Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "resurgissement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RESURGISSEMENT EM FRANCÊS

resurgissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RESURGISSEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Resurgissement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RESURGISSEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «resurgissement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de resurgissement no dicionário francês

A definição de ressurgimento no dicionário deve surgir novamente, reaparecer mais ou menos abruptamente. Para ser ouvido novamente. Para manifestar-se novamente com mais ou menos súbito.

La définition de resurgissement dans le dictionnaire est surgir à nouveau, réapparaître plus ou moins brusquement. Se faire à nouveau entendre. Se manifester à nouveau avec plus ou moins de soudaineté.


Clique para ver a definição original de «resurgissement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RESURGISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RESURGISSEMENT

resucée
resucer
résultant
résultante
résultat
résultatif
résulter
résumable
résu
résumer
resurgement
résurgence
résurgent
résurger
resurgir
résurrecteur
résurrection
résurrectionnel
résurrectionnisme
résurrectionniste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RESURGISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de resurgissement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RESURGISSEMENT»

resurgissement définition reverso conjugaison voir aussi ressuiement ressassement ressourcement résurgence expression exemple usage nbsp resurgissement désigne inanimé houle blés mûrs versés épis prospères prompts resurgir quand vent passé régnier poèmes retrouvez dans notre ligne conjugaion également anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises mobilisation etudiante chili centaines milliers personnes

Tradutor on-line com a tradução de resurgissement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RESURGISSEMENT

Conheça a tradução de resurgissement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de resurgissement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «resurgissement» em francês.

Tradutor português - chinês

再起
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

resurgimiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

resurgence
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुनरुत्थान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عودة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

возрождение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ressurgimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুনরূত্থান
260 milhões de falantes

francês

resurgissement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kebangkitan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wiederaufleben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

復活
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

재기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

keris kang kadadean
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự sống lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எழுச்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुन्हा डोके वर काढणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

canlanma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rinascita
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odrodzenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відродження
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

renaștere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναζωπύρωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

herlewing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppsving
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppblomstring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de resurgissement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RESURGISSEMENT»

O termo «resurgissement» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.665 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «resurgissement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de resurgissement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «resurgissement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RESURGISSEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «resurgissement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «resurgissement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre resurgissement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RESURGISSEMENT»

Descubra o uso de resurgissement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com resurgissement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Phénoménologie en esquisses: nouvelles fondations
Mais, si l'on se réfère à la doctrine husserlienne de la temporalité, en vertu de laquelle l'écoulement continu du Jetztpunkt, du maintenant actuel, dans le passé réten- tionnel, s 'ajuste exactement au resurgissement continu du présent actuel,  ...
Marc Richir, 2000
2
Des techniques aux stratégies d'écriture dans l'oeuvre ...
Le resurgissement de l'histoire Le rapport du narrateur à l'histoire à raconter implique toujours une intimité entre un homme et des faits. Ce choix de faits parmi d'autres faits guide la cohérence de l'histoire à raconter en même temps que ...
Adama Coulibaly, 2011
3
Marx vérifié par l'expérience
... est inéluctable, alors même que la masse de profit est énormément accrue. La. situation. économique. mondiale. en. 2007,. à. la. veille. du. resurgissement. de. la. crise. Le bilan ne se résume plus, comme en 1998, au pillage du « Sud » par  ...
Georges Bublex, 2010
4
Ville visible, ville invisible: La jeune recherche urbaine ...
L'idée d'un processus de refoulement resurgissement s'articule avec les deux niveaux précédents. On voit qu'il peut y avoir deux types de refoulement, un type primaire, en quelque sorte, où la portion d'espace urbain considéré sert de simple ...
Jérôme Boissonade, Solenn Guevel, France Poulain, 2008
5
Esthétique et schizophrénie: A partir de Zabriskie Point de ...
Elle interdit, en effet, le resurgissement du signe dans ses connotations sublimes puisque la réversion consiste précisément à trouver dans le sensible de quoi épuiser le signe, elle interdit également son resurgissement sous la forme de la ...
Clotilde Simond, 2004
6
Monde de la vie et histoire
images et la symbolique de l'expérience passé, etc. Ce resurgissement constant de l'oublié et du refoulé à travers le récit et la narrativité détermine ce à quoi on peut s'attendre et ce qu'on peut prendre comme fin pour les pratiques actuelles ...
‎2006
7
La sagesse et le féminin: Science, politique et religion ...
Autrement dit, la neutralité axiologique des sciences a pour conséquence le resurgissement du politique comme tel, au bord de sa disparition. même. La philosophie politique est de nouveau réelle parce que la neutralité des sciences  ...
Laurent Bibard, 2005
8
Mémoires et identités dans les littératures francophones
D'où notre démarche en deux parties qui vont porter sur les narrateurs métis et le resurgissement de la mémoire, d'une part, et le je (u) de l'hybridité comme reconstruction, d'autre part. Narrateurs métis et le resurgissement de la mémoire  ...
Kanaté Dahouda, Sélom K Gbanou, 2008
9
Fragments phénoménologiques sur le temps et l'espace
La modification temporelle est à la fois évanouissement et resurgissement du maintenant, étant entendu que la hylè du maintenant est tout à la fois impression originaire ou impression de YAbklang, de l'évanouissement de celle-ci, ...
Marc Richir, 2006
10
LA PAIX BARBARE: Essais sur la politique contemporaine
Ce qui se met en scène ici, ce n'est pas une inexorable continuité, mais une aléatoire discontinuité, marquée par la violence éruptive du resurgissement de l' élément perdu»refoulé. La haine de l'Autre et le refus de continuer à coexister et  ...
Alain Brossat, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RESURGISSEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo resurgissement no contexto das seguintes notícias.
1
Beachsoccer – Coupe du monde : Tahiti maîtrise le Paraguay 7-5 et …
Le bémol pourrait être le resurgissement de la blessure de Teva Zaveroni et la suspension de Patrick Tepa. Naea Bennett n'a pas joué ce 2e ... «TAHITI INFOS, jul 15»
2
Chut ! Quatremer pour l'éclatement de la Troïka !
Mais leur resurgissement dans une phase aiguë de la crise laisse prévoir à brève échéance des convulsions à l'issue imprévisible. «Rue89, jun 15»
3
Mali : Editorial : Le réchauffement des soutiens
Disons-le haut et fort, le resurgissement de l'affaire Tomi dans certains médias français, manifestement à la solde du Quai d'Orsay, montre à ... «Mali Actu, mai 15»
4
L'Alhambrisme musical, un autre Orientalisme
Il n'est pas un produit importé depuis un pays lointain mal connu ou imaginaire, mais le resurgissement, au milieu d'une terre familière, d'une ... «Wukali, e-magazine des arts et de la culture, abr 15»
5
Kendrick Lamar : may the funk be with you !
Qu'on en juge : resurgissement d'un patrimoine musical à la richesse infinie, récitation admirative des légendes, densité des émotions. «Grazia, abr 15»
6
Droits de l'Homme: la France est-elle un pays raciste ?
Contrer Nils Muiznieks au moment précis d'un resurgissement de l'antisémitisme (qu'il néglige d'ailleurs en grande partie, l'installant sur le ... «Challenges.fr, fev 15»
7
La fin de la modernité, ou vivre l'éternité dans l'instant
Il est l'un des premiers à parler de « tribalisme » comme resurgissement des communautés à l'époque postmoderne ou de « nomadisme ... «AgoraVox, jan 15»
8
Allemagne-Grèce : petite leçon de démocratie en zone euro
Les places européennes ont subi lundi leur plus lourde correction depuis le 15 octobre 2014, tétanisées par le resurgissement de la menace ... «Egalité et Réconciliation, jan 15»
9
Le CAC 40 tétanisé par la peur du grexit
Les places de l'Eurozone ont clairement perdu leur sang froid avec un brusque resurgissement du spectre d'un "grexit" que les opérateurs ... «L'Express, jan 15»
10
Piétons fauchés à Dijon et terrorisme : l'expert Franck …
... d'année classiquement propice à l'expression ou au resurgissement de fragilités personnelles, ont peut-être contribué à « l'impulsion » dans ... «Gazette Info, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Resurgissement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/resurgissement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z