Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tibétain" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TIBÉTAIN EM FRANCÊS

tibétain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TIBÉTAIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tibétain pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TIBÉTAIN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «tibétain» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
tibétain

tibetano

Tibétain

O tibetano é uma língua falada por vários milhões de falantes (de 3 a 7 milhões de acordo com fontes) no antigo Tibete (ou seja, a Região Autônoma do Tibete, Qinghai Tibetano (Amdo) Gansu, Sichuan e Yunnan (Kham) na República Popular da China e em algumas regiões dos países vizinhos, Himalaias e Ásia Central, como Ladakh e Sikkim na Índia, Baltistan paquistanesa, Butão e no norte do Nepal. Le tibétain est une langue parlée par plusieurs millions de locuteurs (de 3 à 7 millions selon les sources) dans l'ancien Tibet (c'est-à-dire la Région autonome du Tibet, les zones à population tibétaine du Qinghai (Amdo), du Gansu, du Sichuan et du Yunnan (Kham) en République populaire de Chine, et dans certaines régions de pays environnants, de l'Himalaya et de l'Asie centrale, comme le Ladakh et le Sikkim en Inde, le Baltistan pakistanais, le Bhoutan et le nord du Népal.

definição de tibétain no dicionário francês

A definição de tibetano no dicionário é tibet. Quem é deste país, quem mora lá? O que é peculiar a este país, aos seus habitantes.

La définition de tibétain dans le dictionnaire est du tibet. Qui est originaire de ce pays, qui y habite. Qui est propre à ce pays, à ses habitants.

Clique para ver a definição original de «tibétain» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TIBÉTAIN


aquitain
aquitain
certain
certain
chevrotain
chevrotain
châtain
châtain
hautain
hautain
huitain
huitain
incertain
incertain
lointain
lointain
métropolitain
métropolitain
napolitain
napolitain
olivétain
olivétain
plantain
plantain
puritain
puritain
putain
putain
sacristain
sacristain
samaritain
samaritain
tain
tain
ultramontain
ultramontain
voûtain
voûtain
étain
étain

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TIBÉTAIN

tian
tiare
tiaré
tibétaine
tibéto-birman
tibéto-birmane
tibéto-mongol
tibia
tibial
tibicine
tic
tic-tac
tichodrome
ticket
ticket-repas
ticket-restaurant
ticket-vacances
tictac
tictaquer
tiédasse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TIBÉTAIN

abdéritain
accitain
alain
bain
carmélitain
cismontain
dix-huitain
drain
gain
germain
grain
main
pain
plain
rain
septain
terrain
trentain
vice-sacristain
vingt-huitain

Sinônimos e antônimos de tibétain no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TIBÉTAIN»

tibétain proverbe mantra bouddhisme champignon tatouage test tibétains langue parlée plusieurs millions locuteurs selon sources dans ancien tibet dire région autonome ligne lexilogos alphabet grammaire cours littérature prénom calligraphie prénoms votre montibet apprendre tibetain amusant adresse celles ceux souhaitent initier gratuitement manière ludique premiers mots écriture tibetaine modeles unique réalisée main tibétain wiktionnaire tɛ̃ masculin singulier linguistique sémiotique utilisée pour cette effet chacune expressions nbsp massage soins esthétiques mardi samedi traditionnel fonde stimulation points précis corps équilibrer énergies combattre stress aider sommeil manuel standard civilisation livre coffret objectif essentiel présenter neiges formée partir parler lhassa telle elle france plus

Tradutor on-line com a tradução de tibétain em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TIBÉTAIN

Conheça a tradução de tibétain a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de tibétain a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tibétain» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tibetano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tibetan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तिब्बती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التبت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тибетский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tibetano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তিব্বতি
260 milhões de falantes

francês

tibétain
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tibet
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tibetisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チベット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

티베트어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tibetan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tây Tạng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திபெத்திய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तिबेटी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tibet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tibetano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tybetański
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тибетський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tibetan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Θιβέτ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tibetaanse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tibetanska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tibetansk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tibétain

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TIBÉTAIN»

O termo «tibétain» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.740 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tibétain» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tibétain
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tibétain».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TIBÉTAIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tibétain» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tibétain» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tibétain

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TIBÉTAIN»

Descubra o uso de tibétain na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tibétain e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
PARLONS TIBÉTAIN
La langue tibétaine est une des composantes importantes du patrimoine culturel de l'humanité.
Gilbert Buéso, 1998
2
Le bouddhisme tibétain et ses grands maîtres réincarnés
Cet ouvrage présente des réflexions novatrices qui sortent des cadres convenus répétitifs.
René Morlet, 2011
3
Maitre dans la diffusion et la transmission du bouddhisme ...
Quelles sont les modalités de diffusion du bouddhisme tibétain dans le contexte social et culturel de la France, pays d'Europe disposant du plus grand nombre de centres bouddhistes tibétains.
Cécile Campergue, 2012
4
Bardo Thödol: Le livre tibétain des morts
Oeuvre majeure du bouddhisme tibétain le Bardo-Thödol a ouvert à la psychologie occidentale des perspectives insoupçonnées.
Anonymes, Lama Anagarika Govinda, 1989
5
Histoire du bouddhisme tibétain: La compassion des puissants
Cet ouvrage rend au Bouddhisme tibétain son statut de religion qui, comme toute autre religion, a connu une évolution en accord avec son environnement social.
Elisabeth Martens, 2007
6
La voie suprême selon le yoga tibétain
Ce traité, compilé au XIIe siècle, présente, en de brefs chapitres, la quintessence de l'enseignement bouddhiste, des règles et des préceptes de conduite intemporels : les dix causes de regrets, les dix choses à accomplir, les dix ...
Anonyme,, 2005
7
L'ergativité en tibétain: approche morphosyntaxique de la ...
Pourtant, le tibétain littéraire a joué, et continue à jouer2, un rôle fondamental dans le développement de la culture tibétaine. En réalité, le terme de tibétain écrit (ou littéraire) n'est malheureusement guère plus précis que celui de "langue  ...
Nicolas Tournadre, 1996
8
Initiation au bouddhisme tibétain
Véritable « philosophie de vie », le bouddhisme tibétain est un moyen de se libérer de la souffrance.
Sa Sainteté le Dalaï-Lama, 2013
9
L'art Tibétain en exil
Le Tibet a été envahi par les militaires chinois en 1959.
Julie Dousteyssier, 2005
10
SHAMBHALA OU L'EXIL DE SONAM, LE JEUNE TIBÉTAIN
Shambhala est l'histoire de Sonam, un jeune Tibétain et de Dolma, sa petite sœur qui fuient l'occupation chinoise de leur Tibet natal.
Valérie Gilbert, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TIBÉTAIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tibétain no contexto das seguintes notícias.
1
Le Ballon Tibet a accompli son premier vol à Chambley / The Tibet …
Après le briefing du matin, l'équipe du ballon tibétain ont du patienter plusieurs dizaines de minutes en voiture avant de pouvoir rejoindre la ... «Francetv info, jul 15»
2
Les petites phrases à deux balles (Ière partie)
... triste réalité : ta vie sera jalonnée de lieux-communs inhumains assénés avec la gravité d'un sage tibétain par des esprits de poisson rouge. «L'Express, jul 15»
3
Aux sources du Yangzi, château d'eau en péril
Yang Yong, un géologue chinois, explore inlassablement le plateau tibétain, grand comme cinq fois la France, répertorie les changements ... «Le Monde, jul 15»
4
La traversée du Zanskar
Pour aider à sauver leur peuple et leur culture, au péril de leur vie, 2 moines tibétain traversent avec 17 enfants pauvres âgés de 4 à 12 ans les ... «Le Point, jul 15»
5
L'Australie s'engage à protéger les missions étrangères à la suite d …
"C'est une attaque très grave contre une institution diplomatique et consulaire qui démontre la nature violente du séparatisme tibétain", ... «Chine.org, jul 15»
6
Face au mont Blanc, j'ai parlé jazz et chamanisme avec André …
Une maison de chaman tibétain ? Ou bien peut-être s'agit-il d'une prémonition de l'univers des Schtroumpfs ? Edifiée en 1926, cette étrange ... «Télérama.fr, jul 15»
7
Pour être bien dans sa peau et son esprit
J'ai étudié les textes sacrés des religions bön et bouddhisme tibétain et de l'hindouisme, trois textes intimement connectés qui forment la trame ... «ladepeche.fr, jul 15»
8
Tibet : ouverture d'un centre de restauration pour les manuscrits
Avec plus d'un million d'ouvrages tibétains en Chine, seuls les deux tiers sont sur le territoire tibétain, et dispersés dans des temples, des ... «Quotidien du Peuple, jul 15»
9
La meilleure saison pour découvrir le lac Namtso, c'est maintenant!
Le lac Namucuo, littéralement le "lac céleste" en tibétain, se situe dans le xian de Dangxiong à Lhassa. Il est l'un des trois grands lacs sacrés ... «Quotidien du Peuple, jul 15»
10
En Chine, la mort suspecte d'un moine tibétain en prison
Militant contre la déforestation et le développement des activités minières et pour la protection du mode de vie traditionnel tibétain, s'impliquant ... «Le Monde, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tibétain [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tibetain>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z