Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "risque-tout" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RISQUE-TOUT EM FRANCÊS

risque-tout play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RISQUE-TOUT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Risque-Tout e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RISQUE-TOUT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «risque-tout» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de risque-tout no dicionário francês

A definição de risco - tudo no dicionário é uma pessoa imprudente, levando a audácia à imprudência. Em jogo, a parte final em que arrisca tudo para o todo.

La définition de risque-tout dans le dictionnaire est personne téméraire, poussant l'audace jusqu'à l'imprudence. Enjeu, partie suprême où l'on risque le tout pour le tout.


Clique para ver a definição original de «risque-tout» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RISQUE-TOUT


atout
atout
boit-tout
boit-tout
brise-tout
brise-tout
brûle-tout
brûle-tout
fait-tout
fait-tout
fourre-tout
fourre-tout
guérit-tout
guérit-tout
gâte-tout
gâte-tout
jean-prend-tout
jean-prend-tout
mange-tout
mange-tout
mêle-tout
mêle-tout
partout
partout
passe-tout
passe-tout
serre-tout
serre-tout
stout
stout
surtout
surtout
touche-à-tout
touche-à-tout
tout
tout
tranche-tout
tranche-tout
va-tout
va-tout

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RISQUE-TOUT

risette
rishi
risibilité
risible
risiblement
risorius
risotto
risquable
risque
risqué
risquer
risqueur
risqueuse
risqueux
risse
rissole
rissolement
rissoler
ristourne
ristourner

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RISQUE-TOUT

about
ajout
black-out
bout
boy-scout
debout
embout
faitout
knock-out
lock-out
mangetout
marabout
out
passe-partout
prout
roule-partout
sans-atout
scout
tout-à-l´égout
égout

Sinônimos e antônimos de risque-tout no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RISQUE-TOUT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «risque-tout» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de risque-tout

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RISQUE-TOUT»

risque-tout audacieux aventureux casse gonflé hardi hasardeux imprudent téméraire risque tout assurance tiers cheval chantier musique agence classe voiture telecharger définition dans zone turf consultez toutes performances résumé carrière fiche turfomania giant little pearl trotteur record classique alerte course hippique recevoir veille nbsp définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression reverso voir aussi risquer naturel expression conjugaison exemple usage prix geny paris toulouse identité galopeur statistiques générales quinté pour courses disponibles proposées propos pers personne poussant audace jusqu imprudence synon cette famille trois nœud mediadico notrefamille fait tous utilisation service gratuite présentés site sont édités équipe film mark lester réal

Tradutor on-line com a tradução de risque-tout em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RISQUE-TOUT

Conheça a tradução de risque-tout a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de risque-tout a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «risque-tout» em francês.

Tradutor português - chinês

敢魔鬼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

temerario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dare-devil
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हिम्मत-शैतान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يجرؤ الشيطان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

смельчак
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

atreve-devil
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডাকাবুকো
260 milhões de falantes

francês

risque-tout
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berani-syaitan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

waghalsige
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

あえて、悪魔
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

감히 악마
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wani-setan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dám-devil
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தைரியம்-பெய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

छाती-भूत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cesaret-şeytan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scavezzacollo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dare-devil
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сміливець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

neînfricat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τολμούν-διάβολος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

durf-duiwel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vågar-devil
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tør-devil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de risque-tout

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RISQUE-TOUT»

O termo «risque-tout» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.552 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «risque-tout» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de risque-tout
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «risque-tout».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RISQUE-TOUT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «risque-tout» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «risque-tout» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre risque-tout

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RISQUE-TOUT»

Descubra o uso de risque-tout na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com risque-tout e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pilou risque tout
On ne compte plus les bêtises et autres méfaits de Pilou.
Miguel Martín Fernandez de Velasco, 1995
2
Dictionnaire des noms de lieux en Wallonie et à Bruxelles
RISQUE-À-TOUT (Blaton, Bernissart, Ht) : propriété sur laquelle le maître « risque tout ». RISQUE-TOUT (Forge-Philippe, Momignies, Ht) (Oignies-en- Thiérache, Viroinval. N) : propriété sur laquelle le maître « risque tout ». RISQUONS-TOUT ...
Jean-Jacques Jespers, 2005
3
Fantômette risque tout
La bande dessinée n'améliore en rien le personnage de Fantômette et l'humour de son créateur.
Georges Chaulet, 1983
4
Vacances sans histoires
En plus, ce n'est pas le Journal de Spirou qui l'annonce, c'est Risque—Tout! Ce dernier possède un style bien à lui : c'est le reportage-action. Il se veut en prise sur l'actualité du monde, réactif, interactif dirions-nous aujourd'hui, puisque ce ...
André Franquin, 2014
5
Risque: Formalisations et applications pour les organisations
Dès l'instant où i'on a admis que l'homme avait une quelconque responsabilité face au risque, tout peut être «mis en risque» et les responsabilités correspondantes peuvent être engagées (Kerven, i999). Notre société contemporaine adhère ...
‎2007
6
Koffi Risque-tout
Koffi a douze ans.
Jean Mérillon, 1997
7
Dicey risque tout
Après des années d'attente, Dicey Tillerman réalise enfin son rêve : construire des bateaux.
Cynthia Voigt, 2000
8
Le risque inondation
Deux autres tendances métonymiques brouillent le message autour du concept de risque. La première tend à confondre risques et contrainte. Est risque tout ce qui contraint l'activité humaine, tout ce qui peut en particulier interférer sur l'ac- ...
VINET Freddy, 2010
9
Ethique, risque et décision
... inédits et complexes, liés au développement du productivisme en ramenant les analyses à un seul dénominateur commun, la notion de risque. Tout bien considéré, le risque n'apparaît-il pas finalement comme étant la manière appauvrie et ...
Bernard Cadet, 2013
10
Le concept du risque: De l'épistémologie à l'éthique
Inversement, tout peut être un risque ; tout dépend de la façon dont on analyse le danger, considère l'événement. Pour parler comme Kant, la catégorie du risque est une catégorie de l'entendement ; elle ne saurait être donnée par la ...
Céline Kermisch, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RISQUE-TOUT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo risque-tout no contexto das seguintes notícias.
1
Tour de France - Profil en vidéo, stats, homme à suivre : Tout savoir …
Les as du risque-tout. Nibali est de ce genre-là. Largué de la course à la victoire (8e à 7'49''), trop éloigné du podium (4'17'' de retard sur Van ... «Eurosport.fr, jul 15»
2
Paul Martin : « Je n'avais pas peur »
Chasseur expérimenté, il s'était égaré sur la piste Risque-tout pendant quatre jours. À sa sortie de forêt, il avait déclaré : « Mo sa roun tig. ». «FranceGuyane.fr, jul 15»
3
Des destinations vélo bucoliques ou périlleuses
Mais c'est justement ces difficultés insensées qui attirent les risque-tout en quête d'adrénaline. Inscrite sur la liste des endroits à visiter dans ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
4
Macao : dans l'enfer du jeu, argent noir, gros bras et petites pépées...
Seuls comptent les «high rollers», les risque-tout prêts à lâcher des centaines de milliers de dollars sur une seule partie et, pour certains, ... «Capital.fr, jul 15»
5
Cyclisme : destinations bucoliques ou périlleuses à travers le monde
Mais c'est justement ces difficultés insensées qui attirent les risque-tout en quête d'adrénaline. Inscrite sur la liste des endroits à visiter dans ... «Le Parisien, jul 15»
6
La peur, compagne encombrante des coureurs du Tour
Il a pris des cours de pilotage sur un circuit automobile pour s'habituer aux trajectoires, mais ne sera jamais un risque-tout, à l'instar de ... «La Croix, jul 15»
7
Vélo: routes d'exception autour du monde
Ces difficultés insensées attirent les risque-tout en quête d'adrénaline. Inscrite sur la liste des endroits à visiter dans leur vie par des dizaines ... «Canoë, jul 15»
8
Tour de France (4-26 juillet): Quintana veut entrer dans l'histoire
Et bien sûr on attendra beaucoup des trois Français : le risque-tout Bouhhani (Cofidis), s'il est bien remis de sa chute du championnat de ... «Paris dépêches, jul 15»
9
L'Intrépide, un hebdomadaire classique (première partie)
... Salvator » pour Auguste Liquois, « Capitaine Risque-Tout » pour les frères Groux, « Surcouf » pour Raymond Cazanave, « Fanfan la Tulipe » pour Étienne Le ... «BdZoom, jul 15»
10
Mathieu Kassovitz et Vin Diesel : pourquoi ils se détestent depuis …
Alors qu'il veut Vincent Cassel dans le rôle de Toorop, le mercenaire risque-tout et désabusé, Kassovitz se voit imposer Vin Diesel par la 20th ... «Télé Star, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Risque-Tout [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/risque-tout>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z