Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "régionaliste" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RÉGIONALISTE EM FRANCÊS

régionaliste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉGIONALISTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Régionaliste pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RÉGIONALISTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «régionaliste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Regionalismo (político)

Régionalisme (politique)

O regionalismo é uma atitude destinada a valorizar e defender as peculiaridades e identidades das regiões dentro de uma nação, dentro de um quadro político, e buscando dar-lhes uma autonomia relativa, seja política ou econômica. As regiões tornam-se então um nível intermediário entre o poder central do estado e as instituições locais. O regionalismo também tem um significado mais geral de que qualquer movimento sub-estatal destinado a afirmar a identidade de uma região pode ser descrito como regionalista. O regionalismo institucional é a atribuição de certos poderes às regiões através de vários meios. é um processo constitucional inverso do federalismo, onde regiões ou estados delegam poderes a um nível superior "federando". Le régionalisme est une attitude visant à valoriser et à défendre les particularités et les identités des régions au sein d'une nation, dans un cadre politique, et qui cherchent à leur accorder une autonomie relative, qu'elle soit politique ou économique. Les régions deviennent alors un échelon intermédiaire entre le pouvoir central de l'État et les institutions locales. Le régionalisme a également une acception plus générale, selon laquelle tout mouvement infra-étatique visant à l'affirmation identitaire d'une région peut être qualifié de régionaliste. Le régionalisme institutionnel est l'attribution de certains pouvoirs aux régions, par divers moyens. c'est un procédé constitutionnel inverse du fédéralisme, où les régions ou les États délèguent des pouvoirs à un échelon supérieur en se "fédérant".

definição de régionaliste no dicionário francês

A definição de regionalista no dicionário é aquela que promove a cultura, a originalidade, realizações específicas de uma região.

La définition de régionaliste dans le dictionnaire est qui s'attache à promouvoir la culture, l'originalité, les réalisations spécifiques d'une région.

Clique para ver a definição original de «régionaliste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RÉGIONALISTE


automobiliste
automobiliste
capitaliste
capitaliste
cycliste
cycliste
documentaliste
documentaliste
finaliste
finaliste
généraliste
généraliste
journaliste
journaliste
liste
liste
minimaliste
minimaliste
mutualiste
mutualiste
naturaliste
naturaliste
populiste
populiste
réaliste
réaliste
socialiste
socialiste
spécialiste
spécialiste
styliste
styliste
surréaliste
surréaliste
syndicaliste
syndicaliste
travailliste
travailliste
évangéliste
évangéliste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RÉGIONALISTE

regimber
regimbeur
régime
régiment
régimentaire
réginal
reginglard
reginglat
reginglet
reginglette
région
régional
régionalement
régionalisation
régionaliser
régionalisme
régir
régissant
régisseur
régisseuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RÉGIONALISTE

buraliste
fataliste
gaulliste
idéaliste
impérialiste
individualiste
irréaliste
matérialiste
mentaliste
modéliste
mondialiste
moraliste
motocycliste
nationaliste
nouvelliste
orientaliste
pluraliste
soliste
violoncelliste
éditorialiste

Sinônimos e antônimos de régionaliste no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RÉGIONALISTE»

régionaliste régionalisme attitude visant valoriser défendre particularités identités régions sein nation dans cadre politique cherchent leur accorder autonomie relative elle soit économique deviennent alors échelon intermédiaire entre pouvoir central état régionaliste définition révolte vila rica minas gerais brésil déroule réaction fiscale menée nbsp corresp celui celle attache promouvoir culture originalité réalisations spécifiques quand humble wiktionnaire partie article extrait académie française huitième édition mais modifié depuis définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison europe fléau point catalogne pays basque flandre écosse fièvre indépendantiste mine nations risque rendre encore européennes liste contre centralisme jacobin  jours francois alfonsi tête élections député sortant défend idée maire autonomiste girolatta milite

Tradutor on-line com a tradução de régionaliste em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RÉGIONALISTE

Conheça a tradução de régionaliste a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de régionaliste a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «régionaliste» em francês.

Tradutor português - chinês

地方主义
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

regionalista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

regionalist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

regionalist
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجهوية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

регионализма
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

regionalista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আঞ্চলিকতাবাদী
260 milhões de falantes

francês

régionaliste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

regionalisme
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Regionalist
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

regionalist
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

regionalist
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

regionalist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

regionalist
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிராந்தியவாதியாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

regionalist
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bölgeci
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

regionalista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

regionalist
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

регіоналізму
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

regionaliste
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περιφερισμού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

regionalistiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

region
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

region
5 milhões de falantes

Tendências de uso de régionaliste

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÉGIONALISTE»

O termo «régionaliste» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.464 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «régionaliste» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de régionaliste
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «régionaliste».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RÉGIONALISTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «régionaliste» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «régionaliste» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre régionaliste

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RÉGIONALISTE»

Descubra o uso de régionaliste na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com régionaliste e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Michel Lohier, régionaliste et folkloriste guyanais: essai
"Guyane, pour tout dire", vaticinait le poète Serge Patient.
Catherine Le Pelletier, 2008
2
Balzac: Historien français et écrivain régionaliste
Balzac references on p. 25, 59, 105, 107, 111, 121, 129, 164, 178, 189, 194, 199, 237, 260, 262, 263, 380, and 391.
Nicolas Bourgeois, 1925
3
Aspects du XIXe [i.e. dix-neuvième] siècle ibérique et ...
Le sentiment régionaliste chez le romancier catalan Narcfs 0l ler La figure de Narcfs Oller est assurément l'une des plus représentatives de l'intelligentsia catalane du dernier quart du XlXème siècle : libérale, teintée de positivisme et de  ...
‎1977
4
French Xx Bibliography
Le centenaire de P.-J. Toulet à Salie-de-Béarn," Revue Régionaliste des Pyrénées, nos. 175-176 (juill.-déc. 1967), 234-235. [BM] 71674. Chabaneix, Philippe: " Paul-Jean Toulet," La Revue des Deux Mondes, no. 1 (1«janv. 1968), [ 19]-25.
Camargo Foundation, French Institute-Alliance Française de New York, French Institute in the United States, Camargo Foundation, French Institute in the United States, French Institute-Alliance Française de New York, French Institute in the United States
5
Le français en Belgique: Une communauté, une langue
Elle reste donc localisée dans des secteurs littéraires de faible légitimité : la littérature régionaliste et ce qui constitue la « littérature moyenne » dans la classification de Bourdieu. Le plus souvent, ce qui est visé est un effet de pittoresque ...
Daniel Blampain, 1997
6
Le roman régionaliste américain: esquisse d'une géograhie ...
esquisse d'une géograhie morale et pittoresque des États-Unis Pierre Brodin. le prolongement du mouvement réaliste du XIXe siècle, est une des plus récentes. Elle est aussi, même si, comme nous nous proposons de le faire ici, nous ...
Pierre Brodin, 1937
7
Jeanne Nabert et la littérature régionaliste bretonne: ...
Les œuvres de Jeanne Nabert (1883-1969), née à Pont-Croix dans le Cap Sizun, construisent un monde dont on retrouve les contours et les motifs dans la littérature sur la Bretagne dans les deux dernières décennies du XIXe siècle et la ...
Joëlle Edon, 2003
8
Les variantes du discours régionaliste en Béarn: colloque ...
Construction d'une identité régionale et développement : le GETIS et les Pays de l'Adour Sylvaine Guinle-Lorinet A l'époque très contemporaine, les nationalistes, les occitanistes ne sont pas les seuls à tenir un discours régionaliste.
Jean Pierre Barraqué, Christian Thibon, 2004
9
La Look East Policy indienne ou la politique régionaliste de ...
Lancée en 1991 par le Premier Ministre P.V.N. Rao, la Look East policy vise à arrimer l'Inde à l'Asie orientale tant sur le plan économique que politique et stratégique.
Isabelle Saint-Mezard, 2001
10
La querelle du régionalisme au Québec, 1904-1931: vers ...
Chapitre 1 Le Bulletin du Parler français au Canada L'élaboration du programme régionaliste La Société du Parler français et son Bulletin Quiconque veut comprendre le conflit entre les régionalistes et les « exotiques » doit remonter au  ...
Annette Hayward, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RÉGIONALISTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo régionaliste no contexto das seguintes notícias.
1
L'héritage de Bourguiba face aux soubresauts de la transition …
... géographiques et sociales criantes, la société tunisienne se découvre depuis la révolution comme beaucoup plus régionaliste et par certains ... «L'Orient-Le Jour, jul 15»
2
Ghardaïa, terrorisme et remaniement : le processus de reconduction …
Son replacement dans l'équilibre régionaliste gouvernemental par le mobilisateur des jeunes et le champion de la normalisation par le biais ... «Le Matin DZ, jul 15»
3
Romain Pasquier: « la nouveauté, cʼest lʼaccord Troadec-UDB »
La liste régionaliste va contraindre les principales listes de droite et de gauche à se positionner plus clairement sur la question institutionnelle. «Le Peuple breton, jul 15»
4
Quimpérois du Bout du monde (2/4). Le crêpier cultive du riz et des …
Ici, pas de sentiment régionaliste ou très peu, encore moins de grèves et de bonnets rouges! Les différences culturelles touchent bien d'autres ... «Cöté Quimper, jul 15»
5
Drame de Furiani : Il n'y aura plus de matches en France les 5 mai
En plus, j'ai parfois l'impression que les corses récupérent ce drame pour faire plier la France et gonfler leur fierté régionaliste. On peut pas ... «Canal Supporters, jul 15»
6
Accusé d'être un « agent double » par Jean-Marie Le Pen, Florian …
Il a beaucoup évolué, il est très apprécié par les Niçois. Il est très attaché à sa région mais il n'est pas régionaliste: sinon il ne pourrait pas faire ... «Nouvelles de France, jul 15»
7
Espagne: la gauche dirige la majorité des régions
L'archipel des Canaries, dans l'Atlantique face au Maroc, est dirigé par une coalition régionaliste. Reste la Catalogne, actuellement gouvernée ... «La Montagne, jul 15»
8
Oui la Bretagne: une campagne pour améliorer le quotidien des …
La Charte des valeurs qui la constitue ne laisse aucun doute là-dessus : « Oui la Bretagne est une plate forme politique régionaliste ... «Le Peuple breton, jul 15»
9
Tchad : Les attentats dus à "un manque de vigilance de nos services …
Puis, le gouvernement qui ne rate pas d'occasion de s'y illustrer, en a profité pour étaler sa politique tribaliste et régionaliste, aussi bien dans ... «Alwihda Info, jul 15»
10
Condamné pour une arnaque à la langoustine du Croisic
Pour cette « délinquance régionale, voire régionaliste, qu'on voit certainement très peu à Strasbourg », son avocat, Me Loïc Cabioch, avait, ... «Echo Presqu'île, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Régionaliste [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/regionaliste>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z