Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "silphium" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SILPHIUM EM FRANCÊS

silphium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SILPHIUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Silphium e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SILPHIUM EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «silphium» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de silphium no dicionário francês

A definição de silphium no dicionário é um nome genérico para uma planta conhecida na antiguidade, mas que os modernos ainda não conseguiram identificar. Provavelmente é um umbellifer. Outra definição de silphium é perene, da família de compostos, com folhas largas e flores amarelas, crescendo em um ambiente úmido, interessante por suas qualidades forrageiras.

La définition de silphium dans le dictionnaire est nom générique d'un végétal connu dans l'antiquité, mais que les modernes n'ont pas encore réussi à identifier. il s'agit probablement d'une ombellifère. Une autre définition de silphium est plante vivace, de la famille des composées, à larges feuilles et à fleurs jaunes, poussant en milieu humide, intéressante pour ses qualités fourragères.


Clique para ver a definição original de «silphium» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SILPHIUM


aluminium
aluminium
ammonium
ammonium
aquarium
aquarium
atrium
atrium
auditorium
auditorium
calcium
calcium
compendium
compendium
consortium
consortium
delirium
delirium
emporium
emporium
imperium
imperium
lithium
lithium
moratorium
moratorium
opium
opium
palladium
palladium
podium
podium
potassium
potassium
prométhium
prométhium
sodium
sodium
symposium
symposium

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SILPHIUM

silicule
siliculeux
silique
siliqueux
sillage
sillée
siller
sillet
sillon
sillonnement
sillonner
sillonneur
sillonneux
silo
silotage
silphe
silphidés
silure
silurien
silves

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SILPHIUM

cadmium
columbarium
condominium
delphinium
gadolinium
gallium
germanium
harmonium
indium
iridium
lilium
natrium
omnium
plasmodium
solarium
strontium
thallium
uranium
yttrium
zirconium

Sinônimos e antônimos de silphium no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SILPHIUM»

silphium laciniatum plante terebinthinaceum vente perfoliatum integrifolium perfolié médicinale antiquité comme symbole monétaire silphium plus précieuse anciens cyrénéens tribut livres était déposé dans trésor pépinière plantes jardinerie ligne vivace haute robuste culture facile corymbes fleurs jaunes culminant mètres acheter daremberg saglio article méditerranées désignait chez grecs romains divers

Tradutor on-line com a tradução de silphium em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SILPHIUM

Conheça a tradução de silphium a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de silphium a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «silphium» em francês.

Tradutor português - chinês

silphium
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

silfio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

silphium
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

silphium
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيلفيوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сильфий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

silphium
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

silphium
260 milhões de falantes

francês

silphium
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

silphium
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

silphium
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

silphium
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

silphium
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

silphium
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

silphium
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சில்பியம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

silphium
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

silphium
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

silfio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Silphium
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сільфій
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

silphium
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σίλφιον
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

silphium
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

silphium
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Silphium
5 milhões de falantes

Tendências de uso de silphium

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SILPHIUM»

O termo «silphium» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.985 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «silphium» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de silphium
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «silphium».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SILPHIUM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «silphium» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «silphium» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre silphium

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SILPHIUM»

Descubra o uso de silphium na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com silphium e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Botanique et horticulture dans les jardins du Québec
Sylvie Machabée Les plantes hautes, comme le silphium perfolié, donnent une dimension architecturale au jardin et peuvent même servir de point focal dans un massif floral. Hésitant toujours entre l'art et la science, Sylvie Machabée a ...
‎2003
2
Le Silphium-asa fœtida-précédé d'un mémoire sur la famille ...
langue qu'il vaudrait mieux l'appeler la nourriture du diable. » Jean Bauhin nous a laissé une assez longue dissertation sur le silphium, le laser, Rasa fœtida, etc. Rappeler ce qu'il a dit serait faire en partie l'abrégé de ce que nous venons de ...
P. C. Félix DÉNIAU, 1868
3
Numismatique de l'ancienne Afrique
Quatre pousses de silphium, réunies au centre par un globe entouré de globules; dans les intervalles, un objet indistinct et trois globes. Grenetis au pourtour. IJ-. Ornement formé d'une fleur ou d'un astre, dans un carré creux. (Fig.) JR. 3-J. 2 ...
C. T. Falbe, Jacob Christian Lindberg, Ludwig Müller, 1860
4
Voyages & explorations au Sahara: 1868-1869. Tripolitaine, ...
Le silphium des Anciens Mais c'est le silphium qui a fait avant tout la fortune de la colonie ; nous avons de très bonnes images de la plante sur les anciennes pièces de monnaie de Cyrénaïque. Toute une foule d'auteurs anciens l'ont citée et ...
Gerhard Rohlfs, 2002
5
Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, de chymie, ...
SILPHIUM, «-/x^ior. On fait un grand cas de cette racine en Libye, aux environs de Cyrene , tant à cause de ses grandes propriétés médicinales , que de l'usage qu'on en faisoit dans les ragoûts. Les naturels du pays l'appelloient d'abord ...
Robert J. James, Julien Busson, Michel-Estienne David ((Paris)), 1748
6
Galen on Pharmacology: Philosophy, History, and Medicine : ...
Si l'on n'a pu trouver d'autres attestations de XiGdpiov ou XiQoq s'ap- pliquant au silphium dans les sources littéraires et documentaires gréco-romaines, l'on sait par ailleurs que beaucoup de drogues antiques, dont le silphium,' étaient ...
Armelle Debru, 1997
7
Agriculture
Le Silphion perfolié. Silphium perfoliatum. Linn. if De l'Amérîqu* □ septentrionale . z. Le Silphion à feuilles réunies. Silphium connaum. Linn. if De l' Amérique septentrionale. 3. Le Silphion à feuilles conjointes. Silphium conjuncìum. Willd. if De ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1816
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
6. Silphie Iacinîée- Silphium lacinìatum. Linn. Silphium folìis radicalibus caulinifquepimiati fiais y taule hirto. Wi'ld. Spec. Plant, vol. 3. pag. 2330. h°. 1. Silphium foliìs alttrnis , pinnato-ftnuatis. Linn. Spec. Plant, vol. 1. pag. 1301. — Linn. f. Fasc.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1806
9
Retour d'Ulysse de Troie vers Ithaque
Dans cet intervalle est l'île de Platée, où les Cyrénéens envoyèrent une colonie. Aziris, où ils s'établirent aussi, est sur le continent, ainsi que le port de Ménélas. C'est là qu'on commence à trouver le silphium. Le pays où croît cette plante ...
René Peyrous, 2011
10
Botanique
Silphium foliis ovalibus , obtufis , leviter dentatis , fubtomentosis ; caule tenuiter tomentufo. Willd. Spec. Plant, vol. 2. pag. 2332. n°. 7. Silphium (pumilum), caule pumilo , tenuiter tome ntoso ; foliis ovalibus , obtufis, leviter dentatis, fubtomentosis ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1806

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SILPHIUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo silphium no contexto das seguintes notícias.
1
On a retrouvé une recette contre la gueule de bois dans un papyrus …
Pour avoir une vue perçante, il faut enduire ses yeux de suc de Cyrénaïque [sans doute du silphium, peut-être la Férula tingitana, une ... «Sciences et Avenir, abr 15»
2
Les journées des plantes originales
... ou tapis de plumes (Bryophyta technologies), Plectranthus ernstii (Cactus fleuri), le dahlia Fgl Fred (Dahlia FGL), Silphium perfoliatum (Albert ... «Le Devoir, abr 15»
3
Des papillons et des colibris au jardin
... chardon, aster, monarde, héliotrope, asclépiade, échinacée, épilobe, eupatoire, liatride, rudbeckie, silphium, verge d'or et vermonie. En bref ... «Canada Français, fev 15»
4
Des photos du «trésor de Benghazi» disparu
Le silphium était considéré comme un «don précieux de la nature» par les Grecs. Selon Pline l'Ancien, «après en avoir mangé, le mouton ... «Le Figaro, out 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Silphium [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/silphium>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z