Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "récognition" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RÉCOGNITION EM FRANCÊS

récognition play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉCOGNITION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Récognition e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RÉCOGNITION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «récognition» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de récognition no dicionário francês

A definição de reconhecimento no dicionário é uma ação a ser reconhecida pela identificação. Ato da mente pelo qual uma representação é subsumida sob um conceito.

La définition de récognition dans le dictionnaire est action de reconnaître en identifiant. acte de l'esprit par lequel une représentation est subsumée sous un concept.


Clique para ver a definição original de «récognition» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RÉCOGNITION


acquisition
acquisition
addition
addition
ambition
ambition
audition
audition
coalition
coalition
cognition
cognition
composition
composition
condition
condition
disposition
disposition
définition
définition
exposition
exposition
imposition
imposition
inhibition
inhibition
nutrition
nutrition
opposition
opposition
partition
partition
position
position
prohibition
prohibition
proposition
proposition
édition
édition

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RÉCOGNITION

réclusoir
recognitif
récognitif
recognition
recoiffer
recoin
récolement
récoler
recollage
recollé
récollection
recollement
recoller
récollet
recolorer
récoltant
récoltante
récolte
récolter
récolteur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RÉCOGNITION

abolition
admonition
apparition
attrition
exhibition
expédition
extradition
finition
fruition
ignition
inquisition
intuition
pole- position
pétition
recognition
superposition
superstition
supposition
tradition
transition

Sinônimos e antônimos de récognition no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RÉCOGNITION»

récognition récognition définition dans reconnaissance mémoire mediadico notrefamille action reconnaître identifier reverso conjugaison voir aussi recognition recognitif reconfiguration expression exemple usage nbsp littré citations étymologie langue texte intégral sans publicité brimborions avec recherche moyen veuillez patienter quelques instants dicocitations prononciation artfl vivant française réclusion reclusionnaire recocher recogné recogner

Tradutor on-line com a tradução de récognition em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RÉCOGNITION

Conheça a tradução de récognition a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de récognition a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «récognition» em francês.

Tradutor português - chinês

承认
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reconocimiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Recognition
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मान्यता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اعتراف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

признание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reconhecimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বীকার
260 milhões de falantes

francês

récognition
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengiktirafan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Anerkennung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

認識
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

인식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pengakuan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự thừa nhận
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அங்கீகாரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ओळख
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tanıma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

riconoscimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uznanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

визнання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

recunoaștere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναγνώριση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

erkenning
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

erkännande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anerkjennelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de récognition

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÉCOGNITION»

O termo «récognition» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.668 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «récognition» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de récognition
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «récognition».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RÉCOGNITION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «récognition» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «récognition» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre récognition

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RÉCOGNITION»

Descubra o uso de récognition na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com récognition e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La conscience et ses troubles
Selon Éd. Claparède, la récognition explicite comporte deux niveaux : le « sentiment de familier » et « l'impression du déjà » qui peuvent être dissociés en pathologie. La notion de déjà implique la notion du passé, la conscience du temps qui ...
Bernard Lechevalier, Francis Eustache, Fausto Viader, 1998
2
LA GENÈSE DU SENS: Signification et expérience dans la ...
Nous avons trouvé la même structure circulaire dans l'analyse du problème de la récognition d'un objet individuel. Entre l'association sensible, la récognition et l' explication prédicative nous avons détecté la même double circularité : (l) les ...
Tamás Ullmann, 2002
3
Des événements aux objets: La méthode de l’abstraction ...
Des événements aux objets.
Guillaume Durand, 2006
4
Recueil Des Traités
2. Any interested party who raises thé récognition of a judgement as thé principal issue in a dispute may, in accordance with thé procédure provided for in Chapter IV, apply for a décision that thé judgement be recognized. 3. If thé outcome of ...
5
Biochimie
Crystal structure of thé signal séquence binding subunit of thé signal récognition particle, Cell 94, 181-191 (1998). Kornfield, S. and Sly, W.S., I-cell disease and pseudo-Hurler polydystrophy disorders of liposomal enzyme phosphorylation and ...
Donald Voet, Judith G. Voet, 2005
6
Traitement du signal et des images (Vol 1): Actes du 20e ...
Proc. of thé IEEE Int. Conf. on Automatic Face and Gesture Récognition, 2000. [2] K. Oka, Y. Sato, H. Koike. Real-time fingertip tracking and gesture récognition. IEEE Computer Graphics and Applications, Vol. 22, No. 6, pp. 64-71 , 2002.
Groupe de recherche et d'étude de traitement du signal et des images (France)., 2006
7
Chromatikon I: Annuaire de la Philosophie en Procès - ...
Qu'il y ait de la permanence dans le devenir et que le potentiel ne soit rien sans l' actuel se justifie d'abord par l'expérience de la récognition qui permet de découvrir l'identité dans le devenir : La conscience d'un objet en tant que facteur ne ...
Michel Weber, Diane d'Eprémesnil, 2005
8
Catégories
La synthèse de l'objet, comme synthèse du sens de l'objet, est “synthèse de la récognition ”, et ... qu'on n'avait, pour commencer, par reconnu : il en ressort que parler de synthèse de la récognition, c'est parler de toute relation à un objet, donc ...
‎2003
9
Vers le concret: études d'histoire de la philosophie ...
Et c'est ce qui explique que la récognition ne suppose pas une connaissance antérieure: «dans ce cas, il ne pourrait y avoir de première connaissance» (N. Kn ., p. 64; Proc. p. 5 1 ). C'est à l'intérieur du présent que nous sentons d'abord la ...
Jean Wahl, 2004
10
Rappel et reconnaissance: encodage et recherche en mémoire
degré de complexité des opérations psychologiques qu'ils mettent en oeuvre ; en conséquence, leur apparition serait génétiquement déterminée : l'évocation se manifesterait tardivement, la récognition serait l'activité mnésique la plus ...
Guy Tiberghien, Pierre Lecocq, 1983

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RÉCOGNITION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo récognition no contexto das seguintes notícias.
1
Philosopher avec l'histoire de la philosophie: Gilles Deleuze vu par …
L'un des postulats de l'« image de la pensée » que cet ouvrage se propose de critiquer est celui de la récognition et de l'accord entre les ... «Mediapart, fev 15»
2
Tribune. La France viole les conventions internationales au …
Cette mise en œuvre des dispositions de la convention, cette récognition et cette réflexion n'ont pas été faites par la France, qui reproche au ... «Médias 24, mar 14»
3
Les rats sont capables d'empathie
C'est également lié au degré "d'intelligence", mais je préfère le mot "récognition" du sujet, peu importe son espèce. Et tout comme les humains, ... «Le Figaro, dez 11»
4
SOUS LES LIANES
De nombreux ethnologues, Maurice Delafosse, Marcel Mauss ou Lucien Lévy-Bruhl, admettent l'identité forte d'une culture, et, par récognition, déterminent la ... «Objectif Cinéma, nov 03»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Récognition [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/recognition-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z