Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "serre-nœud" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SERRE-NŒUD EM FRANCÊS

serre-nœud play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SERRE-NŒUD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Serre-Nœud e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SERRE-NŒUD EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «serre-nœud» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de serre-nœud no dicionário francês

A definição de um knotter no dicionário é um instrumento usado para a remoção de certos órgãos ou tumores por meio de um fio de aço que circunda a base destes e gradualmente apertado.

La définition de serre-nœud dans le dictionnaire est instrument utilisé pour l'ablation de certains organes ou de certaines tumeurs au moyen d'un fil d'acier encerclant la base de ceux-ci et resserré progressivement.


Clique para ver a definição original de «serre-nœud» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SERRE-NŒUD


entre-nœud
entre-nœud
internœud
internœud

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SERRE-NŒUD

serre-écrou
serre-file
serre-fils
serre-fine
serre-flanc
serre-frein
serre-freins
serre-joint
serre-joints
serre-livres
serre-nez
serre-nœuds
serre-papier
serre-papiers
serre-patin
serre-patte
serre-tête
serre-tout
serre-tube
serre-tunnel

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SERRE-NŒUD

baroud
baud
bouchaud
cabillaud
chaud
corniaud
costaud
crapaud
grimaud
noeud
palud
pataud
penaud
renaud
salaud
sud
talmud
taud
youd
échafaud

Sinônimos e antônimos de serre-nœud no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SERRE-NŒUD»

serre-nœud serre nœud noeud serré tête wiktionnaire définition prononciation nœuds sɛʁ masculin chirurgie donné divers nbsp dans ensemble moyens utilisent reverso conjugaison voir aussi feux fine expression exemple usage outil korda pulla chrono carpe cannes moulinet pods electronique marques plus prestigieuses pour pêche prix laparoscopique lagis découvrez toutes informations produit endosurgical contactez directement

Tradutor on-line com a tradução de serre-nœud em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SERRE-NŒUD

Conheça a tradução de serre-nœud a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de serre-nœud a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «serre-nœud» em francês.

Tradutor português - chinês

领带结
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nudo de corbata
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tie knot
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टाई गाँठ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عقدة التعادل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

узел галстука
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nó de gravata
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোঁচকা
260 milhões de falantes

francês

serre-nœud
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

simpulan tali leher
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Krawattenknoten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ネクタイの結び目
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

넥타이 매듭
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dasi simpul tali
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tie hôn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டை முடிச்சு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टाय गाठ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kravat düğümü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nodo del legame
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

węzeł krawata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вузол краватки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cravată nod
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γραβάτα κόμπος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

das knoop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slips knut
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

slips knute
5 milhões de falantes

Tendências de uso de serre-nœud

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SERRE-NŒUD»

O termo «serre-nœud» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 77.475 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «serre-nœud» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de serre-nœud
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «serre-nœud».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SERRE-NŒUD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «serre-nœud» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «serre-nœud» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre serre-nœud

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SERRE-NŒUD»

Descubra o uso de serre-nœud na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com serre-nœud e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire de me(decine
Deschamps a proposé, dans ces deux circonstances, d'entourer le vaisseau avec un lien plat, et de le serrer graduellement au moyen d'un instrument qu'il a désigné sous le nom de presse-artère, de serre-nœud. Je le décrirai dans cet article ...
Nicolas Philibert Adelon, 1827
2
Dictionaire des sciences médicales
nœud dont les branches s'écartent ; l'anneau s'ouvre , laisse échapper le fil qu'il retenait , et permet ainsi de retirer l'instrument devenu inutile. Le porte-nœud étant dégagé , on pousse encore en haut le serre-nœud en même temps qu'on tire ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke (París), 1820
3
Dictionnaire des sciences médicales
4 Y POL 25: nœud dont les branches s'écartent; Panneau s'ouvre, laisse échapper le fil qu'il retenait, et permet ainsi de retirer Pinstrusncnt devenu inutile. Le porte-nœud étant dégagé, on pousse encore en haut le serre-nœud en même  ...
4
Dictionaire des sciences médicales
reprochait , et que l'on faisait dépendre du contact du métal sur le vaisseau , le docteur Assalini proposa de leur substituer un serre-nœud en bois ayant la forme d'un petit baril. Cette modi fication est d'autant moins importante , qu'il est facile ...
Marie Joseph Louis Alard, 1818
5
Mémoires de la société médicale d'émulation: séante a ...
parce qu'il sert en iuème-tenis de porle-nœud et de serre-noeud. La préparation de l'appareil consiste , i°. à enfiler l'un des chefs de la ligature (aa a) dans la canule, l'autre dans le serre-nœud , et à fixer le premier aux anneaux de l'une ; le  ...
Société médicale d'emulation, 1798
6
Mémoires de la Société médicale d'émulation, séante à ...
parce qu'il sert en même-tetus de porte-nœud et de serre-nœud. La préparation de l'appareil consiste , i°. à enftler l'un des chefs de la ligalure ( a a a ) dans la canule, l'autre dans le serre-nœud , et à fixer le premier aux anneaux de l'une; ...
7
Mémoires de la Société médicale d'émulation
.parce qn'iï sert en même-tems de porte-nœud et de serre-nœud. La préparation de l'appareil consiste , i°. à enfiler l'un des chefs de la ligature ( a a a ) dans la canule , l'autre dans le serre-nœud , et à fixer le premier aux anneaux de l'une ; le ...
8
Poit-Poum
nœud dont les branches s'écartent; l'anneau s'ouvre, laisse échapper le (il qu'il retenait, et permet ainsi de retirer l'instrument devenu inutile. Le porte-nœud étant dégagé, on Pousse encore en haut le serre-nœud en même temps qu'on tire à ...
‎1820
9
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
Les instruments dont je me sers pour l'exéeution de cette nouvelle méthode sont: 1° Un ostéoelaste destiné à la rupture de l'os ; 2° Un serre-nœud puissant, destiné à la division des parties molles. iu Ostéoelaste. — Cet instrument, destiné à ...
10
Dictionaire des sciences médicales, par une société de ...
nœud dont les branches s'écartent; l'anneau s'ouVre,'laisse échapper le fil qu'il retenait , et permet ainsi de retirer l'ins— trument devenu inutile. Le porte-nœud étant dégagé, on pousse encore en haut le serre-nœud en même temps qu'on ...
‎1820

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Serre-Nœud [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/serre-noeud>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z