Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "réconfortement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RÉCONFORTEMENT EM FRANCÊS

réconfortement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉCONFORTEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Réconfortement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RÉCONFORTEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «réconfortement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de réconfortement no dicionário francês

A definição de conforto no dicionário é dar ou restaurar coragem, força moral, esperança para alguém em uma situação dolorosa e dolorosa. Dê força, força a uma pessoa enfraquecida, cansada.

La définition de réconfortement dans le dictionnaire est donner ou redonner du courage, de la force morale, de l'espoir à quelqu'un se trouvant dans une situation pénible, douloureuse. Donner des forces, de la vigueur à une personne affaiblie, fatiguée.


Clique para ver a definição original de «réconfortement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RÉCONFORTEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RÉCONFORTEMENT

réconciliable
réconciliateur
réconciliation
réconciliatrice
réconcilier
reconcourir
reconditionnement
reconditionner
reconductible
reconduction
reconduire
reconduite
reconfirmer
réconfort
réconfortabilité
réconfortant
réconfortante
réconfortation
réconforter
réconforteur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RÉCONFORTEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de réconfortement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RÉCONFORTEMENT»

réconfortement réconfortement définition désigne pers petit vieillard tranquille souriant réconforte andré paroles confiance martin devenir devant nbsp avons nous perdu sens sheliel occasions manquent elles pour exprimer compassion amour certainement bien faire comprendre habsalex skyrock juin seul dans pensées pensé aimer délaisser abandonner alors pleurer laissant spécialiste diplôme diplome personnalisable ministère jeunesse éducation nationale recherche decerne août apres temps efort papy voyage allé acheter imprimante mais finalement lieu deux chapitre ficton kpop minhyung fiction point heera personne ausais prendre parole commença oppa tous rire

Tradutor on-line com a tradução de réconfortement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RÉCONFORTEMENT

Conheça a tradução de réconfortement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de réconfortement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «réconfortement» em francês.

Tradutor português - chinês

réconfortement
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

réconfortement
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

réconfortement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

réconfortement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

réconfortement
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

réconfortement
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

réconfortement
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

réconfortement
260 milhões de falantes

francês

réconfortement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

réconfortement
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

réconfortement
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

réconfortement
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

réconfortement
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

réconfortement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

réconfortement
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

réconfortement
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

réconfortement
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

réconfortement
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

réconfortement
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

réconfortement
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

réconfortement
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

réconfortement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

réconfortement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

réconfortement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

réconfortement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

réconfortement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de réconfortement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÉCONFORTEMENT»

O termo «réconfortement» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 72.156 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «réconfortement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de réconfortement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «réconfortement».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre réconfortement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RÉCONFORTEMENT»

Descubra o uso de réconfortement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com réconfortement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Légendes flamandes
Et il manda sa femme : « Commère, » dit-il, « apporte ici autant de pains et jambons qu'il en faut pour emplir les paniers de celtuy animal. N'oublie point la double bruinbier, c'est aux pauvres voyageurs céleste réconfortement. Et bon picotin ...
Charles de COSTER, 1861
2
Collection des romans de chevalerie: mis en prose française
Le second réconfortement leur vint de l'espérance qu'ils eurent de conquérir Constantinople avec ce double secours, et de la piller, saccager, brûler et violer. Pintiquinestre et Grifilant sollicitèrent d Armato et des autres l'honneur du premier  ...
3
RENE CHAR 10 ANS APRES
La référence à Simone Weil propulse la littérature hors d'elle-même, et même du poète le plus chéri: Rimbaud. Le rimbaldisme littéraire n'est plus que “ce passé sans espoir qu'on décore de la médaille du réconfortement appelée aujourd'hui ...
Paule Plouvier, 2000
4
Politique des paysans
... les dits journaux, digérer belles tripes entrant en ville sans payer de taxe, bonne bierre baissant de prix, seigles et blés donnés au pauvre peuple au rabais pour le plus grand réconfortement des estomacs malheureux ; à ces choses ajoutez ...
Louis Seghers, 1860
5
Légendes flamandes: texte intégral
Et il manda sa femme : « Commère, » dit-il, « apporte ici autant de pains et jambons qu'il en faut pour emplir les paniers de cettuy animal. N'oublie point la double bruinbier, c'est aux pauvres voyageurs céleste réconfortement. Et bon picotin ...
Charles de Coster, Raymond Trousson, 1980
6
Le Dauphiné: courrier des eaux thermales de la région
réconfortement, il le trouvait dans quelques heures passées l genetndramefiactes. _ TAILLEFBR. — CEAMPROUSSE. — MONT VISO. -— OLLAN. —. observer a son amie; la tranquillité dont celle-ci jouissait, la sollicitude constante dont elle ...
7
Abu虅 Naz蹋z蹋arah
Sans se laisser émouvoir par ces attaques injustifiables, le Président de la République a persévéré dans son intention d'aller porter aux populations de l'Est ,, les paroles de réconfortement et de confiance patriotiques qui résument la situation ...
8
Revue de linguistique romane
303 râlement 380 ravaudage 379 ray fr. dial 139 réconfort 380 réconfortement 380 reflet 380 reflètement 380 rentable 373 rente 373 rentier 373 retard 380 retardement 380 rire 573 sans + infinitif (sans compter, sans oublier...') 255 sauf 257 ...
Louis Adolphe Terracher, 1961
9
L'épouse selon dieu
La sainte Eucharistie porte en elle, non seulement une consolation, une espérance ; mais par le renouvellement incessant du souvenir qui s'y rattache, un réconfortement de l'âme, une vivification spirituelle que seuls peuvent octroyer le corps ...
‎1897
10
1889-1890
Rosny et moi, devant cette exaspération du crucifiement sans relâche qu'éprouve notre pauvre ami, reconnaissant qu'avec lui, il n'y a pas à administrer les paroles de réconfortement qu'on adresse aux imbéciles, nous le quittons navrés.
Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, Robert Ricatte

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Réconfortement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/reconfortement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z