Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "styliste" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STYLISTE EM FRANCÊS

styliste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STYLISTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Styliste e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STYLISTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «styliste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
styliste

estilista

Styliste

O estilista é uma pessoa encarregada de desenhar uma ou mais roupas. O estilista também pode trabalhar à medida. O estilista pode trabalhar em equipe ou sozinho. Le styliste est une personne chargée de dessiner un ou plusieurs vêtements. Le styliste peut également travailler sur mesure. Le styliste peut travailler en équipe ou seul.

definição de styliste no dicionário francês

A primeira definição de estilista no dicionário é um escritor que se destaca pelo seu estilo muito trabalhado. Um escritor que dá uma importância exagerada ao estilo, que se preocupa mais com a forma do que com a substância. Outra definição de estilista é um artista que se distingue por alguma pesquisa formal na apresentação de suas obras. O estilista também é profissional que determina, em nome de um fabricante, quais devem ser as características de uma moda futura, um novo produto, para atender às necessidades e gostos dos clientes, as oportunidades de mercado e quem ajuda em suas escolhas estéticas e econômicas.

La première définition de styliste dans le dictionnaire est écrivain qui se distingue par son style très travaillé. Écrivain qui accorde une importance exagérée au style, qui se soucie plus de la forme que du fond. Une autre définition de styliste est artiste qui se distingue par une certaine recherche formelle dans la présentation de ses œuvres. Styliste est aussi professionnel qui détermine, pour le compte d'un fabricant, quelles doivent être les caractéristiques d'une mode à venir, d'un nouveau produit, pour répondre aux besoins et aux goûts de la clientèle, aux possibilités du marché et qui l'aide dans ses choix esthétiques et économiques.

Clique para ver a definição original de «styliste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM STYLISTE


automobiliste
automobiliste
capitaliste
capitaliste
cycliste
cycliste
documentaliste
documentaliste
finaliste
finaliste
généraliste
généraliste
journaliste
journaliste
liste
liste
matérialiste
matérialiste
minimaliste
minimaliste
mutualiste
mutualiste
naturaliste
naturaliste
populiste
populiste
réaliste
réaliste
socialiste
socialiste
spécialiste
spécialiste
surréaliste
surréaliste
syndicaliste
syndicaliste
travailliste
travailliste
évangéliste
évangéliste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO STYLISTE

stylaire
style
stylé
styler
stylet
stylisateur
stylisation
stylisé
styliser
stylisme
stylisticien
stylisticienne
stylistique
stylistiquement
stylite
stylo
stylo à bille
stylo-bille
stylo-feutre
stylo-glosse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO STYLISTE

buraliste
fataliste
gaulliste
idéaliste
impérialiste
individualiste
irréaliste
mentaliste
modéliste
mondialiste
moraliste
motocycliste
nationaliste
nouvelliste
orientaliste
pluraliste
régionaliste
soliste
violoncelliste
éditorialiste

Sinônimos e antônimos de styliste no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STYLISTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «styliste» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de styliste

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «STYLISTE»

styliste écrivain jeux jeune magazine gratuit comment devenir définition connu salaire etude personne chargée dessiner plusieurs vêtements peut également travailler mesure équipe seul styliste onisep phase avec temps devine nouvelles tendances imprime griffe chaussures accessoires création artiste nbsp mode métier débouchés formation sept fiche etudiant letudiant plus emblématique secteur celui suscite tant vocations parmi amateurs dessin hume quoi consiste madmoizelle juil avais répondu haute comme pommes crayola dans main tête jeunette consistait études

Tradutor on-line com a tradução de styliste em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STYLISTE

Conheça a tradução de styliste a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de styliste a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «styliste» em francês.

Tradutor português - chinês

美发师
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estilista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stylist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्टाइलिस्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حلاق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стилист
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estilista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্টাইলিস্ট
260 milhões de falantes

francês

styliste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

stylist
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stylist
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スタイリスト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스타일리스트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stylist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người tạo mẫu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒப்பனையாளர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चित्रकार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

stilist
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stilista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stylista
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стиліст
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stilist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στυλίστας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stilis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stilist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stylist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de styliste

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STYLISTE»

O termo «styliste» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.015 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «styliste» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de styliste
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «styliste».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STYLISTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «styliste» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «styliste» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre styliste

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «STYLISTE»

Descubra o uso de styliste na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com styliste e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les Clés de ma penderie - Soyez votre propre styliste
«?Le monde de la mode m’ensorcelle déjà avec toutes les possibilités qu’il offre pour traduire mes humeurs vestimentaires.
Ghislaine Coutu Genest, 2012
2
Changer de vie: Se reconvertir, mode d'emploi
Il faut en effet être capable de défendre son point de vue auprès du styliste. Pour exercer en tant que modéliste, il faut être titulaire d'un brevet technique vêtement création mesure, d'un BTS industries des matériaux souples ou d'un brevet ...
Marie-Pierre Noguès-Ledru, Anne Claret-Tournier, 2006
3
Dicomode: dictionnaire de la mode au Québec de 1900 à nos jours
Styliste Dans le domaine de la mode vestimentaire, le styliste, ou la styliste, est une personne qui crée ou adapte des modèles de vêtements pour le compte d'un créateur, d'une maison de création ou d'un fabricant. Dans ce sens, styliste est ...
Gérald Baril, 2004
4
Gestion juridique de l'entreprise
I. Les faits La société T.E., faisant partie d'un groupe international, négocie avec un styliste l'étude et la conception d'une gamme originale de luminaires d' intérieur. Cette négociation dure plusieurs mois. Le schéma prévoit que la société et le ...
Nicole Ferry-Maccario, Jan Kleinheisterkamp, François Lenglart, 2006
5
Carnet de styliste: Cultive ton look
S'éloignant volontairement des carnets d'activités destinés aux petites filles, cet ouvrage a non seulement pour but de décrire les différentes étapes d'une collection jusqu'au jour du défilé, mais également d'impliquer la lectrice ...
Marie Vendittelli, Sophie Griotto, 2012
6
SUSE Linux 10.1: de Windows à Linux par la pratique
Le. styliste. Contrairement à Word, vous ne voyez que les noms des styles dans la liste déroulante et pas le style lui-même. Cette possibilité n'est pas encore présente dans OpenOffice.org (peut- être dans une prochaine version ?) mais elle a ...
Sébastien Rohaut, 2006
7
Office One 6.5 - Agr par Issendis
Le Styliste permet d'appliquer des styles à des paragraphes, des caractères, des cadres. Vous pouvez modifier des styles existants et en créer de nouveaux. -EEU Format Styliste La zone supérieure du Styliste affiche les icônes des types de ...
Claudine Garcin, 2003
8
Jeune Styliste 2 Expert
Tu veux créer comme une styliste ? Découvre le secret des détails qui font une mode raffinée. Inspire-toi des modèles Jeune Styliste, dessine des poches des cols, des vestes, joue avec les rayures, crayonne des pulls.
Pascale Andon, 2010
9
C'est toi la styliste
Glisse-toi dans la peau d'un styliste grâce à ce livre qui dispense les astuces et les techniques du dessin de mode, et plus particulièrement l'art de croquer les nombreux accessoires qui nous accompagnent au fil des saisons.
Blandine Lelarge, 2011
10
Les patries buissonnières: roman
Si tu veux, l'ensemble de ces choses représente le style-styliste. On peut l' appeler modéliste. Ces dernières années, on l'appelle styliste. Le styliste a une écriture. Il a toujours la même manière. S'il est formidable quelques années, dans un ...
Emile Copfermann, 1982

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STYLISTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo styliste no contexto das seguintes notícias.
1
Au bois de Boulogne avec Clare Waight Keller, styliste de Chloé
Et les enfants peuvent aller se balader tout seuls avec leurs vélos», insiste la styliste, mère de deux petites filles et d'un garçon. Mais les parcs ... «Le Figaro, jul 15»
2
Inès de la Fressange condamnée à démolir une partie de sa maison …
La styliste Inès de la Fressange a été condamnée à démolir la bâtisse de 100 m², construite sans permis de construire sur sa propriété, par le ... «Francetv info, jul 15»
3
TEMOIGNAGE. Une styliste niçoise veut réconcilier mode et soins …
Je devais porter un corset orthopédique à cause de mes problèmes de dos, et il savait que j'étais styliste. Il m'a dit: tu vas créer une ligne de ... «Var-Matin, jul 15»
4
Décès du styliste italien Elio Fiorucci
Le corps d'Elio Fiorucci a été retrouvé sans vie chez lui, lundi 20 juillet, à Milan (Italie), annonce le site WWD. Il était agé de 80 ans. Célèbre ... «Le Parisien, jul 15»
5
EXCLU Julie Gayet: elle a embauché une styliste !
Quand on est, comme Julie Gayet, sous le feu des projecteurs de l'actualité, difficile de s'habiller sans réfléchir. Ces derniers temps, pour ... «Gala, jul 15»
6
Kate Hudson : sa ligne Fabletics cartonne et sa styliste l'adore
Kate Hudson connaît un grand succès avec sa marque de fitness. Sa styliste, Ginger Ressler, a partagé leur vision sur vogue.com.au. «Bluewin, jul 15»
7
Une styliste mauricienne à l'African Women Entrepreneurship Program
L'émancipation de la femme est actuellement sous les feux des projecteurs à l'occasion de l'"African Women Entrepreneurship Program". «Le Defi Media Group, jul 15»
8
La styliste Cristina Cordula
Cette boîte de nuit fictive a prévu une soirée spéciale Le grand défi de la sape avec en guest-star la styliste brésilienne. Un flyer bas de gamme ... «Télé Star, jul 15»
9
Mode: Björk s'enflamme pour une styliste romande
La styliste vaudoise de 29 ans débute dans la profession après avoir étudié à la Haute Ecole d'art et de design de Genève dont elle a été ... «20 Minutes, jul 15»
10
Donna Lewis fan d'un styliste suisse
Donna Lewis fan d'un styliste suisse. La chanteuse britannique a fait appel à Giovanni Lo Presti, un créateur vaudois, pour ses tenues de ... «20 Minutes, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Styliste [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/styliste>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z