Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "reconditionnement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RECONDITIONNEMENT EM FRANCÊS

reconditionnement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RECONDITIONNEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Reconditionnement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RECONDITIONNEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «reconditionnement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de reconditionnement no dicionário francês

A definição de reembalagem no dicionário é o tipo de operação realizada em um poço depois de ter sido implantada para melhorar sua produção. Outra definição de reembalagem é o tratamento de sujeição de madeira ao vapor de água para corrigir a distorção.

La définition de reconditionnement dans le dictionnaire est type d'opération pratiquée sur un puits après sa mise en place afin d'en améliorer la production. Une autre définition de reconditionnement est traitement qui consiste à soumettre des bois à de la vapeur d'eau de façon à en corriger les distorsions.


Clique para ver a definição original de «reconditionnement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RECONDITIONNEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RECONDITIONNEMENT

reconcourir
reconditionner
reconductible
reconduction
reconduire
reconduite
reconfirmer
réconfort
réconfortabilité
réconfortant
réconfortante
réconfortation
réconfortement
réconforter
réconforteur
reconnaissable
reconnaissance
reconnaissant
reconnaître
reconnu

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RECONDITIONNEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de reconditionnement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RECONDITIONNEMENT»

reconditionnement apple iphone ipad amortisseur moto moteur batterie définition conjugaison voir aussi reconditionner recognition reconduite récognitive expression exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez section_expression reconditionnement aquaportail action remettre état origine après panne matériau appliqué traitement wiktionnaire ʁə kɔ̃ tjɔ mɑ̃ masculin production travaux entretien réparation rééquipement effectue cours glossaire marketing pour opération préparation livraisons visant modifier contenu palettes conteneur piles batteries echange standard éléments primaires usagés quelque soit appareil enlève tester identifie agit ordinateurs nâga sous linux logiciels libres nantes métropole réductions store france cette garantie

Tradutor on-line com a tradução de reconditionnement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RECONDITIONNEMENT

Conheça a tradução de reconditionnement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de reconditionnement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «reconditionnement» em francês.

Tradutor português - chinês

修复
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reacondicionamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

reconditioning
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

reconditioning
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تجديد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ремонт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

recondicionamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

reconditioning
260 milhões de falantes

francês

reconditionnement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemulihan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Überholung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

再調整
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

재조정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

reconditioning
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoặc cải tạo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காலமாகும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

reconditioning
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yenileme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ricondizionamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odnowienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ремонт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

recondiționare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιδιόρθωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vernuwe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rekonditionering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rekondisjonering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de reconditionnement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RECONDITIONNEMENT»

O termo «reconditionnement» se utiliza regularmente e ocupa a posição 24.168 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «reconditionnement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de reconditionnement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «reconditionnement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RECONDITIONNEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «reconditionnement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «reconditionnement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre reconditionnement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RECONDITIONNEMENT»

Descubra o uso de reconditionnement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com reconditionnement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Précis des marques: Les conventions internationales – La ...
Dans sa réponse aux questions préjudicielles, la Cour souligna à nouveau que c' est le reconditionnement en tant que tel des médicaments revêtus de la marque qui affecte l'objet spécifique de celle-ci. sans qu'il y ait lieu d'apprécier quels ...
Antoine Braun, Emmanuel Cornu, 2009
2
Reconditionnement à l'exercice sur ergomètre à bras chez le ...
En raison de l'allongement de la durée de vie, la prévalence de la coxarthrose (CA) augmente chez les sujets âgés.
Jérôme Maire, 2001
3
Reconditionnement à l'effort et handicap: actes des 13e ...
Les 13e Entretiens de l'Institut Garches, consacrés au thème " Reconditionnement à l'effort et handicap ", ont regroupé des exposés fondamentaux sur la physiopathologie du déconditionnement et la physiologie cardio-vasculaire du ...
Jean-Marie Casillas, 2000
4
La plasticité de la fonction motrice
Effets du reconditionnement La prise en charge physique de l'insuffisance cardiaque chronique (IC) apparaît comme un modèle de description du concept de plasticité, avec des altérations complexes et intri- quées des systèmes d' adaptation ...
Jean-Pierre Didier, 2004
5
Orthèses orales
lissede. reconditionnement. musculaire. La GRM est essentiellement utilisée pour renforcer la priseen charge personnelledu patientet mêmes'il peut exister uneffet placebo, l'impact sur le reconditionnement musculaire semble probant.
6
Aliments et boissons: filières et produits
Mais est interdit le reconditionnement, sous quelque type que ce soit, des muscles entiers découpés, conditionnés « sous film » ou « sous atmosphère modifiée » (ces types de conditionnement obligeant une vente rapide des viandes, il n'est ...
Elisabeth Vierling, 2008
7
Effets d'un programme de reconditionnement à l'endurance sur ...
L'exercice physique permet d'augmenter l'espérance de vie des sujets blessés médullaires (BM).
Marie-Pierre Bougenot, Marie-Pierre Bougenot, 2003
8
ADR restructuré en vigueur le 1er janvier 2005: Accord ...
On entend par marque permanente une marque pouvant résister au traitement de reconditionnement (marque apposée par emboutissage, par exemple). Pour les emballages autres que les fûts métalliques d'une contenance supérieure à ...
Nations Unies. Commission économique pour l'Europe. Comité des transports intérieurs, 2004
9
Un Programme de reconditionnement sur ergomètre fauteuil ...
Alors que le reconditionnement est considéré comme un moyen thérapeutique, nous constatons que dans la prise en charge des sujets blessés médullaires récents (SBMR) en centre de rééducation fonctionnelle, aucun protocole d ...
Déborah Le Foll-De Moro, 2004
10
Evaluation d'un programme multidisciplinaire de ...
Un programme de reconditionnement aux efforts lombaires, en hôpital de jour et semi-intensif (75 heures) en raison des obligations structurelles de l'établissement, a été élaboré au sein de l’équipe pluridisciplinaire du Centre de ...
Solenn Louisy, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RECONDITIONNEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo reconditionnement no contexto das seguintes notícias.
1
L’Economie Circulaire
... objets, la réutilisation, la réparation, le reconditionnement et l'amélioration technologique », toutes ces approches concernant les économies ... «Cdurable.info, jul 15»
2
Nissan a une solution pour le recyclage des batteries
... collecter 100% de ses batteries (Toyota et Lexus) après usage et les recycler, notamment en les reconditionnement pour d'autres voitures. «Autosphère - Le blog, jul 15»
3
21 juillet: Échasseurs à l'eau, jardins dans le creux de la vague
Sylvie André, la directrice de GAU, explique comment les futurs travaux annoncés par la province pour le reconditionnement de la Maison de la ... «l'avenir.net, jul 15»
4
Une méthode qui fait doucement ses preuves
C'est un reconditionnement à l'effort. Le but est de redonner au patient confiance en son corps. On laisse au repos les parties qui font mal et on ... «Sud Ouest, jul 15»
5
Vroom lève 54 millions de dollars pour passer la seconde dans la …
Avec ce nouvel investissement, Vroom compte ouvrir quatre ou cinq nouveaux centres de reconditionnement capables d'héberger 2 000 à 3 ... «Frenchweb.fr, jul 15»
6
Urbanisme Bar-le-Duc : chantiers en cours
... d'Argonne qui se fera dans le même esprit avec réduction de la chaussée, reconditionnement d'une voirie désaxée pour limiter la vitesse. «Est Républicain, jul 15»
7
Love : sexe, amour et 3D... Rencontre avec Gaspar Noé
L'autre film dont j'ai vraiment aimé la 3D, c'est le reconditionnement dans ce format du vieux Magicien d'Oz. Personnellement, j'ai pris des ... «AlloCiné, jul 15»
8
Dotations en baisse : le maire inquiet
L'Entreprise d'Insertion Argentanaise Multiservices (EIAM), spécialisée dans le reconditionnement de palettes va s'y installer, à compter du 1er ... «Le Journal de l'Orne, jul 15»
9
A Villette-d'Anthon, incendie dans un entrepôt abritant des produits …
Parmi les activités connues de la société Biolaur, il y a le reconditionnement de produits chimiques, le négoce en chimie, et la destruction de ... «Francetv info, jul 15»
10
Quand le FN veut réglementer le prix du pain
... croyant "comme moi faut rétablir de camps patriotiques de reconditionnement des cervelles.. un peu de volontarisme que diable, le bonheur ... «Atlantico.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Reconditionnement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/reconditionnement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z