offre · personnes · âgées · confort · sécurité · chaleur · humaine ·

Tradutor on-line com a tradução de récollet em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RÉCOLLET

Conheça a tradução de récollet a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de récollet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «récollet» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

回忆
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

recordar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Recollect
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

स्मरण करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تذكر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вспоминать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

lembrar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ধেয়ান
260 milhões de falantes
fr

francês

récollet
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

memusatkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sich erinnern
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

憶えます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

가라 앉히다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

recollect
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhớ lại
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நினைவு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आठवणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hatırlamak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ricordarsi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wspominać
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

згадувати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

recollect
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναπολώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onthou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

minnas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

huske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de récollet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÉCOLLET»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de récollet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «récollet».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre récollet

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RÉCOLLET»

Descubra o uso de récollet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com récollet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Sault-au-Récollet
Ce chapitre numérique (ePub) est extrait du guide Ulysse sur Montréal.Il vous permet de découvrir le Sault-au-Récollet, cet agréable quartier de verdure vivant au rythme des flots de la rivière des Prairies, et témoigne d'un espace ...
Collectif, Collectif, 2012
2
Paroisses et municipalités de la région de Montréal au XIXe ...
RECONNAISSANCE CIVILE La Visitation du Sault-au-Récollet Érection civile: 7 janvier 1846 1er juillet 1845 20 octobre 1846 La dite paroisse sera bornée comme suit, savoir: au nord-est, par la ligne nord des terres de Noël Papineau, ...
‎1988
3
Des Attikamègues aux Têtes-de-Boule: mutation ethnique dans ...
Tableau 3 : Usage des ethnonymes Attikamègues, Poissons-Blancs, Sauvages des Terres et 4 mai 1730 sauvage des terres Trois-Rivières Siméon Dupont ( récollet). 92 | Des Attikamègues aux Têtes-de-Boule. Têtes-de-Boule, dans les actes ...
Nelson-Martin Dawson, 2003
4
Dialogues philosophiques: Nouvelle édition augmentée
Marc-Aurèle. et. un. Récollet. MARC-AURÈLE. — Je crois me reconnaître enfin. Voici certainement le Capitole, et cee basilique est le temple ; cet homme que je vois est sans doute prêtre de Jupiter. Ami, un petit mot, je vous prie.
Voltaire, 2014
5
Dictionnaire biographique des récollets missionnaires en ...
Odoric Jouve Père Anastase VERHAGHE La seule mention que nous ayons de ce Récollet breton est datée du 22 novembre 1730. Ce jour-là, en effet, le père Anastase Verhaghe — qui délivre un certificat de bonnes mœurs à Louis Dupon  ...
Odoric-Marie Jouve, Archange Godbout, Hervé Blais, 1996
6
Oeuvres completes de Voltaire, avec des notes et une notice ...
Faire le bien, voilà son culte; être soumis à Dieu, voilàsa doctrine. Le mahométan lui crie : Prends garde à toi si tu ne fais pas le pèlerinage de la Mecque I Malheur à toi , lui dit un récollet, si tu ne fais pas un voyage à Notre-Dame de Lorette!
Voltaire, 1836
7
Oeuvres complètes de Voltaire: Philosophie. Dialogues
LE RÉCOLLET. Allez, bonhomme, vous extravaguez. Qui êtes- vous, s'il vous plaît, avec votre habit à l'antique, et votre petite barbe? d'où venez-vous, et que voulez-vous ? MARC-AURÈLE. Je porte mon habit ordinaire ; je reviens voir Rome ...
Voltaire, Jean-Antoine-Nicolas de Caritat Condorcet (marquis de), 1837
8
Œuvres complètes de Voltaire avec des remarques et des notes ...
MARC-AURÉLE. ET. UN. RÉCOLLET. MARC-AURÉLE. Je crois me reconnaître enfin. Voici certainement le Gapitole , et cette basilique est le temple ; cet homme que je vois est sans doute prêtre de Jupiter. Ami, un petit mot, je vous prie.
Voltaire, 1826
9
Oeuvres complètes de Voltaire: vol. (VIII, 1006 p.) (VIII, ...
LE RÉCOLLET. Marc- Aurèle ? J'ai entendu parler d'un nom à peu près semblable . Il j «tu un empereur païen, à ce que je crois, qui se nommait ainsi. MARC-AURELE. C'est moi-même. J'ai voulu revoir cette Rome qui m'aimait , et que \é ...
Voltaire, 1817
10
Dialogues Et Entretiens Philosophiques: 32
V. MARC—AURÈLE ET UN RÉCOLLET.' ' MARC-AURÈLE. Je crois me reconnaître enfin. Voici certainement le Capitole , et cette basilique est le temple; cet homme que je vois est sans doute prêtre de Jupiter. Ami, un petit mot, je vous prie.
‎1819

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RÉCOLLET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo récollet no contexto das seguintes notícias.
1
Début de travaux majeurs à l'échangeur l'Acadie
L'objectif est d'enlever cette fracture entre des quartiers clés de Montréal, notamment Griffintown et Sault-au-Récollet, en plus d'améliorer la ... «Radio-Canada, jul 15»
2
Femme retrouvée morte 10 jours plus tard: «C'est clair qu'il y a eu …
... a été retrouvée en état de putréfaction, le 7 avril, gisant sur le plancher de son petit appartement de la résidence privée Sault-au-Récollet. «Le Journal de Montréal, jul 15»
3
Centre d'hébergement: retrouvée morte dix jours plus tard
La résidence Sault-au-Récollet est certifiée par le gouvernement du Québec. Sur son site internet, les propriétaires spécifient que c'est une ... «Canoë, jul 15»
4
Que s'est-il passé à Oka? La réponse en cartes
Au début du 18e siècle, les Sulpiciens convainquent les Mohawks de déménager une seconde fois en quittant Sault-au-Récollet, au nord de ... «Radio-Canada, jul 15»
5
Une consultation urgente pour sauver le patrimoine historique
«Sur le fond, je considère que c'est une préoccupation tout à fait légitime, a affirmé Lorraine Pagé, conseillère du Sault-au-Récollet. «Métro Montréal, jun 15»
6
La terrasse Little Havana avec Make My Lemonade et les Nanas d …
... bar cubain Little Havana, crée par la fameuse enseigne Havana Club, s'installe pour l'été à l'emplacement de l'ancien couvent des Récollet. «meltyFashion, jun 15»
7
Une première à Montréal: 22 M$ pour bâtir une bibliothèque inter …
Elle servira autant les résidents de la partie est de l'arrondissement de Montréal-Nord que les résidents du district du Sault-au-Récollet, ... «Métro Montréal, jun 15»
8
Lutte au tabagisme - Le prix du tabac au Québec demeure le plus …
C'est pourquoi un groupe d'élus incluant Mme Lorraine Pagé, Cheffe du Vrai changement pour Montréal et conseillère du Sault-au-Récollet, ... «CNW Telbec, jun 15»
9
De Pointe-Claire à Hochelaga
... du Sault-au-Récollet, où il sera possible d'assister à l'inauguration de la nouvelle exposition permanente, Le Sault-au-Récollet: du village au ... «VOIR.CA, mai 15»
10
Journée des musées montréalais: 34 visites gratuites
Notons que la journée sera l'occasion pour Cité historia, musée du Sault-au-Récollet d'ouvrir au public un musée complètement repensé avec ... «Canoë, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Récollet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/recollet>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT