Baixe o aplicativo
educalingo
congréganiste

Significado de "congréganiste" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CONGRÉGANISTE EM FRANCÊS

congréganiste


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONGRÉGANISTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Congréganiste pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CONGRÉGANISTE EM FRANCÊS

definição de congréganiste no dicionário francês

A definição de Congreganist no dicionário é a de uma congregação religiosa ou fraternidade.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CONGRÉGANISTE

accordéoniste · alpiniste · antagoniste · communiste · exhibitionniste · féministe · humaniste · hygiéniste · impressionniste · machiniste · moderniste · nutritionniste · organiste · orthophoniste · perfectionniste · pianiste · protagoniste · saxophoniste · téléphoniste · ébéniste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CONGRÉGANISTE

congratulateur · congratulation · congratulatoire · congratulatrice · congratuler · congre · congréganisme · congrégation · congrégationaliste · congrégationiste · congrégationnaliste · congrégationniste · congréger · congrès · congressiste · congrève · congru · congruence · congruent · congruer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CONGRÉGANISTE

agoniste · antenniste · botaniste · bouquiniste · contorsionniste · déterministe · expressionniste · hédoniste · illusionniste · inflationniste · opportuniste · percussionniste · protectionniste · prévisionniste · romaniste · réceptionniste · sataniste · sioniste · urbaniste · violoniste

Sinônimos e antônimos de congréganiste no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CONGRÉGANISTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «congréganiste» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «CONGRÉGANISTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «congréganiste» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CONGRÉGANISTE»

congréganiste · barnabite · clerc · frère · jésuite · mariste · nonne · oratorien · protestant · récollet · religieuse · religieux · laïque · congréganiste · wiktionnaire · sans · compter · dans · pays · chose · passée · deux · écoles · garçons · émile · thirion · politique · nbsp · définition · fait · partie · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · mediadico · notrefamille · appartient · congreganiste · collège · école · enseignement · douces · filles · congréganistes · barrès · colline · inspirée · monsieur · occupait · aussi · œuvres · reverso · voir · congréganisme · congrégation · congrégationalisme · congrégationaliste · expression · exemple · dict · xmatiere · masculin · féminin · dirigé · nous · tarde · plus · soit · pouvoir · dire · toute · vérité · france · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site · sont · édités · lois · anticongréganistes · grand · exil · guerre · suscite · nouveau · proscriptions · monde · violemment · antimaçon · antisémite · désirs · revanche · laïcisation · personnel · enseignant · centre · histoire · sociale · suppression · primaire · département ·

Tradutor on-line com a tradução de congréganiste em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CONGRÉGANISTE

Conheça a tradução de congréganiste a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de congréganiste a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «congréganiste» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

公理
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

congregacional
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

congregational
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सामूहिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تجمعي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

соборная
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

congregacional
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জামায়াতের
260 milhões de falantes
fr

francês

congréganiste
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berjemaah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kongregations
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

会衆
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

회중
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

congregational
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hội chúng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சபை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मंडळीच्या
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

cemaat ile ilgili
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

congregazionale
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zbiorowe
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

соборна
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

congregational
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιερατικώς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gemeentelike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

congregational
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

menighets
5 milhões de falantes

Tendências de uso de congréganiste

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONGRÉGANISTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de congréganiste
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «congréganiste».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre congréganiste

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CONGRÉGANISTE»

Descubra o uso de congréganiste na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com congréganiste e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le congréganiste, ou, Les trois éducations, ...
AÛTI. JFE1MIIÎE*. I.e Théâtre représente une des chambres de l'appartement de Madame Joaunin. — An rez-de-chaussée, une fenêtre à gauche donnant sur la rue. — Au troisième plan , une porte à droite et à gauche. — Au fond , une autre ...
Ferdinand de Villeneuve, M. Anicet-Bourgeois (Auguste), 1830
2
Bulletin de l'enseignement primaire. Académie de Lyon, ...
9. Ecole congrèganiste, Mme Guérin (de St-Joseph), directrice, à St-Just-ŒAvray. s Classes du jour. Ecoles urbaines (hommes). Série hors classe. 1. Congréganiste, frère Pétrus, directeur, rue Pouteauhà Lyon. 2. Laïque (école supérieure), M.
3
Maria: études sur la Sainte Vierge
L'admission définitive du congréganiste est sanctionnée, scellée par la consécration à la Sainte Vierge dans la Congrégation. C'est l'acte par lequel il devient vraiment et complètement le chevalier de sa Dame, lui portant l' hommage de son ...
Hubert Du Manoir de Juaye, 1952
4
Enseignement secondaire congréganiste
Nous voulons seulement, de ce coup d'oeil sur l'administration financière, déduire un nouvel argument en faveur de l'enseignement ecclésiastique et surtout congréganiste. Il est manifeste, en effet, que si un enseignement est tel de sa nature ...
‎1879
5
L' histoire religieuse en France: Colloque international ...
Même si aucune d'entre elles n'a atteint l'importance et la notoriété de Sant' Egidio, en Italie, l'ancienne centrale congréganiste que fut la France catholique est devenue un haut lieu de ces communautés ouvertes aux couples et aux familles ...
Benoît Pellistrandi, 2004
6
Exposition universelle de 1878: Catalogue du Ministère de ...
Catalogue du Ministère de l'instruction publique, des cultes et des beaux-arts ... France. Ministère de l'éducation nationale. Landerneau. — (Ecole com1e congréganiste de filles). — Devoirs d'élèves. — (Ecole comle laïque de garçons).
France. Ministère de l'éducation nationale, 1878
7
Régimes français des congrégations religieuses: ...
versel de chacune des Églises sui iuris (l'Église latine et les vingt-et-une Églises orientales en communion avec Rome). Quant à la qualification civile de l'état de vie de congréganiste, elle est de nature contractualiste : elle se fait d'abord par ...
Jean-Paul Durand, 1999
8
Recueil des sommaires de la jurisprudence française
Et les juges du fond apprécient souverainement, eu égard aux faits de la cause, si cette preuve est rapportée' il ne suffira pas, au congréganiste, de justifier avoir fait emploi de ses deniers personnels pour le paiement d'une partie du prix ...
Robert Moreaux, 1907
9
Mémoires et documents scolaires publiés par le Musée pedagogique
Kigal, instituteur privé congréganiste, à Toulon. Eynaud, id. aux Mèes. Coinet, id. à Cuers. Mathieu, □ id. au Luc. Académie d'Alger. M. Boisson, instituteur privé congréganiste, à Alger. Académie de Besançon. M. Lamarche, directeur d'école  ...
Musée pédagogique (France). Bibliothèque centrale de l'enseignement primaire, 1889
10
Catalogue du ministère: Tom. I-3
(Ecole com1e congréganiste de filles). — Devoirs d'élèves et travaux à l'aiguille. — (Ecole com1e laïque de filles). — Devoirs d'élèves. — (Ecole com1e de garçons, Delaistre). — ldtm. — (Ecole comic congréganiste de garçons). — Idem.
France. Ministère de l'éducation nationale, 1878

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONGRÉGANISTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo congréganiste no contexto das seguintes notícias.
1
Un 3e ouvrage sur l'histoire de Barral
Il est important que les lecteurs sachent que l'établissement est libre de toute tutelle congréganiste. Certes c'est un établissement catholique, ... «ladepeche.fr, jul 15»
2
Haïti - Éducation : La BID finance la construction de 100 nouvelles …
... Nationale de Zoranje ; École Congréganiste Externat La Providence et l'École Elie Dubois), d'un projet de 100 écoles à être construites dans ... «Haitilibre.com, jun 15»
3
N.-D. de Kerinec. L'école fête son centenaire
En 1882, une école publique ouvre pour les garçons au bourg, l'école congréganiste ne garde alors que les filles. À la XIXe siècle, il y avait ... «Le Télégramme, jun 15»
4
Les associations et les religions : une histoire séculaire
... revient que très légèrement, en 1940 et en 1942, sur ces lois anticléricales. Mais l'école libre tue à petit feu l'enseignement congréganiste. «Respectmag, jun 15»
5
Éducation : les écoles privées « en danger »
(1) Les établissements privés sont soit sous tutelle diocésaine et relèvent de l'évêché, soit sous tutelle congréganiste et dépendent des ... «FranceGuyane.fr, abr 15»
6
Haïti-Insécurité : Arrestation de 7 individus pour leur présumée …
Les bandits auraient agressé physiquement la directrice de l'institution congréganiste de cette commune, la sœur Elizabeth Pronsa, une ... «AlterPresse-Haïti, mar 15»
7
Haïti-Société : Des espaces religieux cambriolés, des personnalités …
C'est le 3 e cambriolage, subi par l'institution scolaire congréganiste de Verrettes sur la même période. [srh apr 06/03/2015 15 :55] ... «AlterPresse-Haïti, mar 15»
8
La philosophie : "Soyez ronds, soyez carrés"
Il y a de moins en moins d'établissements sous tutelle congréganiste, pour la simple raison qu'il y a de moins en moins de pères ou de sœurs. «lasemaine.fr, dez 14»
9
Comment l'enseignement catholique se réorganise
... religieuses résider de manière permanente et enseigner au sein des établissements, y compris dans ceux placés sous tutelle congréganiste. «La Croix, nov 14»
10
Religion à Béziers : l'anticléricalisme s'installe au milieu du XIXe (4/4)
L'aide aux écoles congréganistes est supprimée et l'enseignement laïque sera substitué à l'enseignement congréganiste dans les écoles ... «Midi Libre, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Congréganiste [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/congreganiste>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT