Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "regarni" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REGARNI EM FRANCÊS

regarni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REGARNI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Regarni e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REGARNI EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «regarni» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de regarni no dicionário francês

A definição de regarni no dicionário é decorar novamente.

La définition de regarni dans le dictionnaire est garnir de nouveau.


Clique para ver a definição original de «regarni» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM REGARNI


dégarni
dégarni
déverni
déverni
fourni
fourni
garni
garni
racorni
racorni
verni
verni

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO REGARNI

regaloper
regard
regardable
regardant
regardante
regar
regardée
regardement
regarder
regardeur
regardeuse
regardoir
regarnir
regarnis
régate
régater
régatier
regazonnement
regel
regeler

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO REGARNI

banni
bikini
boni
bruni
ni
défini
fini
guarani
infini
macaroni
maharani
mini
muni
nenni
ni
ovni
puni
rani
romani
uni

Sinônimos e antônimos de regarni no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «REGARNI»

regarni définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp regarnis regarni subst masc sylvic remplacement manquants dans plantation semis naturel incomplet plais reverso voir aussi regain regarnissage regard regardant expression exemple usage contraire verbe conjugueur anglais espagnol allemand auxiliaires travaux forestiers compléments opération vient compléter artificielle complément régénération naturelle pour combler certains vides regarnir conjuguer aies nous ayons vous ayez aient imparfait regarnisselittré citations étymologie robe regarnie littré

Tradutor on-line com a tradução de regarni em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REGARNI

Conheça a tradução de regarni a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de regarni a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «regarni» em francês.

Tradutor português - chinês

重衬
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rebasada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

relined
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

relined
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

relined
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

облицовка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

relined
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

relined
260 milhões de falantes

francês

regarni
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

relined
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unterfüttert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

裏装
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

relined
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

relined
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

relined
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

relined
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

relined
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

relined
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

relined
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wykładany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

облицювання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

relined
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

relined
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

relined
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rebaseras
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

relined
5 milhões de falantes

Tendências de uso de regarni

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REGARNI»

O termo «regarni» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 56.771 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «regarni» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de regarni
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «regarni».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REGARNI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «regarni» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «regarni» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre regarni

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «REGARNI»

Descubra o uso de regarni na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com regarni e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire synoptique de tous les verbes de la langue ...
... refroidi refrolté réfugié refill refusé réfuté regagné regaillardi régalé regardé regarni regayé regelé régénéré régenté regenné (3e pers regimbé régi registré réglementé réglé régné regonflé regorgé regoulé FUTim. RADICAL. ra Termin.
E. Verlac, 1865
2
Dictionnaire synoptique de tous les verkes de la langue ...
reful refusé réfuté regagné regaillardl régalé regardé regarni regayé regele régénéré régenté regenné (3e pers regimbé régi registré réglementé réglé régné rcKonRé rcRorgé recoulé riADICAL. Termin. JTjJ-' redi redissoud. ... redistribue..
E. Verlac, Litais de Gaux, 1850
3
Vocabulaire forestier, écologie, gestion et conservation des ...
REGARNI. Rebois. n. m. Plantation destinée à combler les manques au sein d'un boisement ou d'un reboisement artificiel dont la réussite a été jugée partielle. Désigne aussi les plants utilisés pour cette opération. Ne pas confondre avec ...
4
Modes et usages au temps de Marie-Antoinette
Avoir regarni une mantille en blonde. •22 mars 1790. Avoir raccommodé les dentelles de trois manteaux de taffetas. 11 avril 1790. Avoir rallongé les coulisses de trois manteaux. 2 mai 1790. Avoir raccommodé la ceinture d'uu jupon d'organdi ...
Éloffe (madame.), Gustave Armand Henri Reiset (comte de), 1885
5
Collection complète des lois, décrets d'intérêe général, ...
A»col de la Raille, croix regarni ^'tCroh au port d'Etcho ou col del _ Me roche calcaire à dix mètres S* i jj', '*' milieu du col de la Cuarde ou riei»"11' croil sar ,a race suPé~ grande pierre plate 4 demi Z_5" "We avec du mortier sur l'arête ...
France, Jean Baptiste Duvergier, 1863
6
Traité de l'Ortographe Françoise
Regardant , ante , regardant , ânte, adj. et s. m. et f. Qui regarde. Regardé , ée , regarde , êe , part. Regarder, regarder, v. a. et n. Jeter la vue sur quelque chose; considérer , examiner , concerner; être vis-à-vis. Regarni , ie , regarni , ie , part.
Charles Le Roy, Pierre Restaut, Claude Roger, 1801
7
Dictionnaire synoptique de tous les verbes de la langue ...
refranchi refrangé refrappé refrayé refréné refrit refrisé refrogné refroidi refrotté réfugié reful refusé réfuté regagné ragaillardi régalé regardé regarni regayé regelé régénéré régenté regermé (3e pers.) regimbé régi registre réglementé réglé ...
M. Verlac, Litais de Gaux, 1865
8
Boisement des savanes en Afrique
L'espacement détermine le coût des opérations de plantation, de regarni, de désherbage, d'élagage et d'exploitation et le rendement. Plus l'espacement est réduit, plus il faudra de plants et plus les besoins effectifs par hectare seront élevés.
Food and Agriculture Organization of the United Nations, DANIDA., 1977
9
Compte-rendu de la municipalité de Lyon à ses concitoyens, ...
5 Pour avoir dégarni et regarni les bancs , broquettes et façon. la Pour avoir raccommodé un fauteuil pour le corps de garde de l'Arsenal . y avoir fait faire les deux pieds de devant et avoir ' , dé ami et regarni le fond , . . . . . . . . 6 ' our avoir refait ...
Le Président de la municipalité provisoire de Lyon, Leroy, 1792
10
Le Safari: Equipements, armes, chasse
Aussitôt après tir : magasin regarni et une cartouche dans la chambre. - Après la mort certaine de l'animal : magasin regarni mais pas de cartouche dans la chambre. 9.2.5. Influence des éléments extérieurs sur les munitions 9.2.5.1 . L' eau et ...
Pierre-Jean Corson, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REGARNI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo regarni no contexto das seguintes notícias.
1
Les défis du général
Puis, juste à temps pour la précampagne électorale, il a récemment regarni les effectifs d'un peu plus de 10 %, et remplacé le catastrophique ... «LaPresse.ca, jul 15»
2
Lehkonen enfin en santé
Le CH a regarni sa banque d'espoirs au repêchage de 2013 à Newark avec quatre choix dès les deux premiers tours (25e, 34e, 36e et 55e). «Le Journal de Montréal, jul 15»
3
La «dernière offre» des créanciers, l'enjeu du référendum
... recapitaliser les banques, mais sans prévoir la manière dont le FHSF serait regarni ; et (2) supposait le versement de 3,5 milliards par le FMI, ... «Le Soir, jul 15»
4
Le directeur général Jerry Dipoto quitte les Angels
En plus d'avoir regarni les clubs-école des Angels, Dipoto a mis sous cojntrat Mike Trout pour six ans et 144,5 millions $ US. Mais Dipoto a ... «RDS, jul 15»
5
Le plus grand paquebot du monde se jette à l'eau
«On se réjouit d'avoir un carnet de commande bien regarni depuis quelques mois», lance la porte-parole de STX France. La société assure ... «Le Figaro, jun 15»
6
Péage de l'A-25: un deuxième recours collectif autorisé
Les frais administratifs sont de 1,05 $ par mois pour un compte à réapprovisionnement automatique, regarni dès que le solde diminue sous les ... «LaPresse.ca, jun 15»
7
Nulle part ailleurs
Mondou a regarni la banque de choix. Bissonnette s'est chargé de sélectionner de futurs joueurs d'impact pour remettre la concession sur les ... «Nouvelle Union, mai 15»
8
Un nouveau Plan Nord pour soutenir le secteur
À noter que le Fonds du Plan Nord est censé se renflouer de lui-même, puisqu'il sera regarni annuellement d'une dotation selon les impôts et ... «LesAffaires.com, abr 15»
9
Paris: les nouveaux brunchs du printemps
Dommage. Il faut arriver relativement tôt, le buffet n'est pas regarni; la musique qui vient s'additionner à une salle déjà sonore. Le Buffet de la ... «Le Figaro, abr 15»
10
La Maison de l'Outaouais est vendue
... Le fonds des bourses d'études en santé mentale est regarni · «Tu es une meilleure personne quand tu relèves des défis» - Kathy Tremblay ... «Info07 - La Revue, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Regarni [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/regarni>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z