Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "réflexivement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RÉFLEXIVEMENT EM FRANCÊS

réflexivement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉFLEXIVEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Réflexivement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA RÉFLEXIVEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «réflexivement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de réflexivement no dicionário francês

A definição de reflexivo no dicionário é relativa à reflexão.

La définition de réflexivement dans le dictionnaire est relatif à la réflexion.


Clique para ver a definição original de «réflexivement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RÉFLEXIVEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RÉFLEXIVEMENT

réflectorisé
reflet
reflètement
refléter
refleurir
refleurissement
reflex
réflexe
réflexibilité
réflexible
réflexif
réflexion
réflexionner
réflexivité
réflexogène
réflexogramme
réflexologie
réflexologique
réflexologiste
réflexothérapie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RÉFLEXIVEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de réflexivement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RÉFLEXIVEMENT»

réflexivement réflexivement wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis définition reverso conjugaison voir aussi réflexive relèvement reflètement réfléchissement expression exemple usage nbsp définitions retrouvez section_expression relatif réflexion activité nous exerçons faculté particulièrement tournée vers monde réalités univers intellectuel словари энциклопедии на академике flè manière réfléchie avec mémoire joint conscience espagnol dans analogique bilingue langues citations étymologie comme telle notre ligne conjugaion également prononciation comment prononcer forvo févr guide apprenez locuteur natif anglaise dict xmatiere octobre réflexif espaces réflexifs zineddine aboubekeur pendant mois entrepris rédaction quelques billets villa

Tradutor on-line com a tradução de réflexivement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RÉFLEXIVEMENT

Conheça a tradução de réflexivement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de réflexivement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «réflexivement» em francês.

Tradutor português - chinês

本能
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reflexivamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

reflexively
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

reflexively
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بالغريزة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рефлексивно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reflexivamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

reflexively
260 milhões de falantes

francês

réflexivement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

reflexively
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

reflexiv
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

反射的に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

반사적
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

reflexively
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

theo phản xạ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தானாகவே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Reflexively
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

refleksle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

riflessivamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

refleksyjnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рефлексивно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reflex
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντανακλαστικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

refleksief
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

reflexively
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

refleksivt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de réflexivement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÉFLEXIVEMENT»

O termo «réflexivement» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 56.131 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «réflexivement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de réflexivement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «réflexivement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RÉFLEXIVEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «réflexivement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «réflexivement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre réflexivement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RÉFLEXIVEMENT»

Descubra o uso de réflexivement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com réflexivement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Autres rédactions des Méditations cartésiennes: textes issus ...
Le moi se saisit lui-même réflexivement, c'est-à-dire que le moi qui vit naïvement dans l'accomplissement de la réflexion se prend pour thème en tant que moi qui se rapporte naïvement aux objets sur le mode de l'expérience. (Le pronom ...
Eugen Fink, Edmund Husserl, Guy van Kerckhoven, 1998
2
Recherches en linguistique étrangère
La seconde expression décrit une relation en partie complémentaire : non seulement le sens dépend des conditions de son énonciation, il contribue aussi réflexivement à l'organiser et à l'interpréter. Ainsi les marques de la première ...
‎1985
3
La nature en politique ou enjeu philosophique de l'écologie
Le choix de ces variables est lié à la réflexion théorique suivante que les traditions culturelles sont devenues réflexivement disponibles, que les discours sociaux peuvent s'approprier, stratégiquement et réflexivement, ces traditions ( même si ...
Dominique Bourg, Augustin Berque, Association Descartes, 1993
4
Berkeley et les philosophes du XVIIe siècle: perception et ...
Une idée est un objet, chez Arnauld, seulement en ce sens que l'esprit la perçoit ou la connaît réflexivement. Mais, en percevant une idée réflexivement, l'esprit la perçoit telle qu'elle est, c'est-à-dire comme un acte pourvu d'un contenu ...
Richard Glauser, 1999
5
Das Urteil und das Sein : eine Grundlegung der Metaphysik:
Mais tout au moins l'homme accomplit réflexivement son poser que l'on prétend n 'être que conditionné. Autrement dit, l'homme voit clairement ce caractère conditionné. Mais par là, l'homme n'est déjà plus entièrement enfermé dans le ...
Johannes Baptist Lotz, 1963
6
Papiers phénoménologiques
Je saisis réflexivement la connaissance en tant qu'objet, alors qu'elle est en original un accomplissement. Il n'est pas certain qu'on puisse en effet saisir « réflexivement» en original cet accomplissement, désigné sous les titres de perception, ...
Jan Patočka, Erika Abrams, 1995
7
Théorie de la connaissance du point de vue phénoménologique
Mais ce que je perçois réflexivement est toujours une partie du Je total actuel. Ce qui signifie qu'une réflexion totale — une connaissance réflexive de la totalité du Je actuel ou de l'acte concret complet — est quelque chose d'impossible, ...
Denis Seron, 2006
8
Des choses, des idées et des mots: le sens du sens
Le concept formel Ce qui, tout à l'heure, était pensé réflexivement, en intention seconde, c'était le produit de la Pensée, grâce à la médiation d'outils tels que l' abstraction et la généralisation. Or le propre du concept formel est au contraire ...
Jean-Claude Piguet, 2000
9
Les conséquences de la modernité
La connaissance (à entendre ici comme “prétention ou revendication de connaissance”) s'applique réflexivement à l'activité sociale par l'intermédiaire de quatre types de facteurs différents: Le pouvoir dijj'érentiel. Certains individus ou ...
Anthony Giddens
10
De Kant à Hegel (Tome 2): De la philosophie de la nature à ...
... ses contenus dans le regard en même temps retourné vers soi, elle veut les appréhender réflexivement. C'est pourquoi elle doit infléchir en soi-même le regarder-versl'avant, elle doit reprendre en soi la position qui regarde vers le contenu, ...
Richard Kroner, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RÉFLEXIVEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo réflexivement no contexto das seguintes notícias.
1
Mauvaise Compagnie pour le défilé du 14 Juillet
... le sens le plus noble et plus enlevé puisqu'elle nous aide à nous former réflexivement sur l'ensemble des problèmes qui nous affectent tous. «Mediapart, mai 15»
2
"Mad Men", c'est fini: à la télé ou dans la vie, le triomphe paradoxal …
"Mad Men" se désigne réflexivement comme le spectacle de la lente chute d'une époque et d'un modèle : l'"American way of life". Le retour en ... «L'Obs, mai 15»
3
Christian Michel Représentation du droit, Interprétation de la littérature
... rigoureuse des enjeux de la représentation du droit dans et par la littérature, qui permet « réflexivement de penser ce qui la relie au droit » (p ... «Fabula, mar 15»
4
Vincent DESCOMBES, 2013, Les Embarras de l'identité, Paris …
Analysant un corpus de lettres de lecteurs, Paul Wald a montré comment l'identité nationale se construit réflexivement à partir de la catégorisation de l'Autre que ... «Revues.org, nov 14»
5
A l'UMP, 80% des députés et sénateurs ne sont pas à jour de …
Ensuite mettre un flash sur la cette route d'abus avec des amendes publiées ... administrer réflexivement comme le peuple ! Par une loi au ... «Le Figaro, jun 14»
6
Quelques idées en question
À quelle température bouillonnent les idées ? L'amertume est-elle une idée qui gagne du terrain ? Réflexivement vôtre. Moyenne des avis sur ... «AgoraVox, fev 14»
7
« Le syndrome du Nègre des palais nègres » : Franklin Nyamsi ou …
Je ne comprenais pas qu'elle était la réalité de la vie où chacun devait se projeter réflexivement. Ce traumatisme ne m'a jamais quitté . «LeFaso.net, fev 14»
8
Sidy Lamine NIASS Vs. Macky SALL: Crime lèse-majesté ou liberté …
Donc le Parlement doit contingenter cette liberté et déterminer ce qui est légitimement et réflexivement acceptable comme restriction de notre ... «Setal.net, jun 13»
9
Comment ne pas rater le tournant de la démocratisation en Afrique ?
Il s'agit pour les Africains de se détacher des traditions pour retourner réflexivement aux forces de spontanéité des cultures vivantes africaines, ... «Afrik.com, mai 13»
10
À la croisée de l'éthique et du politique : don et institution, selon …
Faut-il craindre que cette forme de pesée des circonstances de toute pensée engagée – qui se sait limitée, qui sait réflexivement qu'il serait présomptueux sinon ... «Revues.org, fev 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Réflexivement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/reflexivement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z