Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "résumable" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RÉSUMABLE EM FRANCÊS

résumable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉSUMABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Résumable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RÉSUMABLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «résumable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de résumable no dicionário francês

A definição de resumível no dicionário está condensando em poucas palavras, dando apenas a informação principal. Informe sucintamente. Defina por um ou alguns recursos característicos. Presente de forma sintética e simbólica. Retirar em poucas palavras o que dissemos.

La définition de résumable dans le dictionnaire est condenser en peu de mots, en ne donnant que les informations principales. Rendre compte de façon succincte. Définir par un ou un petit nombre de traits caractéristiques. Présenter de façon synthétique, symbolique. Reprendre en peu de mots ce qu'on a dit.


Clique para ver a definição original de «résumable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RÉSUMABLE


affirmable
affirmable
aimable
aimable
blâmable
blâmable
consommable
consommable
déformable
déformable
estimable
estimable
exprimable
exprimable
imprimable
imprimable
indéformable
indéformable
inestimable
inestimable
inexprimable
inexprimable
inflammable
inflammable
infumable
infumable
ininflammable
ininflammable
innommable
innommable
primable
primable
programmable
programmable
présumable
présumable
sublimable
sublimable
transformable
transformable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RÉSUMABLE

résultant
résultante
résultat
résultatif
résulter
résumé
résumer
resurgement
résurgence
résurgent
résurger
resurgir
resurgissement
résurrecteur
résurrection
résurrectionnel
résurrectionnisme
résurrectionniste
resynthèse
retable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RÉSUMABLE

acceptable
allumable
applicable
capable
chômable
comparable
fermable
fumable
inconsommable
inentamable
irréformable
mésestimable
nommable
ranimable
réformable
réprimable
sommable
stable
supprimable
table

Sinônimos e antônimos de résumable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RÉSUMABLE»

résumable définition reverso conjugaison voir aussi remuable résumé restituable récusable expression exemple usage nbsp résumable wiktionnaire prononciation anagramme mabl masculin féminin identiques peut être mediadico notrefamille dans retrouvez notre ligne conjugaion résumer texte poème comme résume univers thèse retenir essentiel remplacer rime avec rimes riches page suivante dernière able aboyable accueillable acidifiables affouillable agenouillable agréable french examples mymemory summary human automatic anglais webtionnaire définitions adjectifs catégories contacts mots traductions

Tradutor on-line com a tradução de résumable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RÉSUMABLE

Conheça a tradução de résumable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de résumable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «résumable» em francês.

Tradutor português - chinês

断点续传
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

resumable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

resumable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुन: प्रारंभ योग्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تكملة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

возобновляемая
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

resumable
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুনরারম্ভযোগ্য
260 milhões de falantes

francês

résumable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

boleh sambung semula
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fortsetzbar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

再開可能
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

재개
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

resumable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

resumable
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீண்டும் தொடரக்கூடிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रारंभ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

devam ettirilebilir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

riassumibile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wznawialną
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відновлювальна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

resumable
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναληπτέος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hervatbare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

resumable
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjenopptak
5 milhões de falantes

Tendências de uso de résumable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÉSUMABLE»

O termo «résumable» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 49.595 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «résumable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de résumable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «résumable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RÉSUMABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «résumable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «résumable» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre résumable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RÉSUMABLE»

Descubra o uso de résumable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com résumable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pluralité linguistique et démarche de recherche: Vers une ...
Dans ce «darwinisme social», tout objet ou être serait résumable aux effets qu'il a sur les autres (et on postule que l'unanimité peut se faire sur la nature de ces effets), comme une espèce est résumable aux fonctions qu'elle exerce dans le ...
Philippe Blanchet, Attika-Yasmine Kara, Malika Kebbas, 2013
2
Enfants et récits: mises en mots et "reste"
On pourrait par exemple penser que le général correspond au résumable : chacun raconte à sa manière, mais les éléments retenus dans les résumés sont les mêmes. On pourrait aussi penser que le résumable est le plus fondamental et  ...
Frédéric François, Régine Delamotte-Legrand, 2004
3
Complexité aléatoire et complexité organisée
Mais, de façon assez contradictoire, « complexe » renvoie aussi à « déstructuré, désordonné, aléatoire », donc non résumable et non explicable. Le point commun serait la difficulté de compréhension, possiblement due à son impossibilité !
Jean-Paul Delahaye, 2009
4
Les "cahiers" de Paul Valéry: "To, go to the last point, ...
... préconstituée ainsi que dans la mise entre parenthèses de toute convention linguistique, les productions oniriques et poétiques créent des totalités de signification où rien n'est superflu ou résumable en des termes du langage familier. 141.
Christina Vogel, 1997
5
Bulletin des sciences médicales: troisième section du ...
le leinie p'résumable, elle exécute un mouvement brusque qui est suivi d'un bruit assez fort qui semble annoncer la rupture de quelque partie du-ventre, et est suivi de l'apparition d'une tumeur du \volnme des deux poings, au-dessous et à ...
6
Le principe d'existence: Un devenir psychiatrique de la ...
... des plaidoiries psychiatriques. Le problème qui a bloqué l'alimentation sous- jacente des psychiatres à Husserl est résumable simplement: Husserl réussit, ' magiquement' il faut le dire, à transformer l'échec d'une explication perceptive ...
S. Valdinoci, 1989
7
Mercure de France
Le prince régent a demandé au parlement un mi 'on pourl'entretien des troupes portugaises à la solde de 'Angleterre. Aèn. 'uger par les derniers rapports , il est p 'résumable que Messieurs de la chambre des communes trouveront la somme ...
8
Terrains et engagements de Claude Meillassoux
Balayant la question que lui posait un professeur d'économie ivoirien (on l'aura compris tenant du libéralisme), il répondit selon un mode marxiste standard résumable par la formule : « les êtres humains sont des êtres sociaux et ne se ...
Bernard Schlemmer, 1998
9
Bibliographie de la France
ALMANACH HISTORIQUE , nomme' le Messager boiteux , contenant des observations astronomiques sur cha ue mois, le cours du soleil et de la lune , et le tems 'résumable des unaisons et des jours, pour l'an de grâce M.D.CCC.{'XXII; les ...
10
Campagnes de 1813 et de 1814: sur l'Ébre, les Pyrénées et la ...
Est-il j>résumable, en' cet état de choses, que lord Wellington , repoussé sur tous les points , se fût hasardé à renouveler ses tentatives avec des troupes affaiblies par les pertes de la journée, découragées par les mauvais succès des ...
Blaise Jean François Édouard Lapène, 1823

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RÉSUMABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo résumable no contexto das seguintes notícias.
1
Sommet à Addis-Abeba : y a qu'à, faucons
Si Londres et les Etats-Unis ont été les leaders du camp des faucons, la France s'est illustrée par sa politique ainsi résumable : «Faut qu'on ... «Libération, jul 15»
2
Bon et bien RIP: The Flash...
Casting de mewde, jeu d'acteur digne d'un smallville sous perfusion, rythme en mode diesel et intrigue résumable sur un timbre poste. «Gamekyo.com, jun 15»
3
130 chaînes à elles quatre !
... à qui prendra la parole la première pour nommer sa préférée, dans un joyeux capharnaüm résumable en « EnjoyNatooMakeUpChannel ». «Le Parisien, mai 15»
4
« Le chagrin », un spectacle troublant d'enfance par la compagnie …
Il n'y a pas de brochure mais un langage multiforme, non résumable en mots. Un spectacle frissonnant comme une caresse. Comme ces ... «Mediapart, mai 15»
5
Reprise : « The Big Lebowski », les quilles de la côte californienne
Le trio est à peu près résumable ainsi : un privé en robe de chambre, post-hippie débonnaire carburant au shit et au russe blanc, un colosse ... «Le Monde, abr 15»
6
Le gratin de la gratte au Cri'Art
«Jouer de la musique, ce n'est pas résumable à un groupe de copains avec des cheveux longs qui s'amusent avec une guitare dans un ... «ladepeche.fr, abr 15»
7
JE NE SUIS PAS CHARLIE JE SUIS VAQUETTE
C'est beau, c'est fort, c'est libertaire, c'est proprement in-résumable, c'est lyrique, c'est politique, c'ets national, c'est haut du front, c'est social et ... «Le Mague, abr 15»
8
« Le cardinal doit être incardiné dans l'Eglise et docile à l'Esprit »
Finalement, l'hymne à la charité est un programme complet de vie spirituelle et pastorale résumable en 4 constantes : pardonner, faire ... «Radio Vatican, fev 15»
9
Dix ans de platitude : comment les gros éditeurs ont tué le "roman …
Entendons par «risquée» une œuvre de bande dessinée non réductible et non résumable en quelques mots. L'entourloupe est beaucoup plus ... «L'Obs, jan 15»
10
Meurtres à Cripple Creek au Proscénium à Paris
Cette pièce est in-résumable, elle se termine en un show bien huilé, vraiment on passe un moment hors du temps dans cet Hôtel improbable ... «Le Mague, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Résumable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/resumable>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z