Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "risorius" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RISORIUS EM FRANCÊS

risorius play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RISORIUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Risorius pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RISORIUS EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «risorius» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de risorius no dicionário francês

A definição de risorius no dicionário é um pequeno feixe de músculos da pele que se liga aos cantos dos lábios e contribui para a expressão do riso.

La définition de risorius dans le dictionnaire est petit faisceau du muscle peaucier qui s'attache aux commissures des lèvres et contribue à l'expression du rire.


Clique para ver a definição original de «risorius» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RISORIUS


modius
modius
médius
médius
métanauplius
métanauplius
nauplius
nauplius
nonius
nonius
olibrius
olibrius
radius
radius
socius
socius
splénius
splénius
stradivarius
stradivarius

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RISORIUS

ris
risban
risberme
rise
risée
risette
rishi
risibilité
risible
risiblement
risotto
risquable
risque
risqué
risque-tout
risquer
risqueur
risqueuse
risqueux
risse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RISORIUS

campus
chorus
citrus
dessous
dessus
locus
minus
nous
plus
processus
prospectus
sinus
sous
stimulus
stratus
surplus
sus
tous
us
vous

Sinônimos e antônimos de risorius no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RISORIUS»

risorius théâtre risorius tél mail gmail découvrez redécouvrez spectacles travers différentes propositions diffusions nbsp définition dans internaute muscle commissure anat santorini petit faisceau peaucier attache commissures lèvres contribue expression rire médical doctissimo janv assemblage très étroit origin anatomy function body maps

Tradutor on-line com a tradução de risorius em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RISORIUS

Conheça a tradução de risorius a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de risorius a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «risorius» em francês.

Tradutor português - chinês

笑肌
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

risorio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

risorius
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

risorius
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الضحكية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мышца смеха
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

risório
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

risorius
260 milhões de falantes

francês

risorius
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

risorius
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Risorius
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

笑筋
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

risorius
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

risorius
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

risorius
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

risorius
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

risorius
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

risorius
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

risorius
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mięsień śmiechowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

м´яз сміху
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

risorius
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

risorius
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

risorius
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

risorius
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Risorius
5 milhões de falantes

Tendências de uso de risorius

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RISORIUS»

O termo «risorius» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.219 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «risorius» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de risorius
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «risorius».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RISORIUS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «risorius» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «risorius» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre risorius

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RISORIUS»

Descubra o uso de risorius na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com risorius e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nouveau manuel de l'anatomiste: comprenant la description ...
En descendant sur le cou, les deux peauciers s'écartent l'un de l'autre, et se perdent enfin dans la peau qui recouvre la partie supérieure du grand pectoral et du deltoïde. Usages. 11 tend et fronce la peau du cou; le risorius tire l'angle de la  ...
Ernest Alexandre Lauth, F. G. Levrault ((París)), 1835
2
La lune incendiaire, poëme héroï-comique
C'est le titre que portent aussi le Lutrin, la Jeunne du bénédictin Risorius, Verts/ en, etc. Il serait dans les règles de mettre ici le père Meyère au-dessus de Boileau, de Risorius et de Gresset , et de donner la poétique du genre qu'il a traité ...
Liévin de Meyere, Inigo Risorius, 1819
3
Traité d'anatomie descriptive
J'ai vu deux I'ois cependant les libres postérieures du peaucier cervical affecter une direction perpendiculaire à celles du risorius, dont l'indépendance, même au point de vue anatomique, devenait ainsi très-évidente. — Sa face externe ...
Philibert Constant Sappey, 1876
4
Trait? D'anatomie Humaine
il peut présenter des connexions plus ou moins étendues avec le muscle précédent, l'orbiculaire des paupières, le triangulaire des lèvres, ou même avec le risorius de SANTORINI. — MACALISTER signale son inserti0n, en dehors de l' os ...
L. Testut
5
Anthropologie des parties molles: (muscles, intestins, ...
Le risorius est l'autre dérivé du triangulaire: il n'existe jamais chez les singes et il commence à se former chez le ngenus homo«. Nous connaissons deux possibilités de cette transformation pour laquelle j'ai donné un schème en 1911 et 1912 ...
Edward Loth, 1931
6
Traité d'anatomie: De la théorie à la pratique palpatoire
... auriculaire supérieur M. auriculaire postérieur M. orbiculaire de la bouche Partie marginale Partie labiale M. abaisseur de l'angle de la bouche M. transverse du menton M. risorius M. grand zygomatique M. petit zygomatique M. élévateur de ...
Dr Jean-Pol Beauthier, Philippe Lefèvre, 1993
7
Oeuvres complétes de Voltaire: Vie de Voltaire
DE. DOM. APULEIUS. RISORIUS,. BÉNÉDICTIN. Remercions la bonne ame par laquelle une Puce/le nous est venue. Ce poème héroïque et moral fut composé vers l'an 1730, comme les doctes le savent , et comme il appert par plusieurs ...
Voltaire, 1829
8
vol
PREFACE. DE. DOM. APULEIUS. RISORIUS,. BÉNÉDICTIN. ±1 EMERGIONS la bonne âme par laquelle ... fut si édiriée de \& cil-couspection qui règne dans un sujet si, scabreux , qu'elle, passa fO PREFACE Préface de Dom Apuleius Risorius.
Voltaire, Jean Joseph Regnault-Warin, 1817
9
Anatomie clinique
1 : releveur de l'angle oral ; 2 : petit zygomatique ; 3 : grand zygomatique ; 4 : abaisseur de l'angle oral ; 5 : abaisseur de la lèvre inférieure ; 6 : faisceau labial du platysma ; 7 : Risorius. 2/ Muscle grand zygomatique (fig. 1143, 1 144 et 1 145 ) ...
Jean-François Gaudy, 2007
10
Traité d'anatomie humaine
Le risorius est dirigé transversalement de dehors en dedans; il est ordinairement légèrement ascendant ; ses fibres supérieures deviennent curvilignes à concavité supérieure. Il est tout à fait superficiel. Action. — Le muscle de Santorini écarte ...
Paul Poirier, Adrien Charpy, Marie Adolphe Nicolas, 1912

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RISORIUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo risorius no contexto das seguintes notícias.
1
« Couriot en fête » : quatre jours de festivités gratuites à Saint-Etienne
Enfin, le théâtre du Risorius installera son chapiteau dans le parc pour y découvrir des spectacles jeune public tendres et poétiques (spectacle ... «Le Progrès, jul 15»
2
MJC des Tilleuls : « Au programme des jeux sportifs et des jeux d …
Enfin pendant trois jours, avec Panique au cirque , ils participeront à la création théâtrale, des coulisses à la scène, avec le théâtre Risorius. «Le Progrès, jun 15»
3
L'humour face aux têtes lugubres
L'homme est un curieux primate. Il est pratiquement le seul de sa catégorie animale à être doté des deux muscles dits risorius qui lui ... «L'Orient-Le Jour, jan 15»
4
Que faire ce dimanche dans la Nièvre et alentours ?
Spectacle théâtral, Le Tigre, par le théâtre du Risorius, 16 h, salle des fêtes. Sauvigny-les-Bois. Rifles d'Espoir soutien solidarité, 14?h?15, ... «Le Journal du Centre, out 14»
5
Les vacances au centre de loisirs des Gulli'vert
Tout comme leurs petits camarades, ils pourront également apprécier le spectacle du théâtre du Risorius et découvrir l'Inuk (*), le mangeur ... «L'Yonne Républicaine, abr 14»
6
Colomiers. Spectacle de marionnettes en roulotte
... seront présentées trois séances de spectacle de marionnettes par la compagnie du théâtre du Risorius dans «Le Rêve de papa Topolino». «LaDépêche.fr, fev 14»
7
Les injections de Botox®
Le chirurgien esthétique injecte la toxine botulique dans le muscle risorius, ce qui a pour effet d'effacer les rides situées au coin de la bouche. «Journal des femmes, mai 13»
8
Oscar Pistorius, sa petite amie le fuyait
Oscar Risorius aurait-il mal pris, ou mal interprété, cette volonté de sa petite amie de revoir son ex? Le caractère sanguin du champion ... «Gala, mar 13»
9
Les nouvelles demandes des patients pour avoir un beau sourire
Ce sont les muscles zygomatiques majeurs et mineurs qui sont activés pendant que le muscle risorius, qui abaisse le coin des lèvres, est ... «Senior Actu, jun 12»
10
Gaspard Proust ? L'Eric Zemmour de l'humour
Déjà les risorius frétillaient. Gaspard Proust ? A l'évidence, un drôle de pedigree : enfance cosmopolite, une première carrière de banquier en ... «Le Monde, nov 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Risorius [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/risorius>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z