Baixe o aplicativo
educalingo
septain

Significado de "septain" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SEPTAIN EM FRANCÊS

septain


CATEGORIA GRAMATICAL DE SEPTAIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Septain e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SEPTAIN EM FRANCÊS

Septain

Um septain é uma estância composta por sete versos, amplamente utilizados na Idade Média e no século XIX. A estrutura ababccb foi chamada de "septain romântico" desde o uso que ela fez de Vigny na coleção Les Destinées. ▪ Portal de literatura ▪ Portal de poesia ...

definição de septain no dicionário francês

A definição de sete no dicionário é um poema ou estrofe de sete versos.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SEPTAIN

aquitain · certain · chevrotain · châtain · hautain · huitain · incertain · lointain · métropolitain · napolitain · plantain · puritain · putain · sacristain · samaritain · tain · tibétain · ultramontain · voûtain · étain

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SEPTAIN

sept · septal · septantaine · septante · septantième · septembral · septembre · septembrisades · septembriseur · septénaire · septennal · septennalité · septennat · septentrion · septentrional · septentrionale · septentrionaliser · septentrioniser · septicémie · septicémique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SEPTAIN

abdéritain · accitain · alain · bain · carmélitain · cismontain · dix-huitain · drain · gain · germain · grain · main · olivétain · pain · plain · rain · terrain · trentain · vice-sacristain · vingt-huitain

Sinônimos e antônimos de septain no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SEPTAIN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «septain» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SEPTAIN»

septain · poème · poésie · strophe · composée · sept · vers · très · utilisée · moyen · âge · xixe · siècle · structure · ababccb · été · appelée · romantique · depuis · utilisation · vigny · dans · recueil · septain · définition · internaute · comportant · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · travaux · avec · nico · matelotage · problèmes · ordinateur · seront · bientôt · résolus · attendant · voici · quelques · photos · réalisés · strophes · sixain · huitain · draps · froissés · nomme ·

Tradutor on-line com a tradução de septain em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SEPTAIN

Conheça a tradução de septain a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de septain a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «septain» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

septain
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

septain
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

septain
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

septain
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

septain
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

septain
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

septain
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

septain
260 milhões de falantes
fr

francês

septain
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

septain
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

septain
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

septain
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

septain
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

septain
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

septain
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

septain
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

septain
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

septain
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

septain
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

septain
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

septain
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

septain
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

septain
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

septain
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

septain
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

septain
5 milhões de falantes

Tendências de uso de septain

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEPTAIN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de septain
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «septain».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre septain

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SEPTAIN»

Descubra o uso de septain na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com septain e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les strophes: étude historique et critique sur les formes de ...
étude historique et critique sur les formes de la poésie lyrique en France depuis la Renaissance ; suivi du, Répertoire géneral de la strophe franc̜aise depuis la Renaissance Philippe Martinon. LE SEPTAIN § 1. — Septains à quatrain initial.
Philippe Martinon, 1989
2
Alfred de Vigny: étapes et sens du geste littéraire : ...
Le septain, le « je », la « maison roulante » Ce retournement de la perspective féminine, de maléfique devenue bénéfique, n'est pas la seule caractéristique qui donne au poème son ton. D'autres signaux, relevant de la structure formelle ou ...
André Jarry, 1998
3
Les Prières aux saints en français à la fin du Moyen Age
COMMENTAIRE PAR STROPHES 1. Septain d'oct. ababbcc (Chatelain, pp. 144- 145). Sur le rôle de St Michel comme porte-enseigne du Christ, cf. infra, Prières à St Michel. 2. Septain d'oct. ababbcc (Chatelain, ibid.). Aux v. 8 et 10, Jehan ...
4
Mythologie et intertextualité
L'architecture du poème La Maison du berger, parue dans la Revue des Deux Mondes du 15 juillet 1844, est le plus ancien poème des Destinées où Vigny ait adopté la forme strophique du septain composé d'alexandrins dont la disposition  ...
Marc Eigeldinger, 1987
5
Recherches sur le vers franc̜ais au XVe siècle: rimes, ...
Ce que nous avons à dire du septain aabaaab rappelle les remarques faites sur le cinquain abaab ; ce septain est une combinaison des deux bases lyriques de 3 et 4 vers, comme le cinquain est un composé des éléments du quatrain et du ...
Henri Louis Chatelain, 1908
6
Code des Ponts et chaussées et des mines
VouLons aussi que par nosdits commissaires il soit procédé en la manière accoutumée à la revente du droit de septain des sels qui se saunent en nos salains de Peccais , et à nous appartenant , ci-devant aliéné par nos commissaires au ...
7
Loix municipales etéconomiques de Languedoc, ou, Recueil des ...
Voulons aussi que par nosdits commissaires il soit procédé en la manière accoutumée à la revente du droit de septain des sels qui se saunent en nos salins de Peccais, ÔC à nous appartenant, ci-devant aliéné par nos commissaires au ...
Languedoc statutes, Jean Albisson, 1782
8
Musique au singulier (La)
... d'imprévisibilité : dizain dangdang gula : mètres :10 10879768 127 rimes : i a é u i a u a i a neuvain sinom : mètres :88887878 12 rimes : a i a i i u a i a septain asmarandana : mètres : 8 8 8 8 7 8 8 rimes : i a o a a u a septain pangkur : mètres  ...
François-Bernard Mâche, 2001
9
Le songe de Vaux
8-18) ; un sizain (vv. 19-24) ; un septain (vv. 25-31) ; un quatrain (vv. 32- 35) ; deux couplets (vv. 36-39) 16 ; un dizain irrégulier (w. 40-49) ; un septain (vv. 50- 56) ; un quintil (vv. 57-61) ; un septain (62-68) ; un quatrain (vv. 69-72) ; un couplet ...
Jean de La Fontaine, Eleanor Titcomb, 1967
10
Les prières aux saints en français à la fin du Moyen Age: ...
53, sont les seuls passages qui tranchent sur une pièce par ailleurs déformée ici ou là par l'imprimeur. COMMENTAIRE PAR STROPHES 1. Septain de décas. ababbcc (cf. Chatelain, p. 145) ; 7 aye compte pour une syllabe. 2. là. Pour la rime ...
Pierre Rézeau, 1983
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Septain [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/septain>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT