Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "samole" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SAMOLE EM FRANCÊS

samole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAMOLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Samole e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SAMOLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «samole» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de samole no dicionário francês

A definição de samole no dicionário é a planta dicotiledônea, herbácea, perene, da família Primulaceae, que cresce em pântanos e zonas húmidas, comumente conhecida como waterweed.

La définition de samole dans le dictionnaire est plante dicotylédone, herbacée, vivace, de la famille des primulacées, qui croît dans les marais et les lieux humides, appelée couramment mouron d'eau.


Clique para ver a definição original de «samole» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SAMOLE


agricole
agricole
bénévole
bénévole
carole
carole
casserole
casserole
console
console
créole
créole
espagnole
espagnole
idole
idole
mole
mole
métropole
métropole
parole
parole
pistole
pistole
porte-parole
porte-parole
protocole
protocole
pétrole
pétrole
remole
remole
sole
sole
symbole
symbole
vole
vole
école
école

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SAMOLE

samare
samaritain
samaritaine
samaritanisme
samarium
samba
sambuque
samedi
samit
samizdat
samnite
samouraï
samovar
samoyède
sampan
sampanier
sampanière
sampi
sampot
san-benito

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SAMOLE

acropole
avicole
bagnole
banderole
brignole
camisole
coupole
diastole
farandole
fiole
frivole
gondole
horticole
hyperbole
indole
monopole
pyrrole
technopole
variole
viole

Sinônimos e antônimos de samole no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SAMOLE»

samole samole définition définitions dérivés analogique dans internaute plante appartenant reverso conjugaison voir aussi samo same sample sale expression exemple usage contraire grammaire nbsp mediadico notrefamille poussant terrain valérand platier petite discrète apparaît été bord mares asséchées mais gardant quand même humidité plutôt lawyer miami myron berger looking attorney well trained providing excellent legal services florida chessprogramming sidney touched lives chess aficionados computer scientists alike characteristic proposal about nice game samolus valerandi lestrem nature famille primulacées fossé couture vivace

Tradutor on-line com a tradução de samole em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAMOLE

Conheça a tradução de samole a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de samole a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «samole» em francês.

Tradutor português - chinês

Samole
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

samole
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Samole
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Samole
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Samole
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Samole
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Samole
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Samole
260 milhões de falantes

francês

samole
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Samole
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Samole
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Samole
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Samole
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Samole
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Samole
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Samole
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Samole
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

samole
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Samole
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Samole
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Samole
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Samole
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Samole
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Samole
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Samole
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Samole
5 milhões de falantes

Tendências de uso de samole

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAMOLE»

O termo «samole» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.559 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «samole» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de samole
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «samole».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SAMOLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «samole» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «samole» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre samole

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SAMOLE»

Descubra o uso de samole na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com samole e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le botaniste cultivateur: ou Description, Culture et Usages ...
5 étam. insérées au fond de la corolle , et opp. à ses divisions. Ovaire séminifère. i style. î stigmate. Capsule séminifère , à une loge , polysperme avec un réceptacle libre. Samole aquatique. S. valerandi. Mouron d'eau. Tige d'un pied , droite ...
Georges Louis Marie Dumont de Courset (baron), 1802
2
Dictionnaire des sciences naturelles,...: Suivi d'une ...
C.) SAMME. (Bot.) Nom arabe du bromus poæformîs de Fors< kal. (J.) SAMOCA. (Bot.) Geolïroy cite ce nom portugais d'un arbre, qui est son celastrus lusitanicus. SAMOLE; Samolus, Linn. (Bot.) Genre de plantes dicotylédohes monopétales, ...
3
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
C'est la morgeline des oiseaux. (L.D.) MOURON D'EAU. (Bot.) Nom vulgaire du samole de Va- lérandus. (L. D.) MOURON FEMELLE. (Bot.) C'est le mouron bleu. (L.D.) MOURON DE FONTAINE. (Bot.) Nom vulgaire de la montie des fontaines.
Frédéric Cuvier, 1824
4
Traité des plantes fourragères ou flore des prairies ...
Genre Samole, Samolus , L. Calice persistant, inséré sur le milieu de l'ovaire ; corolle en coupe à cinq disisions, a tube muni de cinq écailles; cinq étamines ; un style; un stigmate; capsule polysperme , uniloculaire , à cinq valves. Samole de ...
Henri Lecoq, 1844
5
Flore du Bassin Sous-Pyreneen ou description - des plantes ...
SAMOLE. Sam0lus. J vss. Calice demi-adhérent, a 5 divisions. Corolle hypocbrateriforme, à. 5 lobes; entrée du. tube munie de 5 écailles filiformes. Étamines 5; ovaire semi-infère ; capsule s'ouvrant au sommet seulement en 5 valves. 1.
Jean Baptiste Noulet, 1837
6
Histoire philosophique, littéraire, économique des plantes ...
7-'. qp~'_*fir 'w 'Ÿ' 262 HISTOIRE DES PLANTES. I SAMOLE. Ce genre, borné à une seule espèce, s'éloigne de cette famille par son calice en partie adhérent à l' ovaire; il s'en éloigne par son port, qui lui donne l'aspect d'un anagallis ...
Jean-Louis-Marie Poiret, 1827
7
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Geoffroy cite ce nom portugais d'un arbre, qui est son celastrus lusitanicus. (3.) SAMOLE; Samolus, Linn. (Bot.) Genre de plantes dicotylédones monopétales, de la famille des primulacées, Juss., et de la pentandrie monogynie de LiimaDus, ...
Frédéric Cuvier, 1827
8
Flore d'Europe, contenant les détails de la floraison et de ...
fFlore d'Europe. P1. 138 PENTANDRIE, MONOGYNIE' SAMOLUS : SAMOLE. N' ' Corolle hypocratériforme', cinq lobes , entre lesquels sont cinq pentes ecailles : Capsule mfere , um-loculaire , sbuvrant au sommet en cinq valves, polysperme.
Claude Victor de Boissieu, Bruyset, 1805
9
Dictionnaire des sciences naturelles
Nom arabe du bromus poaformis de Fors- kal. (J.) SAMOCA. (Bot.) Geoffroy cite ce nom portugais d'un arbre, qui est son celastrus lusitanicus. (3.) SAMOLE; Samolus , Linn. (Bot.) Genre de plantes dicotylédones monopétales , de la famille ...
Cuvier, Frédéric Cuvier, 1827
10
Le guide du botaniste dans le Canton de Vaud: comprenant la ...
... anneau de l'entrée du tube denté. If. Rochers, au-dessus de la marbrière de Roche (Leresche, Em. Thomas , Rutfy). Septembre. 9. Samole. Samolus. Calice adhérent dans sa partie inférieure , à 8 dents. Corolle en soucoupe, tube court, ...
Daniel Rapin (botaniste), 1842

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAMOLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo samole no contexto das seguintes notícias.
1
Le Marais-Vernier se visite avec un guide du Parc naturel régional …
Ainsi, le troscart des marais, la samole de Valérand, la laîche déprimée et l'orchis des marais (une orchidée) s'éparpillent allègrement. «Paris Normandie, jul 15»
2
Bierne: le chantier-nature à la roselière a rassemblé une douzaine …
... développement de plantes patrimoniales qui existent sur le site comme l'achillée sternutatoire, l'œnanthe fistuleuse et le samole de Valérand ... «La Voix du Nord, out 13»
3
La biodiversité aménage-t-elle les territoires ? De la présence d …
Les travaux en cours visent également à créer des dépressions humides pour certains éléments de la flore (Samole de Valerand, Gnaphale jaunâtre…) et de la ... «Revues.org, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Samole [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/samole>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z