Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "solidago" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOLIDAGO EM FRANCÊS

solidago play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOLIDAGO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Solidago e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOLIDAGO EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «solidago» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
solidago

Solidago

Solidago

Solidago é um gênero de plantas floridas da família Asteraceae comumente conhecida como solidagem, jardas douradas ou galhos dourados. Existem cerca de 125 dessas espécies que crescem na América do Norte, bem como na Europa, onde foram introduzidas por cerca de 250 anos para a primeira. Solidago virgaurea minuta Esta espécie é essencialmente diferente de asters porque suas flores são sempre amarelas. Solidago est un genre de plantes à fleurs de la famille des Asteraceae communément appelées solidages, verges d'or ou gerbes d'or. Il existe près de 125 espèces de ce genre qui poussent en Amérique du Nord aussi bien en Europe où elles ont été introduites depuis environ 250 ans pour les premières. Solidago virgaurea minuta Ce genre se différencie essentiellement des asters parce que ses fleurs sont toujours jaunes.

Clique para ver a definição original de «solidago» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SOLIDAGO


démago
démago
fabago
fabago
farrago
farrago
imago
imago
lumbago
lumbago
pédago
pédago
subimago
subimago
virago
virago

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SOLIDAGO

soli-lunaire
solicitor
solidage
solidaire
solidairement
solidariser
solidarisme
solidariste
solidarité
solide
solidement
solidien
solidification
solidifier
solidisme
solidiste
solidité
solidus
soliflore
solifluer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SOLIDAGO

alter ego
camargo
cargo
congo
dingo
ego
embargo
ergo
fandango
frigo
ginkgo
go
gogo
gringo
hidalgo
indigo
largo
marengo
pongo
tango

Sinônimos e antônimos de solidago no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SOLIDAGO»

solidago little lemon virga aurea boiron laminaria homéopathie virgaurea canadensis solidago genre plantes fleurs famille asteraceae communément appelées solidages verges gerbes existe verge rustica vivace variétés envahissant tiges fortes raides feuilles allongées grosses grappes dressées jaune soutenu shortiisolidago france goutte morarano farafasina cette année association humanitaire estp hilap partenariat avec envoyé nbsp pharmacien giphar chez nourrissons formes peuvent être dissoutes dans indications prendre gouttes buvables canada pépinière peut mesurer jusqu haut naturalisée vallée loire envahissante elle plait très rustique vulgaris médical latin dorée propriétés anti inflammatoire appareil urinaire augmente diurèse quantité labo santé animale prévention mammite diarrhée piétin observation grande force donc développé outils grille interprétation creapharma plante médicinale fort effet diurétique utilisée reins vessie calculs urinaires présente souvent sous forme mourns

Tradutor on-line com a tradução de solidago em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOLIDAGO

Conheça a tradução de solidago a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de solidago a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «solidago» em francês.

Tradutor português - chinês

加拿大一枝黄花
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

solidago
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

solidago
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Solidago
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عصا الذهب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

солидаго
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

solidago
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

solidago
260 milhões de falantes

francês

solidago
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Solidago
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

solidago
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ソリダゴ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

solidago
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

solidago
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

solidago
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

solidago
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

solidago
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

solidago
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

solidago
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Solidago
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

солидаго
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Solidago
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σολιντάγκο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Solidago
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

solidago
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Solidago
5 milhões de falantes

Tendências de uso de solidago

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOLIDAGO»

O termo «solidago» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.029 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «solidago» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de solidago
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «solidago».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOLIDAGO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «solidago» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «solidago» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre solidago

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SOLIDAGO»

Descubra o uso de solidago na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com solidago e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Agriculture
Solidago ciliarís. Willd. Tf De l'Amér que septentrionale. 7. La Verge-d'or rude. Solidago afptra. Ait. Tf De l'Amérique septentrionale. 8. La Vergs-d'or à feuilles réfléchies. Solidago rejlexa. Air. 7f De l'Amérique septentrionale. 9. La Verge-d'or  ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1816
2
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Solidago ciliaris. Willd. if Da l'Amér que septentrionale. 7. La Verge-d'or rude. Solidago aspcra. Ait. if De V Amérique septentrionale. 8. La Verge-d'or à feuilles réfléchies. Solidago reflexa. Ait. if De l'Amérique septentrionale. 9. La Verge-d'or  ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1816
3
Etude du potentiel biopharmaceutique du Solidago canadensis ...
L'objectif principal de ce projet de recherche etait de valoriser la biomasse de la foret boreale notamment par l'etude du potentiel anti-inflammatoire d'extraits et de composes issus de la foret boreale.
Marie-Ève Bradette Hébert, 2008
4
Encyclopedie Methodique Agriculture Tome Sixieme
6. La VERGE-D'OR cilie'e. Solidago ciliarir. \Villt'L ZF De l'Améri que septentrionale. 7. La VIERGE-D'ou rude. Soliddgo espera. Ait. LL De l'Amérique septentrionale. 8. La VIERGE-D'OR à feuilles réfléchies. Solidago reflexa. Ait. a; De ...
5
Botanique
Solidago aliiffima. Linn. Solidago paniculato-corymbofa , racemis recurvis ; floribus adfendentibus ; foliis enerviis , fermas. Linn. Syst. Plant, vol. 3. pag. 815. n". 5.— Hort. Ups. 159. Solidago aliijfima , caule ereclo, kirto ; foliis lan- eeolalis ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1808
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
On la cultive dans les jardins d'Europe comme plante d'ornement. % ( V. v. ) a. Verge d'or à haute tige. Solidago altijfima. Linn. Solidago p aniculato- corymbofa , racemis recurvis y floribus adfendentibus ; fo/iis énervas , ferratis. Linn. Syst.
7
Encyclopédie méthodique: Botanique
Solidago altiffima. Linn. Soliiago paniculato-corymbosa , raccmis ncurvit y floribus adfcendentibus □ foliis enerviis , ferratis. Linn. Syst. Plant, vol. 3. pag. 81 y. n". 3. — Hort. Ups. 259. Solidago altiffima , caule erecfo, hlrto ; foliis lan- ceolatis ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1808
8
Encyclopédie méthodique: Botanique
2. Verge d'or à haute tige. Solidago altiflima. Linn. Solidago paniculato- corymbofa , racemis recurvis ; floribus adfccndentibus ; foliis enerviis , fcrratis. Linn. Syft. Plant, vol. 3. pag. 8ic. n". 3. — Hort. LVf. 259. Solidago altiflima , caule crcBo, hirto ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1808
9
Catalogue latin et francois des plantes vivaces, qu'on peut ...
auquel on a joint la liste des plantes nouvelles, qui se trouvent représentées dans le grande jardin de l'univers Pierre-Joseph Buc'hoz. 1034. Solidago aliijfima. La Verge d'or très élevée. 1035. Solidago lateriflora. La Verge d'or dont les fleurs ...
Pierre-Joseph Buc'hoz, 1786
10
Catalogue Latin et François des plantes vivaces, ... Par M. ...
Solidago altijjima. La Verge d'or ' très-élcvée. 103 5. Solidago lateriflora. La Verge d'or dont let fleurs font à côté. 1036. Solidago cepa. La Verge d'or de Maryland. 1037. Solidago fiexicaulis. La Verge d'or à tige flexible. 1038. Solidago latifolia ...
Pierre-Joseph Buc'hoz, 1786

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOLIDAGO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo solidago no contexto das seguintes notícias.
1
Remèdes chinois contre le rhume des foins
Le solidago est souvent considéré comme responsable des allergies saisonnières, mais certains herboristes l'utilisent en fait comme un ... «Epoch Times, jun 15»
2
Tendance capillaire: couleur au naturel
... une odeur des plus apaisantes. Verge d'or (Solidago Canadensis) : la verge d'or possède des propriétés astringentes et antioxydantes. «LaPresse.ca, mai 15»
3
La Sûreté du Québec dans la MRC de la Jacques-Cartier
Entre les 17 et 18 avril à Sainte-Brigitte-de-Laval, un résident de la rue du Solidago se serait fait voler sa remorque artisanale. De plus, un ... «Journal Le Jacques-Cartier, abr 15»
4
Les plantes envahissantes, un fléau national méconnu
Entre le solidago ou la berce du Caucase, l'indésirable herbacée fait partie de la longue liste des plantes qui donnent du fil à retordre au GSZ. «Tribune de Genève, abr 15»
5
Ménopause, la vérité sur la progestérone
Voie homéopathique : ex : Solidago 9 CH, Berbéris 12 CH ou Lycopodium 15 CH, 25 gouttes avant les repas. Voie alimentaire : ex : céleri ... «Alternative Santé, abr 15»
6
Réserve parlementaire : 388.000 euros distribués
Mais il est susceptible de subventionner des associations nationales comme, par exemple, cette année, Solidago, association étudiante qui ... «la Nouvelle République, fev 15»
7
A la découverte des plantes médicinales dans le Massif Vosgien
Son nom scientifique, Solidago, a été choisi en raison de sa réputation à soigner les plaies. Partout en France du 15 Août au 15 Septembre, ... «TopSanté, jul 14»
8
Le Bugey, terre de transitions
Des cultures apparaissent comme des îlots dans des espaces sauvages où les ronces (Rubus fruticosus), les gerbes d'or (Solidago ... «La Voix des Allobroges, jul 14»
9
La dernière croisade du paysagiste Gilles Clément
Voici quelques plantes dont il est fait état dans ce joli opus à lire et recommander : cortaderia dite herbe de la pampa, bambou, solidago dit ... «Claire en France, jun 14»
10
Au jardin ce week-end : du bon usage de l'arrosage
... les verges d'or (Solidago virga aurea), les achillées, les anthémis, les dianthus ou œillets véritables, l'arméris maritime ou gazon d'Olympe, ... «Le Figaro, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Solidago [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/solidago>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z